diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 637c7b98e4..159d7987ca 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -7,11 +7,17 @@
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Digər porgramların kontenti</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Fayllar</string>
   <string name="actionbar_settings">Quraşdırmalar</string>
+  <string name="actionbar_see_details">Detallar</string>
+  <string name="actionbar_send_file">Göndər</string>
+  <string name="prefs_category_general">Ümumi</string>
+  <string name="auth_username">İstifadəçi adı</string>
   <string name="sync_string_files">Fayllar</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Serverə yüklə</string>
   <string name="common_cancel">Dayandır</string>
   <string name="common_error">Səhv</string>
   <string name="common_error_unknown">Bəlli olmayan səhv baş verdi</string>
   <string name="common_remove">Sil</string>
+  <string name="ssl_validator_btn_details_see">Detallar</string>
+  <string name="activity_chooser_send_file_title">Göndər</string>
   <string name="empty"></string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index b6d920fd15..1ec98f07c1 100644
--- a/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -261,4 +261,5 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Soubor není již více dostupný na tomto serveru</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Účty</string>
   <string name="prefs_add_account">Přidat účet</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Zabezpečené spojení je přesměrováváno nezabezpečenou trasou.</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rAR/strings.xml b/res/values-es-rAR/strings.xml
index 8666869d7d..5dda5d9515 100644
--- a/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -50,6 +50,8 @@
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s no está autorizado para acceder al contenido compartido</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Subiendo</string>
   <string name="file_list_empty">No hay nada. ¡Subí contenido!</string>
+  <string name="file_list_loading">Cargando...</string>
+  <string name="local_file_list_empty">No existen archivos en esta carpeta.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Pulsá sobre un archivo para mostrar información adicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Tamaño:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipo:</string>
@@ -102,12 +104,14 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">%1$d archivos no pudieron ser sincronizados (%2$d conflictos)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Algunos archivos locales fueron olvidados</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d archivos en la carpeta %2$s no pudieron ser copiados</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">.Como en la version 1.3.16, los archivos cargados desde este dispositivo son copiados dentro de la carpeta local %1$s para prevenir la perdida de datos cuando un archivo único es sincronizado con cuentas múltiples.\n\nDurante estos cambios, todos los archivos son cargados en versiones anteriores de esta aplicación donde son copiados dentro de la carpeta %2$s. De todas maneras, si un error impidió la realización de esta operación durante la sincronización de la cuenta. Podrás dejar el archivo(s) como esta y borrar el enlace a %3$s, o mover el archivo(s) dentro de la carpeta %1$s y guardar el enlace en %4$s.\n\nLa lista muestra los archivo(s) local(es), y los archivo(s) remoto(s) en %5$s a los que estan vinculados a estos.</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">El directorio %1$s ya no existe</string>
   <string name="foreign_files_move">Mover todos</string>
   <string name="foreign_files_success">Todos los archivos fueron movidos</string>
   <string name="foreign_files_fail">Algunos archivos no pudieron ser movidos</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Local: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Remote: %1$s</string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">No hay espacio suficiente para copiar los archivos seleccionados dentro de la carpeta %1$s. ¿Te gustaría en su lugar moverlos?</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Por favor, escribí el PIN de la aplicación</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Ingresá el PIN de la aplicación</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Se te pedirá el PIN cada vez que esta app sea iniciada.</string>
@@ -165,10 +169,13 @@
   <string name="auth_connecting_auth_server">Conectando al servidor de autenticación...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">El servidor no soporta este método de autenticación</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s no soporta múltiples cuentas</string>
+  <string name="auth_fail_get_user_name">Tú servidor no esta regresando una identificación de usuario correcta, por favor contacta a un administrador</string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">No se puede autenticar contra este servidor</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Mantener el archivo actualizado</string>
   <string name="common_rename">Renombrar</string>
   <string name="common_remove">Borrar</string>
+  <string name="confirmation_remove_alert">¿Realmente quieres eliminar %1$s?</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_alert">¿Realmente deseas eliminar %1$s y todo su contenido?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Sólo local</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Solo archivos locales</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Borrar del servidor</string>
@@ -180,10 +187,13 @@
   <string name="rename_server_fail_msg">No se pudo cambiar el nombre</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">No pudo comprobarse el archivo remoto</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Ya está sincronizado</string>
+  <string name="create_dir_fail_msg">La carpeta puede no haber sido creada</string>
   <string name="filename_forbidden_characters">Caracteres prohibidos: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
+  <string name="filename_empty">El nombre de archivo no puede estar vacío</string>
   <string name="wait_a_moment">Esperá un momento</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problema inesperado; por favor, intentá con otra aplicación para abrir el archivo</string>
   <string name="filedisplay_no_file_selected">No se seleccionó ningún archivo</string>
+  <string name="activity_chooser_title">Enviar enlace a...</string>
   <string name="oauth_check_onoff">Iniciando sesión con oAuth2</string>
   <string name="oauth_login_connection">Conectando al servidor oAuth2...</string>
   <string name="ssl_validator_header">La identidad del sitio no pudo ser verificada</string>
@@ -208,6 +218,8 @@
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Para:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Firma:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritmo:</string>
+  <string name="ssl_validator_null_cert">El certificado no puede ser mostrado</string>
+  <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- No existe información sobre el error</string>
   <string name="placeholder_sentence">Este es un texto temporario</string>
   <string name="placeholder_filename">marcadordeposición.txt</string>
   <string name="placeholder_filetype">Imagen PNG</string>
@@ -215,6 +227,7 @@
   <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Subir imágenes solamente a través de WiFi</string>
+  <string name="instant_video_upload_on_wifi">Cargar videos mediante WiFi solamente</string>
   <string name="instant_upload_path">/SubidasInstantáneas</string>
   <string name="conflict_title">Conflicto en la actualización</string>
   <string name="conflict_message">El archivo remoto %s no está sincronizado con el archivo local. Si seguís adelante, vas a reemplazar el contenido del archivo en el servidor.</string>
@@ -222,6 +235,7 @@
   <string name="conflict_overwrite">Sobrescribir</string>
   <string name="conflict_dont_upload">No subir</string>
   <string name="preview_image_description">Previsualización de imagen</string>
+  <string name="preview_image_error_unknown_format">Esta imagen no puede ser mostrada</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Mandar</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Copiado al portapapeles</string>
   <string name="empty"></string>
diff --git a/res/values-sk-rSK/strings.xml b/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 412e02fd13..bad2f86035 100644
--- a/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -50,6 +50,8 @@
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s nemá práva pre prístup k zdieľanému obsahu</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Nahrávanie</string>
   <string name="file_list_empty">Žiadny súbor. Nahrajte niečo!</string>
+  <string name="file_list_loading">Nahráva sa...</string>
+  <string name="local_file_list_empty">V tomto priečinku nie sú žiadne súbory.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Viac informácií získate kliknutím na súbor.</string>
   <string name="filedetails_size">Veľkosť:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
@@ -93,6 +95,7 @@
   <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Sťahovanie zlyhalo. Prihláste sa znovu</string>
   <string name="common_choose_account">Zvoliť účet</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Synchronizácia zlyhala</string>
+  <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Synchronizácia zlyhala. Prihláste sa znovu</string>
   <string name="sync_fail_content">Synchronizáciu %1$s nemožno dokončiť</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Nesprávne heslo pre %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Objavené konflikty</string>
@@ -108,6 +111,7 @@
   <string name="foreign_files_fail">Niektoré súbory nebolo možné premiestniť</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Lokálne: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Vzdialené: %1$s</string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">Nie je dostatok miesta na skopírovanie vybraných súborov do priečinka %1$s. Želáte si ich namiesto toho presunúť?</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Zadajte PIN aplikácie</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Zadajte PIN aplikácie</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Pri každom spustení aplikácie bude vyžadovaný PIN</string>
@@ -247,5 +251,15 @@
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">Pri čakaní na odpoveď servera nastala chyba, operácia nemohla byť dokončená</string>
   <string name="network_host_not_available">Operácia nemohla byť dokončená, server je nedostupný</string>
   <string name="empty"></string>
+  <string name="forbidden_permissions">Nemáte oprávnenie %s</string>
+  <string name="forbidden_permissions_rename">premenovať tento súbor</string>
+  <string name="forbidden_permissions_delete">zmazať tento súbor</string>
+  <string name="share_link_forbidden_permissions">zdieľať tento súbor</string>
+  <string name="unshare_link_forbidden_permissions">zrušiť zdieľanie tohto súboru</string>
+  <string name="forbidden_permissions_create">vytvoriť súbor</string>
+  <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">nahrávať do tohto priečinka</string>
+  <string name="downloader_download_file_not_found">Súbor už na serveri nie je dostupný</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Účty</string>
+  <string name="prefs_add_account">Pridať účet</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Zabezpečené spojenie je presmerované nezabezpečenou cestou.</string>
 </resources>