From 58cfa692477c5889db8b0ed0de8a0c8fceede6d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Thu, 15 Oct 2020 03:39:11 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 ++--
 src/main/res/values-sl/strings.xml     | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7975997c65..d7c0a2d250 100644
--- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -581,7 +581,7 @@
     <string name="share">Compartilhar</string>
     <string name="share_dialog_title">Compartilhamento</string>
     <string name="share_email_clarification">%1$s (e-mail)</string>
-    <string name="share_expiration_date_label">Expira %1$s</string>
+    <string name="share_expiration_date_label">Expira em %1$s</string>
     <string name="share_file">Compartilhar %1$s</string>
     <string name="share_group_clarification">%1$s (grupo)</string>
     <string name="share_internal_link">Compartilhar o link interno</string>
@@ -609,7 +609,7 @@
     <string name="share_search">Nome, ID da nuvem federada ou e-mail…</string>
     <string name="share_send_note">Anotação para o destinatário</string>
     <string name="share_via_link_hide_download">Ocultar download</string>
-    <string name="share_via_link_hide_file_listing_permission_label">Ocultar a listagem de arquivos</string>
+    <string name="share_via_link_hide_file_listing_permission_label">Ocultar listagem de arquivos</string>
     <string name="share_via_link_menu_password_label">Protegido por senha (%1$s)</string>
     <string name="share_via_link_section_title">Compartilhar link</string>
     <string name="share_via_link_send_link_label">Enviar link</string>
diff --git a/src/main/res/values-sl/strings.xml b/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 9e16c17d46..939d8f1914 100644
--- a/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -681,7 +681,7 @@
     <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Usklajevanje je spodletelo; zahtevana je ponovna prijava.</string>
     <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Vsebina datoteke je že usklajena</string>
     <string name="sync_folder_failed_content">Usklajevanja mape %1$s ni mogoče dokončati!</string>
-    <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Od različice 1.3.16 se poslane datoteke kopirajo v krajevno mapo %1$s za preprečevanje izgube podatkov, ko se ena datoteka usklajuje z več računi.\n\nZaradi te spremembe so bile vse datoteke, kopirane s predhodno različico programa, že kopirane v  %2$s. Vendar pa je prišlo do napake, ki preprečuje dokončanje opravila med usklajevanjem. Lahko pustite datoteke kot so in izbrišete povezavo %3$s, ali pa premaknete datoteke v %1$s in ohranite povezavo do %4$s.\n\nSpodaj je seznam krajevnih datotek in povezave oddaljenih datotek v %5$s.</string>
+    <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Od različice 1.3.16 se poslane datoteke kopirajo v krajevno mapo %1$s za preprečevanje izgube podatkov, ko se ena datoteka usklajuje z več računi.\n\nZaradi te spremembe so bile vse datoteke, kopirane s predhodno različico programa, že kopirane v %2$s. Vendar pa je prišlo do napake, ki preprečuje dokončanje opravila med usklajevanjem. Lahko pustite datoteke kot so in izbrišete povezavo %3$s, ali pa premaknete datoteke v %1$s in ohranite povezavo do %4$s.\n\nSpodaj je seznam krajevnih datotek in povezave oddaljenih datotek v %5$s.</string>
     <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Nekatere krajevne datoteke so spregledane</string>
     <string name="sync_in_progress">Poteka pridobivanje zadnje različice datoteke.</string>
     <string name="sync_not_enough_space_dialog_action_choose">Izbor predmetov za usklajevanje</string>