Temporary fix of missing escape for apostrophe

This commit is contained in:
tobiasKaminsky 2014-11-18 17:30:27 +01:00
parent 9fcba0b801
commit 12f515936d
4 changed files with 27 additions and 300 deletions

View file

@ -1,299 +0,0 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="about_android">%1$s Android App</string>
<string name="about_version">version %1$s</string>
<string name="actionbar_sync">Actualiser le compte</string>
<string name="actionbar_upload">Téléverser</string>
<string name="actionbar_upload_from_apps">Contenu d\'autres applications</string>
<string name="actionbar_upload_files">Fichiers</string>
<string name="actionbar_open_with">Ouvrir avec</string>
<string name="actionbar_mkdir">Nouveau dossier</string>
<string name="actionbar_settings">Paramètres</string>
<string name="actionbar_see_details">Détails</string>
<string name="actionbar_send_file">Envoyer</string>
<string name="actionbar_sort">Trier</string>
<string name="actionbar_sort_title">Trier par</string>
<string-array name="actionbar_sortby">
<item>A-Z</item>
<item>Plus récent - Plus ancien</item>
</string-array>
<!--TODO re-enable when server-side folder size calculation is available
<item>Biggest - Smallest</item>-->
<string name="prefs_category_general">Général</string>
<string name="prefs_category_more">Plus</string>
<string name="prefs_accounts">Comptes</string>
<string name="prefs_manage_accounts">Gestion des comptes utilisateur</string>
<string name="prefs_pincode">Utilisation d\'un code de sécurité</string>
<string name="prefs_pincode_summary">Protéger l\'accès aux données manipulées par le client</string>
<string name="prefs_instant_upload">Téléchargements instantanés d\'images</string>
<string name="prefs_instant_upload_summary">Téléversement instantané des photos prises par la caméra</string>
<string name="prefs_instant_video_upload">Téléchargements instantanés de vidéos</string>
<string name="prefs_instant_video_upload_summary">Téléversement instantané des vidéos prises par la caméra</string>
<string name="prefs_log_title">Activer les logs</string>
<string name="prefs_log_summary">Utilisé pour enregistrer les problèmes dans les logs</string>
<string name="prefs_log_title_history">Historique des logs</string>
<string name="prefs_log_summary_history">Cela affiche les logs enregistrés</string>
<string name="prefs_log_delete_history_button">Supprimer l\'historique</string>
<string name="prefs_help">Aide</string>
<string name="prefs_recommend">Recommander à un ami</string>
<string name="prefs_feedback">Commentaires</string>
<string name="prefs_imprint">Empreinte</string>
<string name="prefs_remember_last_share_location">Mémoriser l\'emplacement de partage</string>
<string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Mémoriser le dernier emplacement d\'upload</string>
<string name="recommend_subject">Essayez %1$s sur votre smartphone&amp;nbsp;!</string>
<string name="recommend_text">J\'aimerais vous inviter à utiliser %1$s sur votre smartphone !
Téléchargez-le ici : %2$s</string>
<string name="auth_check_server">Vérifier le serveur</string>
<string name="auth_host_url">Adresse du serveur https://…</string>
<string name="auth_username">Nom d\'utilisateur</string>
<string name="auth_password">Mot de passe</string>
<string name="auth_register">Nouveau dans %1$s&amp;nbsp;?</string>
<string name="sync_string_files">Fichiers</string>
<string name="setup_btn_connect">Connecter</string>
<string name="uploader_btn_upload_text">Téléverser</string>
<string name="uploader_top_message">Sélectionner le dossier d\'envoi :</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Aucun compte n\'a été trouvé</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_text">Aucun compte %1$s n\'a été trouvé. Veuillez commencer par en configurer un.</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Paramètres</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Quitter</string>
<string name="uploader_wrn_no_content_title">Rien à envoyer</string>
<string name="uploader_wrn_no_content_text">Aucun contenu reçu. Rien à envoyer.</string>
<string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s n\'est pas autorisé à accéder au contenu partagé</string>
<string name="uploader_info_uploading">Téléversement</string>
<string name="file_list_seconds_ago">il y a quelques secondes</string>
<string name="file_list_empty">Il n\'y a rien ici ! Envoyez donc quelque chose :)</string>
<string name="file_list_loading">Chargement…</string>
<string name="local_file_list_empty">Aucun fichier n\'est présent dans ce dossier.</string>
<string name="filedetails_select_file">Effleurez un fichier pour afficher les informations complémentaires</string>
<string name="filedetails_size">Taille :</string>
<string name="filedetails_type">Type :</string>
<string name="filedetails_created">Créé le :</string>
<string name="filedetails_modified">Modifié le :</string>
<string name="filedetails_download">Télécharger</string>
<string name="filedetails_sync_file">Actualiser le fichier</string>
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Le fichier a été renommé en %s pendant le téléversement</string>
<string name="action_share_file">Partager le lien</string>
<string name="action_unshare_file">Ne plus partager ce lien</string>
<string name="common_yes">Oui</string>
<string name="common_no">Non</string>
<string name="common_ok">OK</string>
<string name="common_cancel_download">Annuler le téléchargement</string>
<string name="common_cancel_upload">Annuler l\'envoi</string>
<string name="common_cancel">Annuler</string>
<string name="common_save_exit">Sauvegarder &amp; Quitter</string>
<string name="common_error">Erreur</string>
<string name="common_loading">Chargement…</string>
<string name="common_error_unknown">Erreur inconnue </string>
<string name="about_title">À propos de</string>
<string name="change_password">Changer de mot de passe</string>
<string name="delete_account">Effacer ce compte</string>
<string name="create_account">Créer un compte</string>
<string name="upload_chooser_title">Téléverser un fichier depuis…</string>
<string name="uploader_info_dirname">Nom du dossier</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Téléversement…</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_content">Envoi du fichier %2$s : %1$d%% effectués</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Téléversement réussi</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">Le fichier %1$s a été envoyé avec succès</string>
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Échec de l\'envoi</string>
<string name="uploader_upload_failed_content_single">L\'envoi de %1$s a échoué</string>
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Le téléversement a échoué, vous devez vous connecter à nouveau</string>
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">Téléchargement en cours…</string>
<string name="downloader_download_in_progress_content">Téléchargement en cours de %2$s, %1$d%% effectués</string>
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">Téléchargement réussi</string>
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s a été téléchargé avec succès</string>
<string name="downloader_download_failed_ticker">Le téléchargement a échoué</string>
<string name="downloader_download_failed_content">Le téléchargement de %1$s a échoué</string>
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Pas encore téléchargé</string>
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">Le téléchargement a échoué, vous devez vous connecter à nouveau</string>
<string name="common_choose_account">Choisissez un compte</string>
<string name="sync_fail_ticker">La synchronisation a échoué</string>
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Échec de la synchronisation, vous devez vous reconnecter à nouveau</string>
<string name="sync_fail_content">La synchronisation de %1$s ne peut pas être complétée</string>
<string name="sync_fail_content_unauthorized">Mot de passe invalide pour %1$s</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Des conflits ont été trouvés</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d fichiers à garder synchronisés n\'ont put être synchronisé</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">La synchronisation des fichiers a échoué</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_content">Le contenu de %1$d fichiers n\'a pu être synchronisé (%2$d conflits)</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Certains fichiers locaux ont été oubliés</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d fichiers du dossier %2$s n\'ont pas pu être copiés dans</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Depuis la version 1.3.16, les fichiers envoyé depuis ce périphérique sont copiés dans le dossier local %1$s pour éviter une perte de données lorsqu\'un même fichier est synchronisé avec plusieurs comptes.
En raison de cette modification, tous les fichiers envoyés avec des versions antérieures de cette application ont été copiés dans le dossier %2$s. Cependant une erreur a empêché l\'achèvement de cette opération pendant la synchronisation du compte. Vous pouvez soit laisser les fichiers tels quels et supprimer le lien vers %3$s, soit déplacer les fichiers dans le dossier %1$s et garder le lien vers %4$s.
Ci-dessous la liste des fichiers locaux, et les fichiers distants dans %5$s auxquels ils étaient liés.</string>
<string name="sync_current_folder_was_removed">Le dossier %1$s n\'existe plus</string>
<string name="foreign_files_move">Tout déplacer</string>
<string name="foreign_files_success">Tous les fichiers ont été déplacés</string>
<string name="foreign_files_fail">Certains fichiers n\'ont pu être déplacés</string>
<string name="foreign_files_local_text">Local&amp;nbsp;: %1$s</string>
<string name="foreign_files_remote_text">Distant : %1$s</string>
<string name="upload_query_move_foreign_files">Il n\'y a pas assez de place disponible pour copier les fichiers sélectionnés dans le dossier %1$s. Voulez-vous quand même les déplacer ?</string>
<string name="pincode_enter_pin_code">Veuillez saisir votre code de sécurité</string>
<string name="pincode_configure_your_pin">Veuillez saisir votre code de sécurité </string>
<string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Le code PIN vous sera demandé à chaque lancement de l\'application</string>
<string name="pincode_reenter_your_pincode">Veuillez saisir à nouveau votre code de sécurité</string>
<string name="pincode_remove_your_pincode">Retirer le code de sécurité</string>
<string name="pincode_mismatch">Les deux codes saisis ne concordent pas</string>
<string name="pincode_wrong">Code de sécurité incorrect</string>
<string name="pincode_removed">Code de sécurité retiré</string>
<string name="pincode_stored">Code de sécurité enregistré</string>
<string name="media_notif_ticker">%1$s lecteur de musique</string>
<string name="media_state_playing">%1$s (lecture)</string>
<string name="media_state_loading">%1$s (chargement)</string>
<string name="media_event_done">%1$s pourcentage de lecture finie</string>
<string name="media_err_nothing_to_play">Fichier média introuvable </string>
<string name="media_err_no_account">Aucun compte n\'a été trouvé</string>
<string name="media_err_not_in_owncloud">Le fichier n\'est pas dans un compte valide</string>
<string name="media_err_unsupported">Le codec de ce média n\'est pas pris en charge </string>
<string name="media_err_io">Le fichier média ne peut pas être lu</string>
<string name="media_err_malformed">Le fichier média n\'est pas correctement encodé</string>
<string name="media_err_timeout">Délai dépassé pour la lecture du morceau.</string>
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">Le fichier média ne peut pas être diffusé</string>
<string name="media_err_unknown">Le fichier média ne peut être joué avec le lecteur standard</string>
<string name="media_err_security_ex">Erreur de sécurité à la lecture de %1$s</string>
<string name="media_err_io_ex">Erreur de lecture de fichier à la lecture de %1$s</string>
<string name="media_err_unexpected">Erreur inattendue à la lecture de %1$s </string>
<string name="media_rewind_description">Bouton de rembobinage</string>
<string name="media_play_pause_description">Bouton de lecture ou de pause</string>
<string name="media_forward_description">Bouton d\'avance rapide</string>
<string name="auth_getting_authorization">Demande d\'autorisation…</string>
<string name="auth_trying_to_login">Tentative de connexion…</string>
<string name="auth_no_net_conn_title">Pas de connexion réseau</string>
<string name="auth_nossl_plain_ok_title">Connexion sécurisée non disponible</string>
<string name="auth_connection_established">Connexion établie</string>
<string name="auth_testing_connection">Test de la connexion…</string>
<string name="auth_not_configured_title">Configuration du serveur erronée</string>
<string name="auth_account_not_new">Un compte pour le même utilisateur et serveur existe déjà sur ce périphérique</string>
<string name="auth_account_not_the_same">L\'utilisateur entré ne correspond pas à l\'utilisateur de ce compte</string>
<string name="auth_unknown_error_title">Une erreur inconnue s\'est produite</string>
<string name="auth_unknown_host_title">Impossible de trouver l\'hôte</string>
<string name="auth_incorrect_path_title">Aucune instance du serveur n\'a été trouvée</string>
<string name="auth_timeout_title">Le serveur met trop longtemps à répondre</string>
<string name="auth_incorrect_address_title">Adresse invalide</string>
<string name="auth_ssl_general_error_title">Échec de l\'initialisation SSL</string>
<string name="auth_ssl_unverified_server_title">Impossible de vérifier l\'identité du serveur SSL</string>
<string name="auth_bad_oc_version_title">La version du serveur n\'est pas reconnue</string>
<string name="auth_wrong_connection_title">Impossible d\'établir la connexion</string>
<string name="auth_secure_connection">Connexion sécurisée établie</string>
<string name="auth_unauthorized">Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect</string>
<string name="auth_oauth_error">Échec d\'autorisation</string>
<string name="auth_oauth_error_access_denied">Accès refusé par le serveur d\'autorisation</string>
<string name="auth_wtf_reenter_URL">État inattendu ; veuillez entrer à nouveau l\'URL du serveur</string>
<string name="auth_expired_oauth_token_toast">Votre autorisation a expiré. Merci de vous authentifier à nouveau</string>
<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Veuillez saisir le mot de passe courant</string>
<string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Votre session a expiré. Merci de vous reconnecter</string>
<string name="auth_connecting_auth_server">Connexion au serveur d\'authentification…</string>
<string name="auth_unsupported_auth_method">Le serveur ne prend pas en charge pas cette méthode d\'authentification</string>
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s ne prend pas en charge les comptes multiples</string>
<string name="auth_fail_get_user_name">Votre serveur a retourné un identifiant d\'utilisateur incorrect. Veuillez prendre contact avec votre administrateur
</string>
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Impossible de s\'authentifier sur ce serveur</string>
<string name="fd_keep_in_sync">Maintenir le fichier à jour</string>
<string name="common_rename">Renommer</string>
<string name="common_remove">Supprimer</string>
<string name="confirmation_remove_alert">Voulez-vous vraiment supprimer %1$s&amp;nbsp;?</string>
<string name="confirmation_remove_folder_alert">Voulez-vous vraiment supprimer %1$s et son contenu&amp;nbsp;?</string>
<string name="confirmation_remove_local">Local seulement</string>
<string name="confirmation_remove_folder_local">Le contenu local uniquement</string>
<string name="confirmation_remove_remote">Effacer du serveur</string>
<string name="confirmation_remove_remote_and_local">Les deux distant et local</string>
<string name="remove_success_msg">Suppression effectuée avec succès</string>
<string name="remove_fail_msg">Suppression impossible</string>
<string name="rename_dialog_title">Entrez un nouveau nom</string>
<string name="rename_local_fail_msg">La version locale ne peut être renommée, veuillez réessayer avec un nom différent</string>
<string name="rename_server_fail_msg">Renommage impossible</string>
<string name="sync_file_fail_msg">Le fichier distant n\'a pu être vérifié</string>
<string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Le contenu des fichiers est déjà synchronisé</string>
<string name="create_dir_fail_msg">Le dossier n\'a pas pu être créé</string>
<string name="filename_forbidden_characters">Caractères interdits&amp;nbsp;: / \\ &amp;lt; &amp;gt; : " | ? *</string>
<string name="filename_empty">Le nom du fichier ne peut pas être vide</string>
<string name="wait_a_moment">Veuillez patienter</string>
<string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problème inattendu. Veuillez essayer une autre application pour la sélection du fichier</string>
<string name="filedisplay_no_file_selected">Aucun fichier sélectionné</string>
<string name="activity_chooser_title">Envoyer un lien à…</string>
<string name="oauth_check_onoff">Connexion avec oAuth2</string>
<string name="oauth_login_connection">Connexion au serveur oAuth2…</string>
<string name="ssl_validator_header">L\'identité du site ne peut être vérifiée</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Le certificat du serveur n\'est pas sûr</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Le certificat du serveur a expiré</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Le certificat du serveur n\'est pas encore valide</string>
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- L\'URL ne correspond pas au nom d\'hôte du certificat</string>
<string name="ssl_validator_question">Voulez-vous tout de même faire confiance à ce certificat&amp;nbsp;?</string>
<string name="ssl_validator_not_saved">Impossible de sauvegarder le certificat</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_see">Détails</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_hide">Masquer</string>
<string name="ssl_validator_label_subject">Délivré à&amp;nbsp;:</string>
<string name="ssl_validator_label_issuer">Délivré par&amp;nbsp;:</string>
<string name="ssl_validator_label_CN">Nom d\'usage :</string>
<string name="ssl_validator_label_O">Organisation&amp;nbsp;:</string>
<string name="ssl_validator_label_OU">Unité organisationnelle&amp;nbsp;:</string>
<string name="ssl_validator_label_C">Pays&amp;nbsp;:</string>
<string name="ssl_validator_label_ST">Région&amp;nbsp;:</string>
<string name="ssl_validator_label_L">Localisation&amp;nbsp;:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity">Validité&amp;nbsp;:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_from">De&amp;nbsp;:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_to">À&amp;nbsp;:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature">Signature&amp;nbsp;:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algorithme&amp;nbsp;:</string>
<string name="ssl_validator_null_cert">Impossible d\'afficher le certificat.</string>
<string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Aucune information sur l\'erreur</string>
<string name="placeholder_sentence">Ceci est un espace réservé</string>
<string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
<string name="placeholder_filetype">Image PNG</string>
<string name="placeholder_filesize">389 Ko</string>
<string name="placeholder_timestamp">18/05/2012 12:23</string>
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
<string name="instant_upload_on_wifi">Téléverser les images via une connexion WiFi uniquement</string>
<string name="instant_video_upload_on_wifi">Téléverser les vidéos via une connexion WiFi uniquement</string>
<string name="instant_upload_path">/TéléversementInstantané</string>
<string name="conflict_title">Conflit de mise à jour</string>
<string name="conflict_message">Le fichier distant %s n\'est pas synchronisé avec le fichier local. En choisissant de continuer, vous remplacerez le contenu de fichier sur le serveur.</string>
<string name="conflict_keep_both">Garder les deux versions</string>
<string name="conflict_overwrite">Écraser</string>
<string name="conflict_dont_upload">Ne pas téléverser</string>
<string name="preview_image_description">Prévisualisation de l\'image</string>
<string name="preview_image_error_unknown_format">Cette image ne peut pas être affichée</string>
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s n\'a pas pu être copié dans le dossier local %2$s</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_title">Chemin d\'accès pour le téléversement</string>
<string name="share_link_no_support_share_api">Désolé, le partage n\'est pas disponible sur votre serveur. Veuillez contacter votre administrateur.</string>
<string name="share_link_file_no_exist">Impossible de partager. Vérifiez que le fichier est bien présent</string>
<string name="share_link_file_error">Une erreur est survenue lors de la tentative de partage de ce fichier ou répertoire</string>
<string name="unshare_link_file_no_exist">Impossible de supprimer le partage. Vérifiez que le fichier est bien présent</string>
<string name="unshare_link_file_error">Une erreur est survenue lors de la tentative dannulation du partage de ce fichier ou répertoire</string>
<string name="activity_chooser_send_file_title">Envoyer</string>
<string name="copy_link">Copier le lien</string>
<string name="clipboard_text_copied">Copié dans le presse-papiers</string>
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Erreur critique&amp;nbsp;: impossible de réaliser des opérations</string>
<string name="network_error_socket_exception">Une erreur s\'est produite pendant la connection au serveur</string>
<string name="network_error_socket_timeout_exception">Une erreur est survenue pendant l\'attente du serveur. L\'opération n\'a pas pu être effectuée.</string>
<string name="network_error_connect_timeout_exception">Une erreur est survenue pendant l\'attente du serveur. L\'opération n\'a pas pu être effectuée.</string>
<string name="network_host_not_available">L\'opération n\'a pas pu être terminée, le serveur n\'est pas disponible.</string>
<string name="empty"></string>
<string name="forbidden_permissions">Vous ne possédez pas les droits suffisants %s</string>
<string name="forbidden_permissions_rename">afin de renommer ce fichier</string>
<string name="forbidden_permissions_delete">afin deffacer ce fichier</string>
<string name="share_link_forbidden_permissions">afin de partager ce fichier</string>
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">afin de ne plus partager ce fichier</string>
<string name="forbidden_permissions_create">afin de créer ce fichier</string>
<string name="uploader_upload_forbidden_permissions">afin dimporter dans ce répertoire</string>
<string name="downloader_download_file_not_found">Ce fichier nest plus disponible sur le serveur</string>
<string name="prefs_category_accounts">Comptes</string>
<string name="prefs_add_account">Ajouter un compte</string>
<string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">La connexion sécurisée est redirigée via une route non-sécurisée.</string>
<string name="actionbar_logger">Journaux</string>
<string name="log_send_history_button">Envoyer l\'historique</string>
<string name="log_mail_subject">Journaux de l\'application Android ownCloud</string>
<string name="log_progress_dialog_text">Chargement des données...</string>
<string name="saml_authentication_required_text">Authentification requise</string>
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Mot de passe incorrect</string>
<string name="actionbar_move">Déplacer</string>
<string name="file_list_empty_moving">Il n\'y a rien ici. Vous pouvez ajouter un dossier !</string>
<string name="move_choose_button_text">Choisir</string>
<string name="move_file_not_found">Impossible de déplacer. Vérifiez que le fichier existe</string>
<string name="move_file_invalid_into_descendent">Il n\'est pas possible de déplacer un dossier vers un de ses descendants</string>
<string name="move_file_invalid_overwrite">Le fichier existe déjà dans le dossier de destination</string>
<string name="move_file_error">Une erreur est survenue lors de la tentative de déplacement de ce fichier ou dossier</string>
<string name="forbidden_permissions_move">de déplacer ce fichier</string>
<string name="prefs_category_instant_uploading">Téléchargements instantanés</string>
<string name="prefs_category_security">Sécurité</string>
</resources>

View file

@ -279,7 +279,7 @@
<string name="actionbar_logger">Registri</string>
<string name="log_send_history_button">Invia cronologia</string>
<string name="log_mail_subject">Registri applicazione ownCloud Android</string>
<string name="log_progress_dialog_text">Caricamento dati...</string>
<string name="log_progress_dialog_text">Caricamento dati in corso...</string>
<string name="saml_authentication_required_text">Autenticazione richiesta</string>
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Password errata</string>
<string name="actionbar_move">Sposta</string>

View file

@ -11,6 +11,12 @@
<string name="actionbar_settings">Nastavenia</string>
<string name="actionbar_see_details">Podrobnosti</string>
<string name="actionbar_send_file">Odoslať</string>
<string name="actionbar_sort">Zoradiť</string>
<string name="actionbar_sort_title">Zoradiť podľa</string>
<string-array name="actionbar_sortby">
<item>A-Z</item>
<item>Najnovšie - Najstaršie</item>
</string-array>
<!--TODO re-enable when server-side folder size calculation is available
<item>Biggest - Smallest</item>-->
<string name="prefs_category_general">Všeobecné</string>
@ -32,7 +38,10 @@
<string name="prefs_recommend">Doporučiť známemu</string>
<string name="prefs_feedback">Spätná väzba</string>
<string name="prefs_imprint">Podmienky používania</string>
<string name="prefs_remember_last_share_location">Zapamätať umiestnenie zdieľania</string>
<string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Zapamätať posledné umiestnenie pre nahranie zdieľaných súborov</string>
<string name="recommend_subject">Skúste %1$s na vašom telefóne!</string>
<string name="recommend_text">Chcel by som vám odporučiť %1$s na vašom smartfóne!\nSťahujte tu: %2$s</string>
<string name="auth_check_server">Skontrolovať Server</string>
<string name="auth_host_url">Adresa servera https://...</string>
<string name="auth_username">Používateľské meno</string>
@ -106,6 +115,7 @@
<string name="sync_fail_in_favourites_content">Obsah %1$d súborov nemohol byť synchronizovaný (%2$d konfliktov)</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Niektoré lokálne súbory boli zabudnuté</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d súborov z %2$s priečinkov sa nepodarilo skopírovať do</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Od verzie 1.3.16 sú súbory nahrané z tohoto zariadenia kopírované do lokálneho priečinka %1$s, aby sa zabránilo strate dát pri synchronizácii jedného súboru s viacerými účtami.\n\nVšetky súbory nahraté predchádzajúcimi verziami aplikácie boli z tohoto dôvodu prekopírované do priečinka %2$s. Bohužiaľ sa objavila chyba zabraňujúca dokončeniu tejto operácie v priebehu synchronizácie účtu. Buď môžete súbor(y) ponechať ako sú a odobrať odkaz z priečinka %3$s, alebo presunúť súbor(y) do priečinka %1$s a zachovať odkaz na %4$s.\n\nNižšie je uvedený lokálny súbor(y) a vzdialený súbor(y) v %5$s, s ktorým je prepojený.</string>
<string name="sync_current_folder_was_removed">Priečinok %1$s už existuje</string>
<string name="foreign_files_move">Premiestniť všetko</string>
<string name="foreign_files_success">Všetky súbory boli premiestnené</string>
@ -239,9 +249,12 @@
<string name="preview_image_description">Ukážka obrazu</string>
<string name="preview_image_error_unknown_format">Obrázok nemožno zobraziť</string>
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s nemožno skopírovať do lokálneho priečinka %2$s</string>
<string name="prefs_instant_upload_path_title">Cesta pre nahrávanie</string>
<string name="share_link_no_support_share_api">Je nám to ľúto, ale zdieľanie nie je na vašom serveri povolené. Prosím kontaktujte vášho
administrátora.</string>
<string name="share_link_file_no_exist">Nemožno zdieľať. Skontrolujte, či súbor existuje</string>
<string name="share_link_file_error">Pri pokuse o zdieľanie tohto súboru alebo priečinka došlo k chybe</string>
<string name="unshare_link_file_no_exist">Nemožno ukončiť zdieľanie. Skontrolujte, či súbor existuje</string>
<string name="unshare_link_file_error">Pri pokuse zrušiť zdieľanie tohto súboru alebo priečinka došlo k chybe</string>
<string name="activity_chooser_send_file_title">Odoslať</string>
<string name="copy_link">Kopíruj odkaz</string>
@ -262,9 +275,21 @@
<string name="downloader_download_file_not_found">Súbor už na serveri nie je dostupný</string>
<string name="prefs_category_accounts">Účty</string>
<string name="prefs_add_account">Pridať účet</string>
<string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Zabezpečené pripojenie je presmerované na nezabezpečenú trasu.</string>
<string name="actionbar_logger">Logy</string>
<string name="log_send_history_button">Odoslať históriu</string>
<string name="log_mail_subject">Logy aplikácie ownCloud pre Android</string>
<string name="log_progress_dialog_text">Nahrávam dáta...</string>
<string name="saml_authentication_required_text">Vyžaduje sa overenie</string>
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Nesprávne heslo</string>
<string name="actionbar_move">Presunúť</string>
<string name="file_list_empty_moving">Nič tu nie je. Pridajte priečinok!</string>
<string name="move_choose_button_text">Vybrať</string>
<string name="move_file_not_found">Nemožno presunúť. Skontrolujte, či súbor existuje</string>
<string name="move_file_invalid_into_descendent">Priečinok nemožno presunúť do vlastného podpriečinka</string>
<string name="move_file_invalid_overwrite">Súbor už v cieľovom priečinku existuje</string>
<string name="move_file_error">Pri pokuse o presun tohoto súboru alebo priečinka nastala chyba</string>
<string name="forbidden_permissions_move">pre presun tohoto súboru</string>
<string name="prefs_category_instant_uploading">Okamžité nahratie</string>
<string name="prefs_category_security">Zabezpečenie</string>
</resources>

View file

@ -32,6 +32,7 @@
<string name="filedetails_created">Krijuar:</string>
<string name="filedetails_modified">Modifikuar:</string>
<string name="filedetails_download">Shkarko</string>
<string name="action_share_file">Ndaje lidhjen</string>
<string name="common_yes">Po</string>
<string name="common_no">Jo</string>
<string name="common_ok">Ok</string>