diff --git a/res/values-nb-rNO/strings.xml b/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 2d9f1c55f3..c3fc50cef1 100644
--- a/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -79,12 +79,14 @@
   <string name="filedetails_created">Opprettet:</string>
   <string name="filedetails_modified">Endret:</string>
   <string name="filedetails_download">Last ned</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Synkroniser</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Filnavnet ble endret til  %1$s under opplasting</string>
   <string name="list_layout">Listeoppsett</string>
   <string name="action_share">Delt ressurs</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nei</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
+  <string name="common_cancel_sync">Avbryt synkronisering</string>
   <string name="common_cancel">Avbryt</string>
   <string name="common_save_exit">Lagre og avslutt</string>
   <string name="common_error">Feil</string>