mirror of
https://github.com/nextcloud/android.git
synced 2024-11-28 10:18:59 +03:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
parent
4d2dc56e82
commit
3b93315193
1 changed files with 70 additions and 23 deletions
|
|
@ -15,10 +15,10 @@
|
|||
<string name="sort_by">ソート</string>
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_name_a_z">A - Z</string>
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Z - A</string>
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">最新が最初</string>
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">古いものが最初</string>
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">大きいものが最初</string>
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">小さいものが最初</string>
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">日付（降順）</string>
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">日付（昇順）</string>
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">サイズ（降順）</string>
|
||||
<string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">サイズ（昇順）</string>
|
||||
|
||||
<string name="drawer_item_all_files">すべてのファイル</string>
|
||||
<string name="drawer_item_home">ホーム</string>
|
||||
|
|
@ -47,20 +47,29 @@
|
|||
<string name="prefs_log_delete_history_button">履歴の削除</string>
|
||||
<string name="prefs_calendar_contacts">コンタクト & カレンダーを同期</string>
|
||||
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">DAVdroid (v1.3.0以上) を現在のアカウントで使う</string>
|
||||
<string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">アカウントのサーバアドレスをDAVdroidで解決できませんでした</string>
|
||||
<string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">F-Droid も Google Play もインストールされていません</string>
|
||||
<string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">カレンダー & 連絡先の同期設定しました</string>
|
||||
<string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">連絡先のデイリーバックアップ</string>
|
||||
<string name="prefs_help">ヘルプ</string>
|
||||
<string name="prefs_recommend">友達に推奨</string>
|
||||
<string name="prefs_feedback">フィードバック</string>
|
||||
<string name="prefs_imprint">インプリント</string>
|
||||
|
||||
<string name="auth_check_server">サーバーのチェック</string>
|
||||
<string name="recommend_subject">デバイスで %1$s をお試しください</string>
|
||||
<string name="recommend_text">あなたのデバイスで %1$s を使用してください。\nダウンロードはこちらです: %2$s</string>
|
||||
<string name="recommend_urls">%1$s または %2$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="auth_check_server">サーバのチェック</string>
|
||||
<string name="auth_host_url">サーバアドレス https://...</string>
|
||||
<string name="auth_username">ユーザー名</string>
|
||||
<string name="auth_password">パスワード</string>
|
||||
<string name="auth_register">Nextcloud をまだ導入していないのですか？\nここをクリックしてプロバイダから取得してください</string>
|
||||
<string name="sync_string_files">ファイル</string>
|
||||
<string name="setup_btn_connect">接続</string>
|
||||
<string name="uploader_btn_upload_text">アップロード</string>
|
||||
<string name="uploader_btn_alternative_text">選択</string>
|
||||
<string name="uploader_top_message">アップロードフォルダーを選択</string>
|
||||
<string name="uploader_top_message">アップロードフォルダを選択</string>
|
||||
<string name="uploader_wrn_no_account_title">アカウントが見つかりません</string>
|
||||
<string name="uploader_wrn_no_account_text">端末に %1$s のアカウントがありません。まずアカウントを登録してください。</string>
|
||||
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">設定</string>
|
||||
|
|
@ -70,36 +79,46 @@
|
|||
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">このファイルはアップロードできません</string>
|
||||
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s で受信ファイルを読み込む権限がありません</string>
|
||||
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">選択したアップロードするファイルが見つかりません。ファイルが存在するかどうか確認してください。</string>
|
||||
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">ファイルを一時フォルダーにコピーできませんでした。再送してください。</string>
|
||||
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">ファイルを一時フォルダにコピーできませんでした。再送してください。</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_files_behaviour">アップロードオプション:</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">ファイルをソースフォルダに保持する</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">ファイルをソースフォルダから削除する</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">%1$s フォルダに移動</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">ファイルをソースフォルダに保持</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">ファイルをソースフォルダから削除</string>
|
||||
<string name="file_list_seconds_ago">数秒前</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_headline">ここにファイルはありません</string>
|
||||
<string name="folder_list_empty_headline">フォルダーがありません</string>
|
||||
<string name="folder_list_empty_headline">フォルダがありません</string>
|
||||
<string name="file_list_empty">コンテンツをアップロードするか、デバイスと同期してください。</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_favorites_filter_list">お気に入りに登録されたファイルやフォルダーがここに表示されます</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_favorites_filter_list">お気に入りに登録されたファイルやフォルダがここに表示されます</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_favorites_filter">お気に入りのファイルが見つかりませんでした。</string>
|
||||
<string name="file_list_loading">読み込み中...</string>
|
||||
<string name="file_list_no_app_for_file_type">このファイル形式に設定されたアプリがありません。</string>
|
||||
<string name="local_file_list_empty">このフォルダーにはファイルがありません。</string>
|
||||
<string name="local_folder_list_empty">これ以上フォルダーがありません。</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_headline_search">このフォルダーの結果はありません</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_headline_server_search">結果なし</string>
|
||||
<string name="local_file_list_empty">このフォルダにはファイルがありません。</string>
|
||||
<string name="local_folder_list_empty">これ以上フォルダがありません。</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_headline_search">このフォルダに該当はありません</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_headline_server_search">該当なし</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_favorite_headline">まだお気に入りに登録されていません</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_shared_headline">まだ何も共有されていません</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_shared">共有したファイルやフォルダーは、ここに表示されます。</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_shared">共有したファイルやフォルダは、ここに表示されます。</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_headline_server_search_videos">ビデオなし</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">写真なし</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_search">別のフォルダーにありませんか？</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_recently_added">最近追加されたファイルはありません</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_search">別のフォルダにありませんか？</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_recently_modified">ここ7日間に更新されたファイルが見つかりません</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_recently_modified_filter">ここ7日間に更新されたファイルはありません。</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_recently_added">最近追加されたファイルが見つかりません</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_recently_added_filter">最近追加されたファイルはありません。</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_text_photos">写真をアップロードするか、自動アップロードを有効にしてください。</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_text_photos_filter">写真はありません。</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_text_videos">動画をアップロードするか、自動アップロードを有効にしてください。</string>
|
||||
<string name="file_list_empty_text_videos_filter">ビデオはありません。</string>
|
||||
<string name="upload_list_empty_headline">アップロードは利用できません</string>
|
||||
<string name="upload_list_empty_text_auto_upload">何かコンテンツをアップロードするか、自動アップロードを有効にしてください。</string>
|
||||
<string name="file_list_folder">フォルダー</string>
|
||||
<string name="file_list_folder">フォルダ</string>
|
||||
<string name="filedetails_select_file">ファイルをタップすると追加情報が表示されます。</string>
|
||||
<string name="filedetails_download">ダウンロード</string>
|
||||
<string name="filedetails_sync_file">同期</string>
|
||||
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">ファイルはアップロード処理で %1$s に変更されましした</string>
|
||||
<string name="list_layout">リスト表示</string>
|
||||
<string name="action_send_share">送信/共有</string>
|
||||
<string name="common_yes">はい</string>
|
||||
<string name="common_no">いいえ</string>
|
||||
<string name="common_ok">OK</string>
|
||||
|
|
@ -107,47 +126,75 @@
|
|||
<string name="common_cancel">キャンセル</string>
|
||||
<string name="common_back">戻る</string>
|
||||
<string name="common_save">保存</string>
|
||||
<string name="common_error">エラー</string>
|
||||
<string name="common_loading">読み込み中...</string>
|
||||
<string name="common_unknown">不明</string>
|
||||
<string name="common_error_unknown">不明なエラー</string>
|
||||
<string name="common_pending">保留中</string>
|
||||
<string name="common_delete">削除</string>
|
||||
<string name="about_title">について</string>
|
||||
<string name="delete_account">アカウント削除</string>
|
||||
<string name="delete_account_warning">アカウント %s のファイルとアカウントを削除しますか？\n\n削除すると復元はできません。</string>
|
||||
<string name="avatar">アバター</string>
|
||||
<string name="active_user">アクティブなユーザー</string>
|
||||
<string name="uploader_info_dirname">フォルダー名</string>
|
||||
<string name="upload_chooser_title">アップロード...</string>
|
||||
<string name="uploader_info_dirname">フォルダ名</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">アップロード中...</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% アップロード中 %2$s</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_succeeded_ticker">アップロード済</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s は正常にアップロードされました</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_failed_ticker">アップロードに失敗</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$sをアップロードできませんでした</string>
|
||||
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">アップロード失敗、要 再ログイン</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_failed_ssl_certificate_not_trusted">信頼できないサーバー証明書</string>
|
||||
<string name="uploads_view_title">アップロード</string>
|
||||
<string name="uploads_view_group_current_uploads">現在</string>
|
||||
<string name="uploads_view_group_failed_uploads">失敗/再開待ち</string>
|
||||
<string name="uploads_view_group_finished_uploads">アップロード済み</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_succeeded">完了</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_cancelled">キャンセル済</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">接続エラー</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">資格情報エラー</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">フォルダーエラー</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">フォルダエラー</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">ファイルエラー</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">ローカルファイルがありません</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">権限エラー</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">競合</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">アプリが終了しました</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">不明なエラー</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Wi-Fi 待機中</string>
|
||||
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_exit_power_save_mode">省電力モード解除待機中</string>
|
||||
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">アップロード待ち</string>
|
||||
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">ダウンロード中...</string>
|
||||
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% ダウンロード中 %2$s</string>
|
||||
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">ダウンロード済</string>
|
||||
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s は正常にダウンロードされました</string>
|
||||
<string name="downloader_download_failed_ticker">ダウンロードに失敗</string>
|
||||
<string name="downloader_download_failed_content">%1$sをダウンロードできませんでした</string>
|
||||
<string name="downloader_not_downloaded_yet">未ダウンロード</string>
|
||||
<string name="common_choose_account">アカウントを選択</string>
|
||||
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">ダウンロード失敗、要 再ログイン</string>
|
||||
<string name="common_choose_account">アカウント選択</string>
|
||||
<string name="common_switch_account">アカウント変更</string>
|
||||
<string name="sync_fail_ticker">同期の失敗</string>
|
||||
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">同期失敗、要 再ログイン</string>
|
||||
<string name="sync_fail_content">%1$s を同期できませんでした</string>
|
||||
<string name="sync_fail_content_unauthorized">%1$sのパスワードが間違っています</string>
|
||||
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">競合が見つかりました</string>
|
||||
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">ファイルの同期に失敗しました</string>
|
||||
<plurals name="sync_fail_in_favourites_content">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 個のファイルを同期できません（競合: %2$d）</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">一部のローカルファイルが忘れられています</string>
|
||||
<string name="sync_current_folder_was_removed">フォルダー%1$sはもう存在しません</string>
|
||||
<plurals name="sync_foreign_files_forgotten_content">
|
||||
<item quantity="other">%2$s から %1$d 個のファイルのコピーに失敗</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">バージョン1.3.16以降、デバイスからアップロードされたファイルは %1$s ローカルフォルダにコピーされ、単一のファイルが複数のアカウントと同期されているときにデータが失われるのを防ぎます。\n\nこの変更により、以前にこのアプリでアップロードしたすべてのファイルが %2$s フォルダにコピーされました。しかし、アカウント同期中にエラーが発生したため操作を完了できませんでした。操作を完了させるには、ファイルをそのまま保持する場合は %3$sとのリンクを削除し、 %4$sとのリンクを保持する場合は %1$s フォルダにファイルを移動させてください。\n\n以下にローカルファイルと リンクしている %5$s のリモートファイルのリストを表示します。</string>
|
||||
<string name="sync_current_folder_was_removed">フォルダ %1$s はもう存在しません</string>
|
||||
<string name="foreign_files_move">すべて移動</string>
|
||||
<string name="foreign_files_success">全ファイル移動済</string>
|
||||
<string name="foreign_files_fail">いくつかのファイルは移動できません</string>
|
||||
<string name="foreign_files_local_text">ローカル: %1$s</string>
|
||||
<string name="foreign_files_remote_text">リモート: %1$s</string>
|
||||
<string name="pass_code_enter_pass_code">パスコードを入力してください</string>
|
||||
|
||||
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">パスコードを入力</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue