nextcloud-android/res/values-vi/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="main_password">Mật khẩu:</string>
  <string name="main_login">Tên người dùng:</string>
  <string name="main_button_login">Đăng nhập</string>
  <string name="main_welcome">Chào mừng bạn đến với OwnCloud</string>
  <string name="main_files">Tập tin</string>
  <string name="main_music">Âm nhạc</string>
  <string name="main_contacts">Danh bạ</string>
  <string name="main_calendar">Lịch</string>
  <string name="main_bookmarks">Đánh dấu</string>
  <string name="main_settings">Cài đặt</string>
  <string name="main_tit_accsetup">Thiết lập tài khoản</string>
  <string name="main_wrn_accsetup">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản ownCloud. Để sử dụng ứng dụng này bạn cần phải tạo một tài khoản.</string>
  <string name="about_android">%1$s Ứng dụng trên Android</string>
  <string name="about_version">phiên bản %1$s</string>
  <string name="actionbar_sync">Cập nhật lại tài khoản</string>
  <string name="actionbar_upload">Tải lên</string>
  <string name="actionbar_upload_from_apps">Nội dung từ các ứng dụng khác</string>
  <string name="actionbar_upload_files">Các tập tin</string>
  <string name="actionbar_open_with">Mở với</string>
  <string name="actionbar_mkdir">Tạo thư mục</string>
  <string name="actionbar_search">Tìm kiếm</string>
  <string name="actionbar_settings">Cài đặt</string>
  <string name="actionbar_see_details">Chi tiết</string>
  <string name="prefs_category_general">Tổng hợp</string>
  <string name="prefs_add_session">Thêm phiên làm việc mới</string>
  <string name="prefs_create_img_thumbnails">Tạo hình ảnh thu nhỏ</string>
  <string name="prefs_select_oc_account">Chọn một tài khoản</string>
  <string name="prefs_summary_select_oc_account">Chọn, các tài khoản của bạn và các ứng dụng nên sử dụng.</string>
  <string name="prefs_trackmydevice">Thiết bị theo dõi</string>
  <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">Bật tính năng ownCloud để theo dõi vị trí thiết bị của bạn</string>
  <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">ownCloud tiếp tục theo dõi thiết bị này</string>
  <string name="prefs_trackmydevice_interval">Cập nhật khoảng thời gian</string>
  <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Đã cập nhập được %1$s</string>
  <string name="prefs_accounts">Tài khoản</string>
  <string name="prefs_manage_accounts">Quản lý tài khoản</string>
  <string name="prefs_pincode">Mã PIN ứng dụng ownCloud</string>
  <string name="prefs_pincode_summary">Bảo vệ ownCloud client của bạn</string>
  <string name="prefs_instant_upload">Kích hoạt tính năng tải lên ngay lập tức</string>
  <string name="prefs_instant_upload_summary">Ngay lập tức tải lên các hình ảnh được chụp bởi camera</string>
  <string name="prefs_log_title">Bật chế độ nhật trình</string>
  <string name="prefs_log_summary">Được sử dụng cho các vấn đề liên quan đến nhật trình</string>
  <string name="prefs_log_title_history">Nhật trình dữ kiện</string>
  <string name="prefs_log_summary_history">Hiển thị các nhật trình đã được ghi nhận lại</string>
  <string name="prefs_log_delete_history_button">Xóa lịch sử</string>
  <string name="auth_check_server">Kiểm tra máy chủ</string>
  <string name="auth_host_url">Địa chỉ máy chủ</string>
  <string name="auth_username">Tên người dùng</string>
  <string name="auth_password">Mật khẩu</string>
  <string name="auth_register">Lần đầu mới đến %1$s?</string>
  <string name="new_session_uri_error">Bạn nhập sai URL</string>
  <string name="new_session_session_name_error">Sai tên phiên làm việc</string>
  <string name="sync_string_files">Tập tin</string>
  <string name="uploader_no_file_selected">Không có tập tin nào được chọn để tải lên</string>
  <string name="setup_hint_username">Tài khoản</string>
  <string name="setup_hint_password">Mật khẩu</string>
  <string name="setup_hint_address">Địa chỉ Web</string>
  <string name="setup_hint_show_password">Hiện mật khẩu ?</string>
  <string name="setup_title">Kết nối tới ownCloud của bạn </string>
  <string name="setup_btn_connect">Kết nối</string>
  <string name="uploader_btn_upload_text">Tải lên</string>
  <string name="uploader_top_message">Chọn thư mục tải lên:</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_title">Không tìm thấy tài khoản</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_text">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản ownCloud .Bước đầu tiên hãy thiết lập một tài khoản.</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Cài đặt</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Thoát</string>
  <string name="uploader_wrn_no_content_title">Không có nội dung tải lên</string>
  <string name="uploader_wrn_no_content_text">Không có nội dung được nhận. Không có gì để tải lên.</string>
  <string name="uploader_error_forbidden_content">ownCloud không cho phép truy cập vào các nội dung chia sẻ</string>
  <string name="uploader_info_uploading">Đang tải lên</string>
  <string name="uploader_btn_create_dir_text">Tạo thư mục để tải lên</string>
  <string name="file_list_empty">Không có các tập tin trong thư mục này ⏎ tập tin mới có thể được thêm vào với tùy chọn trình đơn \"Tải lên\".</string>
  <string name="filedetails_select_file">Tap vào một tập tin để hiển thị thêm thông tin</string>
  <string name="filedetails_size">Kích thước:</string>
  <string name="filedetails_type">Loại:</string>
  <string name="filedetails_created">Đã tạo:</string>
  <string name="filedetails_modified">Đã chỉnh sửa:</string>
  <string name="filedetails_download">Tải về</string>
  <string name="filedetails_sync_file">Cập nhật lại tập tin</string>
  <string name="filedetails_redownload">Làm mới</string>
  <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Tập tin đã bị đổi tên thành %1$s trong quá trình tải lên</string>
  <string name="common_yes">Yes</string>
  <string name="common_no">Không</string>
  <string name="common_ok">Chấp nhận</string>
  <string name="common_cancel_download">Hủy tải về</string>
  <string name="common_cancel_upload">Hủy upload</string>
  <string name="common_cancel">Hủy</string>
  <string name="common_save_exit">Lưu &amp; Thoát</string>
  <string name="common_exit">Rời khỏi ownCloud</string>
  <string name="common_error">Lỗi</string>
  <string name="common_loading">Đang tải...</string>
  <string name="common_error_unknown">Lỗi chưa biết</string>
  <string name="about_title">Giới thiệu</string>
  <string name="change_password">Đổi mật khẩu</string>
  <string name="delete_account">Xóa tài khoản</string>
  <string name="create_account">Tạo tài khoản</string>
  <string name="upload_chooser_title">Tải lên từ ...</string>
  <string name="uploader_info_dirname">Tên thư mục</string>
  <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Đang tải lên ...</string>
  <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Đang tải lên %2$s</string>
  <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Tải lên thành công</string>
  <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s là tải lên thành công</string>
  <string name="uploader_upload_succeeded_content_multiple">%1$d tập tin là tải lên thành công</string>
  <string name="uploader_upload_failed_ticker">Tải lên thất bại</string>
  <string name="uploader_upload_failed_content_single">Tải lên %1$s không thể hoàn thành</string>
  <string name="uploader_upload_failed_content_multiple">Tải lên thất bại: %1$d/%2$d tập tin đã được tải lên</string>
  <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Đang tải về ...</string>
  <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Đang tải về %2$s</string>
  <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Tải về thành công</string>
  <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s là hoàn thành việc tải về</string>
  <string name="downloader_download_failed_ticker">Tải về thất bại</string>
  <string name="downloader_download_failed_content">Tải về %1$s không thể được hoàn thành</string>
  <string name="downloader_not_downloaded_yet">Vẫn chưa tải về</string>
  <string name="common_choose_account">Chọn tài khoản</string>
  <string name="sync_string_contacts">Danh sách liên lạc</string>
  <string name="sync_fail_ticker">Đồng bộ thất bại</string>
  <string name="sync_fail_content">Đồng bộ %1$s không thể hoàn thành</string>
  <string name="sync_fail_content_unauthorized">Mật khẩu không hợp lệ đối với %1$s</string>
  <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Tìm thấy xung đột</string>
  <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d file trong hàng đợi đồng bộ không thể được đồng bộ</string>
  <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Các file trong hàng đợi đồng bộ không thành công</string>
  <string name="sync_fail_in_favourites_content">Nội dung tập tin %1$d không thể đồng bộ (%2$d xung đột)</string>
  <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Một số tập tin cục bộ bị quên</string>
  <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">Các tập tin %1$d ở ngoài thư mục %2$s không thể được chép vào</string>
  <string name="foreign_files_move">Di chuyển tất cả</string>
  <string name="foreign_files_success">Tất cả tập tin đã được chuyển đi</string>
  <string name="foreign_files_fail">Một vài tập tin không thể chuyển đi</string>
  <string name="foreign_files_local_text">Cục bộ: %1$s</string>
  <string name="foreign_files_remote_text">Từ xa: %1$s</string>
  <string name="upload_query_move_foreign_files">Không đủ chỗ trống để chép các tập tin đã chọn vào thư mục %1$s. Bạn có muốn di chuyển chúng thay vì sao chép?</string>
  <string name="use_ssl">Sử dụng kết nối an toàn</string>
  <string name="location_no_provider">ownCloud không thể theo dõi điện thoại của bạn. Vui lòng kiểm tra cài đặt vị trí của bạn</string>
  <string name="pincode_enter_pin_code">Vui lòng, nhập mã PIN ứng dụng của bạn</string>
  <string name="pincode_enter_new_pin_code">Vui lòng, nhập mã PIN mới của ứng dụng</string>
  <string name="pincode_configure_your_pin">Nhập mã PIN ứng dụng ownCloud</string>
  <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Mã PIN sẽ được yêu cầu mỗi khi ứng dụng được bật </string>
  <string name="pincode_reenter_your_pincode">Vui lòng nhập lại mã PIN ứng dụng ownCloud</string>
  <string name="pincode_remove_your_pincode">Hủy mã PIN ứng dụng ownCloud của bạn</string>
  <string name="pincode_mismatch">Mã PIN ứng dụng ownCloud không được trùng</string>
  <string name="pincode_wrong">Mã PIN ứng dụng ownCloud không đúng</string>
  <string name="pincode_removed">Mã PIN ứng dụng ownCloud đã bị xóa</string>
  <string name="pincode_stored">Mã PIN ứng dụng ownCloud đã được lưu trữ</string>
  <string name="media_notif_ticker">%1$s trình phát nhạc</string>
  <string name="media_state_playing">%1$s (đang phát)</string>
  <string name="media_state_loading">%1$s (đang tải)</string>
  <string name="media_event_done">%1$s đã hoàn tất chế độ phát lại</string>
  <string name="media_err_nothing_to_play">Không tìm thấy tập tin media nào</string>
  <string name="media_err_no_account">Vẫn chưa cung cấp tài khoản nào</string>
  <string name="media_err_not_in_owncloud">Tập tin không nằm trong tài khoản hợp lệ</string>
  <string name="media_err_unsupported">Codec của media không được hỗ trợ</string>
  <string name="media_err_io">Không thể đọc dữ liệu từ tập tin media</string>
  <string name="media_err_malformed">Tập tin media không được mã hóa đúng quy định</string>
  <string name="media_err_timeout">Đã thử việc phát quá nhiều lần</string>
  <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Không thể phân luồng dữ liệu tập tin media</string>
  <string name="media_err_unknown">Tập tin media không thể được phát với trình phát media của stock</string>
  <string name="media_err_security_ex">Lỗi bảo mật khi cố phát %1$s</string>
  <string name="media_err_io_ex">Lỗi về dữ liệu đầu vào khi cố phát  %1$s</string>
  <string name="media_err_unexpected">Xảy ra lỗi khi phát %1$s</string>
  <string name="media_previous_description">Nút đi tới track trước đó</string>
  <string name="media_rewind_description">Nút chuyển lại</string>
  <string name="media_play_pause_description">Nút phát hoặc tạm dừng</string>
  <string name="media_forward_description">Nút đẩy nhanh tốc độ phát</string>
  <string name="media_next_description">Nút track tiếp theo</string>
  <string-array name="prefs_trackmydevice_intervall_keys">
    <item>15 Phút</item>
    <item>30 Phút</item>
    <item>60 Phút</item>
  </string-array>
  <string-array name="prefs_trackmydevice_intervall_values">
    <item>15</item>
    <item>30</item>
    <item>60</item>
  </string-array>
  <string name="auth_trying_to_login">Đang cố gắng để đăng nhập…</string>
  <string name="auth_no_net_conn_title">Không có kết nối mạng</string>
  <string name="auth_no_net_conn_message">Không tìm thấy kết nối mạng, kiểm tra lại kết nối mạng và thử lại.</string>
  <string name="auth_connect_anyway">Kết nối nào</string>
  <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Bảo mật kết nối không có giá trị.</string>
  <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Ứng dụng không thể thiết lập một kết nối an toàn đến máy chủ. Một kết nối không an toàn đang có giá trị. Bạn có thể tiếp tục hoặc hủy bỏ.</string>
  <string name="auth_connection_established">Kết nối đã thiết lập</string>
  <string name="auth_testing_connection">Đang kiểm tra kết nối...</string>
  <string name="auth_not_configured_title">Thay đổi cấu hình ownCloud </string>
  <string name="auth_not_configured_message">Có vẻ như phiên bản ownCloud của bạn cấu hình không đúng. Liên hệ với quản trị viên để biết thêm chi tiết.</string>
  <string name="auth_unknown_error_title">Không xác định được lỗi!</string>
  <string name="auth_unknown_error_message">Lỗi không xác định. Vui lòng liên hệ tác giả và gửi kèm theo logs từ thiết bị của bạn.</string>
  <string name="auth_unknown_host_title">Không thể tìm thấy máy chủ</string>
  <string name="auth_unknown_host_message">Không thể tìm thấy máy chủ. Xin vui lòng kiểm tra hostname, máy chủ có giá trị và thử lại.</string>
  <string name="auth_incorrect_path_title">Phiên bản ownCloud không tìm thấy</string>
  <string name="auth_incorrect_path_message">Ứng dụng không thể tìm thấy phiên bản ownClound tại đường dẫn đã cho. Xin vui lòng kiểm tra đường dẫn của bạn và thử lại.</string>
  <string name="auth_timeout_title">Máy chủ đã quá dài để đáp ứng</string>
  <string name="auth_incorrect_address_title">Thay đổi URL</string>
  <string name="auth_ssl_general_error_title">SSL khởi tạo thất bại</string>
  <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Chưa được xác minh danh tính của máy chủ SSL</string>
  <string name="auth_bad_oc_version_title">Không chấp nhận phiên bản máy chủ ownCloud</string>
  <string name="auth_wrong_connection_title">Không thể thiết lập kết nối</string>
  <string name="auth_secure_connection">Kết nối an toàn đã được thiết lập</string>
  <string name="auth_unauthorized">Sai tên người dùng hoặc mật khẩu</string>
  <string name="auth_oauth_error">Xác nhận không thành công</string>
  <string name="auth_oauth_error_access_denied">Từ chối truy cập vì xác nhận từ phía máy chủ</string>
  <string name="auth_not_found">Đường dẫn đã cho không đúng</string>
  <string name="auth_internal">Lỗi máy chủ nội bộ, mã lỗi %1$d</string>
  <string name="auth_wtf_reenter_URL">Trạng thái không rõ, vui lòng điền lại đường dẫn liên kết một lần nữa</string>
  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Hạn xác nhận của bạn đã hết.\nVui lòng, xác nhận lại lần nữa</string>
  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Vui lòng điền vào mật khẩu hiện tại của bạn</string>
  <string name="crashlog_message">Ứng dụng chấm dứt đột ngột. Bạn có muốn gửi báo cáo sự cố?</string>
  <string name="crashlog_send_report">Gửi báo cáo</string>
  <string name="crashlog_dont_send_report">Không gửi báo cáo</string>
  <string name="extensions_avail_title">Phần mở rộng có giá trị!</string>
  <string name="extensions_avail_message">Hình như phiên bản ownCloud của bạn có hỗ trợ các phần mở rộng nâng cao. Bạn có muốn thấy các phần mở rộng có giá trị trên Android?</string>
  <string name="fd_keep_in_sync">Giữ tập tin cập nhật</string>
  <string name="common_share">Chia sẻ</string>
  <string name="common_rename">Sửa tên</string>
  <string name="common_remove">Xóa</string>
  <string name="confirmation_remove_alert">Bạn có thực sự muốn xóa %1$s ?</string>
  <string name="confirmation_remove_folder_alert">Bạn có thật sự muốn xóa %1$s và nội dung của nó ?</string>
  <string name="confirmation_remove_local">Chỉ cục bộ</string>
  <string name="confirmation_remove_folder_local">Chỉ nội dung trên máy</string>
  <string name="confirmation_remove_remote">Xóa từ máy chủ</string>
  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Remote và local</string>
  <string name="remove_success_msg">Xóa thành công</string>
  <string name="remove_fail_msg">Xóa không thành công</string>
  <string name="rename_dialog_title">Nhập tên mới</string>
  <string name="rename_local_fail_msg">Bản sao Local không thể được đổi tên; thử một tên khác</string>
  <string name="rename_server_fail_msg">Đổi tên không thể hoàn thành</string>
  <string name="sync_file_fail_msg">Tập tin từ xa không được kiểm tra</string>
  <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Nội dung tập tin đã đồng bộ</string>
  <string name="create_dir_fail_msg">Thư mục không thể được tạo</string>
  <string name="wait_a_moment">Chờ một lúc</string>
  <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Vấn đề bất ngờ ; hãy thử ứng dụng khác để chọn tập tin</string>
  <string name="filedisplay_no_file_selected">Không có tập tin nào được chọn</string>
  <string name="oauth_host_url">oAuth2 URL</string>
  <string name="oauth_check_onoff">Đăng nhập bằng oAuth2.</string>
  <string name="oauth_login_connection">Đang kết nối đến máy chủ oAuth2...</string>
  <string name="oauth_code_validation_message">Xin vui lòng mở trình duyệt web và truy cập đến :\n%1$s.\nXác nhận mã dữ liệu này tại đó:\n%2$s</string>
  <string name="oauth_connection_url_unavailable">Hiện không thể thực hiện việc kết nối đến đường dẫn này.</string>
  <string name="ssl_validator_title">Cảnh báo</string>
  <string name="ssl_validator_header">Không thể xác minh danh tính của site</string>
  <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">Chứng chỉ này không đáng tin cậy</string>
  <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">Chứng chỉ đã hết hạn</string>
  <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">Chứng nhận máy chủ quá mới</string>
  <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">URL không phù hợp với tên máy trong chứng chỉ</string>
  <string name="ssl_validator_certificate_not_available">Không đạt được chứng chỉ </string>
  <string name="ssl_validator_question">Bạn có chắc chắn tin tưởng chứng chỉ này?</string>
  <string name="ssl_validator_not_saved">Giấy chứng nhận này không có thể được Lưu</string>
  <string name="ssl_validator_btn_details_see">Chi tiết</string>
  <string name="ssl_validator_btn_details_hide">Ẩn</string>
  <string name="ssl_validator_label_subject">Cấp cho :</string>
  <string name="ssl_validator_label_issuer">Nơi cấp:</string>
  <string name="ssl_validator_label_CN">Tên thông dụng :</string>
  <string name="ssl_validator_label_O">Tổ chức</string>
  <string name="ssl_validator_label_OU">Đơn vị :</string>
  <string name="ssl_validator_label_C">Quốc gia :</string>
  <string name="ssl_validator_label_ST">Tiểu bang :</string>
  <string name="ssl_validator_label_L">Đến từ :</string>
  <string name="ssl_validator_label_validity">Hiệu lực :</string>
  <string name="ssl_validator_label_validity_from">Từ :</string>
  <string name="ssl_validator_label_validity_to">Tới :</string>
  <string name="ssl_validator_label_signature">Chữ ký :</string>
  <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Thuật toán :</string>
  <string name="placeholder_sentence">Vị trí này đã được đặt chỗ trước</string>
  <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
  <string name="placeholder_filetype">Hình ảnh dạng PNG</string>
  <string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
  <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
  <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
  <string name="instant_upload_on_wifi">Tải hình ảnh lên thông qua WiFi</string>
  <string name="instant_upload_path">/Upload tức thì</string>
  <string name="conflict_title">Cập nhật xung đột</string>
  <string name="conflict_message">%s là tập tin từ xa nó không đồng bộ với tập tin máy bạn . Nếu bạn tiếp tục sẽ thay đổi nội dung của tập tin trên máy chủ.</string>
  <string name="conflict_keep_both">Giữ cho cả hai</string>
  <string name="conflict_overwrite">Ghi đè lên</string>
  <string name="conflict_dont_upload">Không tải lên</string>
  <string name="preview_image_description">Xem trước hình ảnh</string>
  <string name="preview_image_error_unknown_format">Không thể hiển thị hình ảnh</string>
  <string name="preview_image_error_out_of_memory">\"Không đủ bộ nhớ để hiển thị hình ảnh này</string>
  <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
  <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s không thể sao chép vào %2$s thư mục cục bộ</string>
  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Tải lên nhanh bị lỗi\"</string>
  <string name="failed_upload_headline_text">Tải lên nhanh bị lỗi</string>
  <string name="failed_upload_headline_hint">Tóm tắt tất cả các tải lên nhanh bị lỗi</string>
  <string name="failed_upload_all_cb">chọn tất cả</string>
  <string name="failed_upload_headline_retryall_btn">thử lại với tất cả các đối tượng được chọn</string>
  <string name="failed_upload_headline_delete_all_btn">xóa tất cả khỏi các đối tượng được chọn trong hàng đợi chờ tải lên</string>
  <string name="failed_upload_retry_text">thử lại việc tải lên hình ảnh:</string>
  <string name="failed_upload_load_more_images">Tải thêm nhiều hình ảnh</string>
  <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">không thực hiện thao tác gì nêu bạn không có kết nối mạng dành cho tải lên nhanh</string>
  <string name="failed_upload_failure_text">Thông điệp lỗi:</string>
  <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Vui lòng kiểm tra cấu hình máy chủ của bạn, có thể hạn ngạch dữ liệu đã quá hạn.</string>
</resources>