diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index ced7d0823b..284ab4a0ce 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
Configurer DAVdroid (v1.3.0+) pour le compte actuellement utilisé
Une adresse de serveur pour le compte pourrait ne pas être résolue par DAVdroid
Aucune application Google Play store ou F-Droid installée
- La synchronisation de l\'agenda & des contacts a bien été configurée.
+ La synchronisation de l\'agenda & des contacts a bien été configurée.
Aide
Recommander à un ami
Commentaires
@@ -202,8 +202,8 @@
Bouton de lecture ou de pause
Bouton d\'avance rapide
- Contrôle d\'autorisation ...
- Tentative de connexion ...
+ Contrôle d\'autorisation …
+ Tentative de connexion …
Pas de connexion réseau
Connexion sécurisée non disponible
Connexion établie
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f7d7680974..440402223f 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -13,6 +13,9 @@
Enviar
Classificar
Classificar por
+ A - Z
+ Mais novo - Mais antigo
+ Maior - Menor
Todos os arquivos
No aparelho
Configurações
@@ -34,6 +37,11 @@
Histórico de logins
Mostra os registros gravados
Excluir histórico
+ Configurar a sincronização do calendário e dos contatos
+ Configurar o DAVdroid (v1.3.0+) para a conta em uso
+ O endereço do servidor da conta não pôde ser reconhecido pelo DAVdroid
+ Não há um aplicativo F-Droid ou Google Play instalado
+ A sincronização do calendário e dos contatos foi configurada com sucesso
Ajuda
Recomendar a um amigo
Feedback
@@ -65,6 +73,10 @@
%1$s não tem permissão para ler um arquivo recebido
Arquivo para envio não foi encontrado em sua localização. Verifique se o arquivo existe.
Ocorreu um erro ao copiar o arquivo para uma pasta temporária. Por favor, tente enviar novamente.
+ Opção de envio:
+ Mover o arquivo para a pasta do Nextcoud
+ Manter o arquivo na pasta de origem
+ Excluir o arquivo da pasta de origem
segundos atrás
Nada aqui. Envie alguma coisa!
Carregando...
@@ -407,6 +419,8 @@
mantido na pasta original
movido para a pasta app
+ excluído
+
Compartilhamento
Compartilhar %1$s
Compartilhar com usuários e grupos
@@ -417,6 +431,7 @@
Proteger com senha
Asegurado
Permitir edição
+ Ocultar a listagem de arquivos
Obter link
Compartilhar com …
Compartilhar com %1$s
@@ -457,6 +472,19 @@
Deseja realmente remover os itens selecionados e seus conteúdos?
À espera de carregamento do dispositivo
Pesquisar
+ Este é um recurso do Nextcloud, atualize.
+ Aprender mais
+ Participar
+ Ajude-nos a testar
+ Encontrou um erro? Algo está estranho?
+ Relate o problema no Github
+ Está interessado em ajudar-nos a testar a próxima versão?
+ Testar a versão beta
+ Release candidate
+ Contribuir ativamente
+ Participe de uma conversa no IRC: <a href=\"%1$s\">#nextcloud-mobile</a>
+ Ajude as outras pessoas no <a href=\"%1$s>fórum</a>
+ <a href=\"%1$s>Traduzir</a> o aplicativo
- %d selecionado
- %d selecionados