nextcloud-android/res/values-tr/strings.xml

547 lines
41 KiB
XML
Raw Normal View History

2016-09-11 03:33:45 +03:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2012-07-29 12:23:03 +04:00
<resources>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="about_android">%1$s Android uygulaması</string>
<string name="about_version">sürüm %1$s</string>
<string name="actionbar_sync">Hesabı yenile</string>
<string name="actionbar_upload">Yükle</string>
<string name="actionbar_upload_from_apps">Diğer uygulamalardan içerik</string>
<string name="actionbar_upload_files">Dosyalar</string>
<string name="actionbar_open_with">Birlikte aç</string>
<string name="actionbar_mkdir">Yeni klasör</string>
<string name="actionbar_settings">Ayarlar</string>
<string name="actionbar_see_details">Ayrıntılar</string>
<string name="actionbar_send_file">Gönder</string>
<string name="actionbar_sort">Sırala</string>
<string name="actionbar_sort_title">Şuna göre sırala</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="menu_item_sort_by_name">A - Z</string>
<string name="menu_item_sort_by_date">Yeniden Eskiye</string>
<string name="menu_item_sort_by_size">Büyükten Küçüğe</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="drawer_item_all_files">Tüm dosyalar</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="drawer_item_on_device">Aygıt üzerinde</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="drawer_item_settings">Ayarlar</string>
<string name="drawer_item_uploads_list">Yüklemeler</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="drawer_quota">%1$s / %2$s kullanıldı</string>
<string name="drawer_close">Kapat</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="drawer_open"></string>
<string name="prefs_category_general">Genel</string>
<string name="prefs_category_more">Daha fazla</string>
<string name="prefs_accounts">Hesaplar</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="prefs_manage_accounts">Hesap yönetimi</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="prefs_passcode">Parola kod kilidi</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="prefs_show_hidden_files">Gizli dosyaları görüntüle</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="prefs_instant_upload">Fotoğraflar anında yüklensin</string>
<string name="prefs_instant_upload_summary">Kamera ile çekilen fotoğraflar anında yüklensin</string>
<string name="prefs_instant_video_upload">Görüntüler anında yüklensin</string>
<string name="prefs_instant_video_upload_summary">Kamera ile çekilen görüntüler anında yüklensin</string>
<string name="prefs_log_title">Günlük kullanılsın</string>
<string name="prefs_log_summary">Etkinleştirildiğinde sorunlar günlük dosyasına kaydedilir</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="prefs_log_title_history">Günlük geçmişi</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="prefs_log_summary_history">Günlük kayıtlarını görüntüler</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="prefs_log_delete_history_button">Geçmişi sil</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="prefs_calendar_contacts">Takvim ve kişiler eşitlensin</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">Geçerli hesap için DAVdroid (v1.3.0+) kurulumu</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Hesabın sunucu adresi DAVdroid tarafından çözümlenemedi</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Google Play mağazası yok ya da F-Droid uygulaması yüklenmemiş</string>
<string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Takvim ve kişi eşitlemesi ayarlandı</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="prefs_help">Yardım</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="prefs_recommend">Arkadaşınıza önerin</string>
<string name="prefs_feedback">Geri bildirim</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="prefs_imprint">İzlenim</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="prefs_remember_last_share_location">Konum paylaşma hatırlansın</string>
<string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Son paylaşma yükleme konumu hatırlansın</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="recommend_subject">%1$s uygulamasını akıllı telefonunuzda deneyin!</string>
<string name="recommend_text">Akıllı telefonunda %1$s kullanmanı öneriyorum!\\nBuradan indirebilirsin: %2$s</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="auth_check_server">Sunucuyu denetle</string>
<string name="auth_host_url">Sunucu adresi https://…</string>
<string name="auth_username">Kullanıcı Adı</string>
<string name="auth_password">Parola</string>
<string name="auth_register">%1$s sizin için yeni mi?</string>
<string name="sync_string_files">Dosyalar</string>
<string name="setup_btn_connect">Bağlan</string>
<string name="uploader_btn_upload_text">Yükle</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="uploader_btn_uploadTextSnippet_text">Metin dosyası oluştur</string>
<string name="uploader_top_message">Yüklenecek klasörü seçin</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Herhangi bir hesap bulunamadı</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="uploader_wrn_no_account_text">Aygıtınızda herhangi bir %1$s hesabı yok. Lütfen önce bir hesap kurun.</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Kurulum</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Çıkış</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Yüklenecek bir dosya yok</string>
<string name="uploader_error_message_received_piece_of_text">%1$s bir metin parçasını dosya olarak yükleyemez.</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Alınan verilerde geçerli bir dosya bulunamadı.</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Dosya yüklenemedi</string>
2016-08-05 03:33:49 +03:00
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s alınan bir dosyayı okumaya yetkili değil</string>
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Karşıya yüklenecek dosya konumunda bulunamadı. Lütfen dosyanın var olduğundan emin olun.</string>
2016-10-25 12:40:11 +03:00
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Dosya geçici bir klasöre kopyalanırken bir sorun çıktı. Lütfen yeniden göndermeyi deneyin.</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour">Yükleme seçeneği:</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Dosya Nextcloud klasörüne taşınsın</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Dosya kaynak klasörde tutulsun</string>
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Dosya kaynak klasörden silinsin</string>
<string name="file_list_seconds_ago">saniye önce</string>
<string name="file_list_empty">Burada henüz bir şey yok. Bir şeyler yükleyin!</string>
<string name="file_list_loading">Yükleniyor&#8230;</string>
<string name="file_list_no_app_for_file_type">Bu dosya türü için uygulama bulunamadı!</string>
<string name="local_file_list_empty">Bu klasörde herhangi bir dosya yok.</string>
<string name="upload_list_empty">Herhangi bir yükleme yok.</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="file_list_folder">klasör</string>
<string name="file_list_folders">klasör</string>
<string name="file_list_file">dosya</string>
<string name="file_list_files">dosya</string>
<string name="filedetails_select_file">Ek bilgileri görmek için dosyaya dokunun.</string>
<string name="filedetails_size">Boyut:</string>
<string name="filedetails_type">Tür:</string>
<string name="filedetails_created">Oluşturulma:</string>
<string name="filedetails_modified">Değiştirilme:</string>
<string name="filedetails_download">İndir</string>
<string name="filedetails_sync_file">Eşitle</string>
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Dosya adı, yükleme sırasında %1$s olarak değiştirildi</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="list_layout">Liste düzeni</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="action_share">Paylaş</string>
<string name="common_yes">Evet</string>
<string name="common_no">Hayır</string>
<string name="common_ok">Tamam</string>
<string name="common_remove_upload">Yüklemeyi kaldır</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="common_retry_upload">Yüklemeyi yeniden dene</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="common_cancel_sync">Eşitlemeyi iptal et</string>
<string name="common_cancel">İptal</string>
<string name="common_back">Geri</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="common_save">Kaydet</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="common_save_exit">Kaydet ve Çık</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="common_error">Hata</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="common_loading">Yükleniyor&#8230;</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="common_unknown">bilinmiyor</string>
<string name="common_error_unknown">Bilinmeyen hata</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="common_pending">Bekliyor</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="about_title">Hakkında</string>
<string name="change_password">Parola değiştir</string>
<string name="delete_account">Hesabı kaldır</string>
2016-08-05 03:33:49 +03:00
<string name="delete_account_warning">%s hesabı silinsin mi?\\n\\nSilme işlemi geri alınamaz.</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="create_account">Hesap oluştur</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="upload_chooser_title">Şuradan yükle&#8230;</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="uploader_info_dirname">Klasör adı</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Yükleniyor...</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%%%1$d Yüklenen: %2$s</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Yüklendi</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s yüklendi</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Yüklenemedi</string>
<string name="uploader_upload_failed_content_single">%1$s yüklemesi tamamlanamadı</string>
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Yüklenemedi, yeniden oturum açmalısınız</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="uploads_view_title">Yüklemeler</string>
<string name="uploads_view_group_current_uploads">Geçerli</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="uploads_view_group_failed_uploads">Başarısız (yeniden denemek için dokunun)</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="uploads_view_group_finished_uploads">Yüklendi</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Tamamlandı</string>
<string name="uploads_view_upload_status_cancelled">İptal Edildi</string>
<string name="uploads_view_upload_status_paused">Duraklatıldı</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Bağlantı hatası</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="uploads_view_upload_status_failed_retry">Yükleme kısa bir süre sonra yeniden denenecek</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Kimlik bilgileri hatası</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Klasör hatası</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Dosya hatası</string>
<string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Yerel dosya bulunamadı</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">İzin hatası</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">Çakışma</string>
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Uygulama sonlandırıldı</string>
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Bilinmeyen hata</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">WiFi bağlantısı bekleniyor</string>
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Yüklenmeyi bekliyor</string>
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">İndiriliyor&#8230;</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="downloader_download_in_progress_content">%%%1$d İndirilen: %2$s</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">İndirildi</string>
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s indirildi</string>
<string name="downloader_download_failed_ticker">İndirilemedi</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="downloader_download_failed_content">%1$s indirmesi tamamlanamadı</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Henüz indirilmemiş</string>
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">İndirilemedi, yeniden oturum açmalısınız</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="common_choose_account">Hesap seçin</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="sync_fail_ticker">Eşitlenemedi</string>
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Eşitlenemedi, yeniden oturum açmalısınız</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="sync_fail_content">%1$s eşitlemesi tamamlanamadı</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="sync_fail_content_unauthorized">%1$s için parola geçersiz</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Çakışmalar bulundu</string>
<string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d eşit tutma dosyası eşitlenemedi</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Dosyaları eşit tutma işlemi tamamlanamadı</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="sync_fail_in_favourites_content">%1$d dosya eşitlenemedi (%2$d çakışma)</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Bazı yerel dosyalar unutulmuş</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%2$s klasöründeki %1$d dosya şuraya kopyalanamadı</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">1.3.16 sürümünden sonra, veri kaybının önlenebilmesi için bu aygıttan yüklenen dosyalar, bir dosya birden fazla hesapla eşitlendiğinde %1$s yerel klasörüne kopyalanır.\\n\\nBu değişiklikten dolayı, bu uygulamanın yüklenmiş tüm önceki sürümündeki dosyalar %2$s klasörüne kopyalandı. Ancak hesap eşitlemesi sırasında bu işlemin tamamlanmasını engelleyen bir hata oluştu. Dosyaları olduğu gibi bırakabilir ve %3$s bağlantısını kaldırabilir ya da dosyaları %1$s klasörüne taşıyıp %4$s bağlantısını koruyabilirsiniz.\\n\\nYerel dosyaları ve bağlı oldukları %5$s içindeki uzak dosyaların listesini aşağıda görebilirsiniz.</string>
<string name="sync_current_folder_was_removed">%1$s klasörü artık yok</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="foreign_files_move">Tümünü taşı</string>
<string name="foreign_files_success">Tüm dosyalar taşındı</string>
<string name="foreign_files_fail">Bazı dosyalar taşınamadı</string>
<string name="foreign_files_local_text">Yerel: %1$s</string>
<string name="foreign_files_remote_text">Uzak: %1$s</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="upload_query_move_foreign_files">Seçili dosyaları %1$s klasörüne kopyalamak için yeterli alan yok. Kopyalamak yerine dosyaları taşımak ister misiniz?</string>
<string name="pass_code_enter_pass_code">Lütfen parolanızı yazın</string>
2016-11-01 04:32:49 +03:00
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Parolanızı yazın</string>
<string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Parola uygulama her başlatıldığında sorulacak</string>
<string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Lütfen parolanızı yeniden yazın</string>
<string name="pass_code_remove_your_pass_code">Parolanızı kaldırın</string>
<string name="pass_code_mismatch">Parola ile onayı aynı değil</string>
<string name="pass_code_wrong">Parola hatalı</string>
<string name="pass_code_removed">Parola kaldırıldı</string>
<string name="pass_code_stored">Parola depolandı</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="media_notif_ticker">%1$s müzik oynatıcı</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="media_state_playing">%1$s (oynatılıyor)</string>
<string name="media_state_loading">%1$s (yükleniyor)</string>
<string name="media_event_done">%1$s oynatma tamamlandı</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="media_err_nothing_to_play">Herhangi bir ortam dosyası bulunamadı</string>
<string name="media_err_no_account">Herhangi bir hesap belirtilmemiş</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="media_err_not_in_owncloud">Dosya geçerli bir hesapta değil</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="media_err_unsupported">Ortam kod çözücüsü desteklenmiyor</string>
<string name="media_err_io">Ortam dosyası okunamadı</string>
<string name="media_err_malformed">Ortam dosyası doğru şekilde kodlanmamış</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="media_err_timeout">Oynatmaya çalışılırken zaman aşımına uğradı</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">Ortam dosyası akışı sağlanamadı</string>
<string name="media_err_unknown">Ortam dosyası yüklü ortam oynatıcı ile oynatılamıyor</string>
<string name="media_err_security_ex">%1$s oynatılmaya çalışılırken bir güvenlik sorunu çıktı</string>
<string name="media_err_io_ex">%1$s oynatılmaya çalışılırken bir giriş sorunu çıktı</string>
<string name="media_err_unexpected">%1$s oynatılmaya çalışılırken beklenmeyen bir sorun çıktı</string>
<string name="media_rewind_description">Geri Alma Düğmesi</string>
<string name="media_play_pause_description">Oynatma ya da Duraklatma Düğmesi</string>
<string name="media_forward_description">İleri Alma Düğmesi</string>
<string name="auth_getting_authorization">Kimlik doğrulaması alınıyor&#8230;</string>
<string name="auth_trying_to_login">Oturum açılmaya çalışılıyor&#8230;</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="auth_no_net_conn_title">Ağ bağlantısı yok</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="auth_nossl_plain_ok_title">Güvenli bağlantı kullanılamıyor.</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="auth_connection_established">Bağlantı kuruldu</string>
<string name="auth_testing_connection">Bağlantı sınanıyor</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="auth_not_configured_title">Sunucu ayarları hatalı</string>
<string name="auth_account_not_new">Aygıt üzerinde aynı kullanıcı adı ve sunucu için bir hesap zaten var</string>
<string name="auth_account_not_the_same">Yazdığınız kullanıcı adı bu hesabın kullanıcı adı ile eşleşmiyor</string>
<string name="auth_unknown_error_title">Bilinmeyen bir sorun çıktı!</string>
<string name="auth_unknown_host_title">Sunucu bulunamadı</string>
<string name="auth_incorrect_path_title">Sunucu kopyası bulunamadı</string>
<string name="auth_timeout_title">Sunucu çok geç yanıt veriyor</string>
<string name="auth_incorrect_address_title">Sunucu adresi biçimi hatalı</string>
<string name="auth_ssl_general_error_title">SSL başlatılamadı</string>
<string name="auth_ssl_unverified_server_title">SSL sunucusunun kimliği doğrulanamadı</string>
<string name="auth_bad_oc_version_title">Sunucu sürümü anlaşılamadı</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="auth_wrong_connection_title">Bağlantı kurulamadı</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="auth_secure_connection">Güvenli bağlantı kuruldu</string>
<string name="auth_unauthorized">Kullanıcı adı ya da parola hatalı</string>
<string name="auth_oauth_error">Kimlik doğrulanamadı</string>
<string name="auth_oauth_error_access_denied">Kimlik doğrulama sunucusu erişime izin vermedi</string>
<string name="auth_wtf_reenter_URL">Beklenilmeyen durum; Lütfen sunucu adresini yeniden yazın</string>
<string name="auth_expired_oauth_token_toast">Kimlik doğrulama süresi doldu. Lütfen kimliğinizi yeniden doğrulayın</string>
<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Lütfen geçerli parolanızı yazın</string>
<string name="auth_expired_saml_sso_token_toast">Oturumuzun süresi dolmuş. Lütfen yeniden bağlanın</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="auth_connecting_auth_server">Kimlik doğrulama sunucusuna bağlanılıyor…</string>
<string name="auth_unsupported_auth_method">Sunucu bu kimlik doğrulama yöntemini desteklemiyor</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s birden çok hesabı desteklemiyor</string>
<string name="auth_fail_get_user_name">Sunucunuz doğru bir kullanıcı kodu döndürmüyor, lütfen bir yönetici ile görüşün
</string>
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Bu sunucuda kimlik doğrulanamadı</string>
<string name="auth_account_does_not_exist">Aygıt üzerinde henüz bu hesap açılmamış</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="favorite">Çevrimdışı erişim olarak işaretle</string>
<string name="unfavorite">Çevrimdışı erişimden kaldır</string>
<string name="common_rename">Yeniden adlandır</string>
<string name="common_remove">Kaldır</string>
2016-08-05 03:33:49 +03:00
<string name="confirmation_remove_file_alert">Gerçekten %1$s dosyasını kaldırmak istiyor musunuz?</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="confirmation_remove_folder_alert">Gerçekten %1$s ve içeriğini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name="confirmation_remove_local">Sadece yerel</string>
<string name="remove_success_msg">Kaldırma başarılı</string>
<string name="remove_fail_msg">Kaldırma başarısız</string>
<string name="rename_dialog_title">Yeni bir isim girin</string>
<string name="rename_local_fail_msg">Yerel kopya adlandırılamadı; farklı bir ad deneyin</string>
<string name="rename_server_fail_msg">Yeniden adlandırılma tamamlanamadı</string>
<string name="sync_file_fail_msg">Uzak dosya denetlenemedi</string>
<string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Dosya içerikleri zaten eşitlenmiş</string>
<string name="create_dir_fail_msg">Klasör oluşturulamadı</string>
<string name="filename_forbidden_characters">Yasaklı karakterler: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
<string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Dosya adı en az bir geçersiz karakter içeriyor</string>
<string name="filename_empty">Dosya adı boş olamaz</string>
<string name="wait_a_moment">Bir süre bekleyin</string>
<string name="wait_checking_credentials">Kayıtlı kimlik bilgileri kontrol ediliyor</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Beklenmedik bir sorun çıktı; Lütfen başka bir uygulamadan dosya seçin</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="filedisplay_no_file_selected">Hiçbir dosya seçilmedi</string>
<string name="activity_chooser_title">Bağlantıyı gönder ...</string>
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Dosya özel depolamadan kopyalanıyor</string>
<string name="oauth_check_onoff">oAuth2 ile oturum aç</string>
<string name="oauth_login_connection">oAuth2 sunucusuna bağlanılıyor…</string>
<string name="ssl_validator_header">Bu sitenin sertifikası doğrulanamadı</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Sunucu sertifikasına güvenilmiyor</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Sunucu sertifikasının süresi dolmuş</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Sunucu sertifikasının geçerlilik tarihi ileride</string>
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- Adres, sertifikadaki sunucu adı ile eşleşmiyor</string>
<string name="ssl_validator_question">Sertifikaya yine de güvenmek istiyor musunuz?</string>
<string name="ssl_validator_not_saved">Sertifika kaydedilemedi</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_see">Ayrıntılar</string>
<string name="ssl_validator_btn_details_hide">Gizle</string>
<string name="ssl_validator_label_subject">Verilen:</string>
<string name="ssl_validator_label_issuer">Veren:</string>
<string name="ssl_validator_label_CN">Ortak ad:</string>
<string name="ssl_validator_label_O">Kurum:</string>
<string name="ssl_validator_label_OU">Kuruluş birimi:</string>
<string name="ssl_validator_label_C">Ülke:</string>
<string name="ssl_validator_label_ST">Eyalet:</string>
<string name="ssl_validator_label_L">Konum:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity">Geçerlilik:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_from">Başlangıç:</string>
<string name="ssl_validator_label_validity_to">Bitiş:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature">İmza:</string>
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritma:</string>
<string name="digest_algorithm_not_available">Özümlenen algoritma telefonunuz için mevcut değil.</string>
<string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Parmak izi:</string>
<string name="certificate_load_problem">Sertifika yüklemesinde problem var.</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="ssl_validator_null_cert">Sertifika görüntülenemedi.</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Hata hakkında bilgi yok</string>
<string name="placeholder_sentence">Bu bir yer tutucudur</string>
<string name="placeholder_filename">yertutucu.txt</string>
<string name="placeholder_filetype">PNG Resmi</string>
<string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
<string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 ÖS</string>
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
<string name="instant_upload_on_wifi">Fotoğrafları sadece kablosuz bağlantıda (WiFi) yükle</string>
<string name="instant_video_upload_on_wifi">Videoları sadece kablosuz bağlantıda (WiFi) yükle</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="instant_video_upload_on_charging">Sadece şarj olurken yükle</string>
<string name="instant_upload_on_charging">Sadece şarj olurken yükle</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="instant_upload_path">/AnındaYükle</string>
<string name="conflict_title">Dosya çakışması</string>
<string name="conflict_message">Hangi dosyaları saklamak istiyorsunuz? Her ikisini de saklamayı seçerseniz yerel dosyanın adına bir sayı eklenecek.</string>
<string name="conflict_keep_both">İkisini de koru</string>
<string name="conflict_use_local_version">yerel sürüm</string>
<string name="conflict_use_server_version">sunucu sürümü</string>
<string name="preview_image_description">Resim önizleme</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="preview_image_error_unknown_format">Bu görsel görüntülenemiyor</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s, %2$s yerel klasörüne kopyalanamadı</string>
2016-08-05 03:33:49 +03:00
<string name="prefs_instant_upload_path_title">Anında yükleme klasörü</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="prefs_folder_sync_local_path_title">Yerel klasör</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="prefs_folder_sync_remote_path_title">Uzak klasör</string>
2016-08-05 03:33:49 +03:00
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Alt klasörleri kullan</string>
2016-08-06 03:33:48 +03:00
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Yıla ve aya göre alt dizinlere kaydet</string>
<string name="share_link_no_support_share_api">Üzgünüz, paylaşım sunucunuzda etkin değil. Lütfen yöneticinizle
2014-08-28 09:13:39 +04:00
iletişime geçin.</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="share_link_file_no_exist">Paylaşma başarısız. Lütfen dosyanın mevcut olup olmadığını denetleyin</string>
<string name="share_link_file_error">Bu dosya veya klasörü paylaşmaya çalışılırken bir hata oluştu</string>
<string name="unshare_link_file_no_exist">Paylaşımı kaldırma başarısız. Lütfen dosyanın mevcut olup olmadığını denetleyin</string>
<string name="unshare_link_file_error">Bu dosya veya klasör paylaşımı kaldırılmaya çalışılırken bir hata oluştu</string>
<string name="update_link_file_no_exist">Güncelleme yapılamıyor. Lütfen dosyanın mevcut olup olmadığını kontrol edin.</string>
<string name="update_link_file_error">Paylaşım güncellenmeye çalışırken bir hata oluştu</string>
<string name="share_link_password_title">Bir parola girin</string>
<string name="share_link_empty_password">Bir parola girmelisiniz</string>
<string name="activity_chooser_send_file_title">Gönder</string>
<string name="copy_link">Bağlantıyı kopyala</string>
<string name="clipboard_text_copied">Panoya kopyalandı</string>
2016-08-05 03:33:49 +03:00
<string name="clipboard_no_text_to_copy">Panoya kopyalanacak metin alınmadı</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="clipboard_uxexpected_error">Panoya kopyalanırken beklenmeyen bir hata oluştu</string>
2016-08-05 03:33:49 +03:00
<string name="clipboard_label">%1$s kaynağından metin kopyalandı</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Ciddi hata: işlem gerçekleştirilemiyor</string>
<string name="network_error_socket_exception">Sunucuya bağlanılırken bir hata oluştu.</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="network_error_socket_timeout_exception">Sunucu beklenirken bir sorun çıktı, işlem tamamlanamadı</string>
<string name="network_error_connect_timeout_exception">Sunucu beklenirken bir sorun çıktı; işlem tamamlanamadı</string>
<string name="network_host_not_available">İşlem tamamlanamadı; sunucu kullanılamıyor</string>
2016-11-24 04:32:43 +03:00
<string name="empty" translatable="false" />
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="forbidden_permissions">%s izniniz yok</string>
<string name="forbidden_permissions_rename">Bu dosyayı adlandırmak için</string>
<string name="forbidden_permissions_delete">Bu dosyayı silmek için</string>
<string name="share_link_forbidden_permissions">Bu dosyayı paylaşmak için</string>
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">Bu dosya paylaşımını kaldırmak için</string>
<string name="update_link_forbidden_permissions">bu paylaşımı güncellemek için</string>
<string name="forbidden_permissions_create">Dosya oluşturma</string>
<string name="uploader_upload_forbidden_permissions">Bu klasöre yükleme</string>
<string name="downloader_download_file_not_found">Bu dosya artık sunucuda mevcut değil</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="file_migration_dialog_title">Depolama alanı güncelleniyor</string>
<string name="file_migration_finish_button">Bitir</string>
<string name="file_migration_preparing">Eşleştirme için hazırlanıyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_checking_destination">Hedef kontrol ediliyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Hesapların ayarları kaydediliyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Tamamlanmamış senkronizasyon bekleniyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_migrating">Veri taşınıyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_updating_index">Dizin güncelleniyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_cleaning">Temizleniyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Hesapların ayarları geri yükleniyor&#8230;</string>
<string name="file_migration_ok_finished">Tamamlandı</string>
<string name="file_migration_failed_not_enough_space">HATA: Yeterli depolama alanı yok</string>
<string name="file_migration_failed_not_writable">HATA: Dosya yazılabilir değil</string>
<string name="file_migration_failed_not_readable">HATA: Dosya okunabilir değil</string>
<string name="file_migration_failed_dir_already_exists">HATA: Nextcloud klasörü zaten mevcut</string>
<string name="file_migration_failed_while_coping">HATA: Eşleştirme hatası</string>
<string name="file_migration_failed_while_updating_index">HATA: Dizin güncellenemiyor</string>
<string name="file_migration_directory_already_exists">Veri klasörü zaten mevcut, ne yapalım?</string>
<string name="file_migration_override_data_folder">Üzerine yaz</string>
<string name="file_migration_use_data_folder">Varolanı kullan</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="prefs_category_accounts">Hesaplar</string>
<string name="prefs_add_account">Hesap ekle</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="drawer_manage_accounts">Hesap yönetimi</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Güvenli bağlantı, güvenli olmayan bir rotaya yönlendiriliyor.</string>
<string name="actionbar_logger">Günlükler</string>
<string name="log_send_history_button">Geçmişi gönder</string>
<string name="log_send_no_mail_app">Kayıtları göndermek için uygulama bulunamadı. Lütfen bir e-posta uygulaması yükleyin!</string>
<string name="log_send_mail_subject">%1$s Android uygulama kayıtları</string>
<string name="log_progress_dialog_text">Veri yükleniyor…</string>
<string name="saml_authentication_required_text">Kimlik doğrulama gerekli</string>
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Hatalı parola</string>
<string name="actionbar_move">Taşı</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="actionbar_copy">Kopyala</string>
<string name="file_list_empty_moving">Burada bir şey yok. Bir klasör ekleyebilirsiniz!</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="folder_picker_choose_button_text">Seç</string>
<string name="move_file_not_found">Taşıma başarısız. Lütfen dosyanın mevcut olup olmadığını denetleyin</string>
<string name="move_file_invalid_into_descendent">Klasörü, kendi alt klasörüne taşımak mümkün değil</string>
<string name="move_file_invalid_overwrite">Dosya zaten hedef klasörde mevcut</string>
<string name="move_file_error">Bu dosya veya klasörü taşımaya çalışılırken bir hata oluştu</string>
<string name="forbidden_permissions_move">bu dosyayı taşımak için</string>
<string name="copy_file_not_found">Kopyalama başarısız. Lütfen dosyanın mevcut olup olmadığını denetleyin</string>
<string name="copy_file_invalid_into_descendent">Klasörü, kendi alt klasörüne kopyalamak mümkün değil</string>
<string name="copy_file_invalid_overwrite">Dosya zaten hedef klasörde mevcut</string>
<string name="copy_file_error">Bu dosya veya klasörü kopyalamaya çalışılırken bir hata oluştu</string>
<string name="forbidden_permissions_copy">bu dosyayı kopyalamak için</string>
<string name="prefs_category_instant_uploading">Anında yüklemeler</string>
<string name="prefs_category_details">Ayrıntılar</string>
2016-08-05 03:33:49 +03:00
<string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Anında video yükleme klasörü</string>
<string name="sync_folder_failed_content">%1$s klasörünün eşitlemesi tamamlanamadı</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="shared_subject_header">sizinle</string>
<string name="with_you_subject_header">paylaştı</string>
<string name="subject_user_shared_with_you">%1$s, sizinle \"%2$s\" paylaşımını yaptı</string>
<string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" sizinle paylaşıldı</string>
<string name="auth_refresh_button">Bağlantıyı yenile</string>
<string name="auth_host_address">Sunucu adresi</string>
<string name="common_error_out_memory">Yeterli hafıza yok</string>
<string name="username">Kullanıcı adı</string>
<string name="file_list__footer__folder">1 klasör</string>
<string name="file_list__footer__folders">%1$d klasör</string>
<string name="file_list__footer__file">1 dosya</string>
<string name="file_list__footer__file_and_folder">1 dosya, 1 klasör</string>
<string name="file_list__footer__file_and_folders">1 dosya, %1$d klasör</string>
<string name="file_list__footer__files">%1$d dosya</string>
<string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d dosya, 1 klasör</string>
<string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d dosya, %2$d klasör</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Özgün dosya için&#8230;</string>
<string name="prefs_instant_behaviour_title">Özgün dosya için&#8230;</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="upload_copy_files">Dosyayı kopyala</string>
<string name="upload_move_files">Dosyayı taşı</string>
<string name="select_all">Tümünü seç</string>
<string name="pref_behaviour_entries_keep_file">özgün klasöründe tutuldu</string>
<string name="pref_behaviour_entries_move">app klasörüne taşındı</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="pref_behaviour_entries_delete_file">silindi</string>
<string name="prefs_storage_path">Depolama yolu</string>
<string name="prefs_common">Genel</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="share_dialog_title">Paylaşım</string>
<string name="share_file">%1$s paylaş</string>
<string name="share_with_user_section_title">Kullanıcı ve Gruplarla paylaş</string>
<string name="share_no_users">Henüz kullanıcılara paylaşılan veri yok</string>
<string name="share_add_user_or_group">Kullanıcı veya grup ekle</string>
<string name="share_via_link_section_title">Paylaşma bağlantısı</string>
<string name="share_via_link_expiration_date_label">Son kullanma tarihini ayarla</string>
<string name="share_via_link_password_label">Parola koruması</string>
<string name="share_via_link_password_title">Güvenli</string>
<string name="share_via_link_edit_permission_label">Düzenlemeye izin ver</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="share_via_link_hide_file_listing_permission_label">Dosya listelemeyi gizle</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="share_get_public_link_button">Bağlantıyı al</string>
<string name="share_with_title">Şununla paylaş...</string>
<string name="share_with_edit_title">%1$s ile paylaş</string>
<string name="share_search">Ara</string>
<string name="search_users_and_groups_hint">Kullanıcı ve Grupları Ara</string>
<string name="share_group_clarification">%1$s (grup)</string>
<string name="share_remote_clarification">%1$s (uzak)</string>
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s (%2$s üzerinde)</string>
<string name="share_sharee_unavailable">Üzgünüz sunucu sürümünüz istemcilerdeki kullanıcılara paylaşıma izin vermiyor.
2015-11-23 09:13:32 +03:00
\nLütfen yöneticinize başvurun</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="share_privilege_can_share">paylaşabilir</string>
<string name="share_privilege_can_edit">düzenleyebilir</string>
<string name="share_privilege_can_edit_create">oluştur</string>
<string name="share_privilege_can_edit_change">değiştir</string>
<string name="share_privilege_can_edit_delete">sil</string>
<string name="edit_share_unshare">Paylaşımı durdur</string>
<string name="edit_share_done">bitti</string>
<string name="action_retry_uploads">Tekrar deneme başarısız</string>
<string name="action_clear_failed_uploads">Temizleme başarısız</string>
<string name="action_clear_successful_uploads">Temizleme başarılı</string>
<string name="action_clear_finished_uploads">Tüm temizlemeler bitti</string>
<string name="action_switch_grid_view">Izgara görünümü</string>
<string name="action_switch_list_view">Liste görünümü</string>
<string name="manage_space_title">Alanı ayarla</string>
2016-08-06 03:33:48 +03:00
<string name="manage_space_description">%1$s tarafından verilmiş olan ayarlar, veritabanı ve sunucu sertiffikaları kalıcı olarak silinecek. \\n\\nİndirilen dosyalara dokunulmayacak.\\n\\nBu işlem biraz vakit alacaktır.</string>
2016-07-18 16:28:56 +03:00
<string name="manage_space_clear_data">Verileri temizle</string>
<string name="manage_space_error">Bazı dosyalar silinemedi</string>
<string name="permission_storage_access">Dosya yüklemek ve indirmek için ek izin gerekiyor.</string>
<string name="local_file_not_found_toast">Dosya yerel dosya sisteminde bulunamadı.</string>
2016-08-05 03:33:49 +03:00
<string name="confirmation_remove_files_alert">Seçilen öğeleri gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?</string>
<string name="confirmation_remove_folders_alert">Seçilen öğeleri ve içeriklerini gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Cihazın şarj edilmesi bekleniyor</string>
2016-08-05 03:33:49 +03:00
<string name="actionbar_search">Ara</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="files_drop_not_supported">Bu bir Nexcloud özelliğidir, lütfen güncelleyin</string>
<string name="learn_more">Daha fazla öğren</string>
<string name="drawer_folder_sync">Otomatik yükle</string>
2016-12-04 04:32:42 +03:00
<string name="drawer_participate">Katıl</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="participate_testing_headline">Test etmemize yardımcı ol</string>
<string name="participate_testing_bug_text">Hata mı buldun? </string>
<string name="participate_testing_report_text">Github\'da hata bildir</string>
<string name="participate_testing_version_text">Bir sonraki sürümde bize yardımcı olmak ister misin?</string>
<string name="participate_beta_headline">Beta sürümünü test et</string>
<string name="participate_contribute_irc_text">Chat\'e katıl: &lt;a href=\"%1$s\">#nextcloud-mobile&lt;/a></string>
<string name="participate_contribute_forum_text">&lt;a href=\"%1$s>forum&lt;/a>\'da diğer insanlara yardımcı ol</string>
<string name="participate_contribute_translate_text">Uygulamanın &lt;a href=\"%1$s>çevirilerine katıl&lt;/a> </string>
2016-12-04 04:32:42 +03:00
<string name="participate_contribute_github_text">Yazılımcı olarak destek verin! Detaylar için &lt;a href=\"https://github.com/nextcloud/android/blob/master/CONTRIBUTING.md\">KATKI VERME&lt;/a> sayfasını ziyaret edin</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="move_to">Taşı&#8230;</string>
<string name="copy_to">Kopyala&#8230;</string>
<string name="choose_remote_folder">Klasör Seç &#8230;</string>
<string name="folder_sync_loading_folders">Klasörler yükleniyor&#8230;</string>
<string name="folder_sync_no_results">Medya dosyası bulunamadı.</string>
<string name="folder_sync_preferences">Otomatik yükleme ayarları</string>
<string name="folder_sync_settings">Ayarlar</string>
<string name="folder_sync_preferences_folder_path">%1$s için</string>
2016-08-05 03:33:49 +03:00
<plurals name="items_selected_count">
<item quantity="one">%d seçili</item>
<item quantity="other">%d seçili</item>
</plurals>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="storage_description_default">Varsayılan</string>
<string name="storage_description_sd_no">SD kart %1$d</string>
<string name="storage_description_unknown">Bilinmeyen</string>
<!-- What's new feature and texts to show -->
<string name="whats_new_title">Nextcloud\'da neler yeni</string>
<!-- Welcome to Nc intro features -->
<string name="welcome_feature_1_title">Verileriniz için güvenilir bir ev!</string>
2016-12-05 04:32:45 +03:00
<string name="welcome_feature_2_title">Birden çok hesap</string>
<string name="welcome_feature_2_text">Tüm bulut hesaplarınıza bağlanın</string>
<string name="welcome_feature_3_title">Anında yükleme</string>
2016-12-02 04:32:51 +03:00
<string name="welcome_feature_3_text">Fotoğraflarınızı güvende tutun</string>
<string name="whats_new_skip">Geç</string>
</resources>