[DOCS] CONTRIBUTING: updates

* Remove obsolete description of the well being & moderation team and
  replace them with a link to the moderation email.

* Remove description of the governance process and replace with a link
  to the governance readme that did not exist at the time.

* Add links to the Forgejo documentation

CONTRIBUTING.md

@@ -6,6 +6,7 @@ Sensitive security-related issues should be reported to [security@forgejo.org](m
 
 ## For everyone involved
 
+- [Documentation](https://forgejo.org/docs/latest/)
 - [Code of Conduct](CONTRIBUTING/COC.md)
 - [Bugs, features, security and others discussions](CONTRIBUTING/DISCUSSIONS.md)
 - [Governance](CONTRIBUTING/GOVERNANCE.md)

CONTRIBUTING/COC.md

@@ -1,30 +1,3 @@
-# Code of Conduct, Well Being and Moderation teams
+# Code of Conduct and Moderation team
 
-Forgejo strives to be an inclusive project where everyone can participate in a safe environment. The **Well Being** team is doing its best to defuse tensions before they escalate and is available to answer all requests sent its way. When diplomacy fails, the **Moderation** team will be forced to act to put a stop to actions that are contrary to the [Code of Conduct](https://codeberg.org/forgejo/code-of-conduct).
-
-## Well Being and Moderation teams
-
-Temporary Well Being and Moderation teams [were appointed 10 November 2022](https://codeberg.org/forgejo/meta/issues/13).
-
-The moderation team will rely on this [Code of Conduct](https://codeberg.org/forgejo/code-of-conduct) when diplomacy fails.
-
-### Well Being
-
-Their goal is to defuse tensions.
-
-It has no power whatsover. The members are approved by the organization and trusted to:
-
-- Read all communications to detect tensions between people before they escalate.
-- Do their best to defuse tensions.
-
-* https://codeberg.org/Gusted
-
-### Moderation
-
-Their goal is to enforce the [Code of Conduct](https://codeberg.org/forgejo/code-of-conduct) when diplomacy fails.
-
-It has the power to exclude people from a space.
-
-Their decisions must be logical, fact based and transparent to the Forgejo community who trust them with this responsibility.
-
-* https://codeberg.org/circlebuilder
+Forgejo strives to be an inclusive project where everyone can participate in a safe environment. If a Forgejo community member feels unsafe for any reason, the **Moderation team** is available at `moderation@forgejo.org` and will put a stop to actions that are contrary to the [Code of Conduct](https://codeberg.org/forgejo/code-of-conduct) or the law.

CONTRIBUTING/DISCUSSIONS.md

@@ -7,7 +7,7 @@ Dedicated repositories in the [Forgejo organization](https://codeberg.org/forgej
 - the [Code of Conduct](https://codeberg.org/forgejo/code-of-conduct)
 - the [sustainability and funding](https://codeberg.org/forgejo/sustainability).
 
-Other discussions regarding all **non technical aspects** of Forgejo, such as the governance, happen in the [meta issue tracker](https://codeberg.org/forgejo/meta/issues) and in the [matrix chatroom](https://matrix.to/#/#forgejo-chat:matrix.org).
+Other discussions regarding all **non technical aspects** of Forgejo, such as the governance, happen in a dedicated [issue tracker](https://codeberg.org/forgejo/discussions/issues) and in the [matrix chatroom](https://matrix.to/#/#forgejo-chat:matrix.org).
 
 # Security
 

CONTRIBUTING/GOVERNANCE.md

@@ -6,14 +6,4 @@ The Forgejo [domains](https://codeberg.org/forgejo/meta/issues/41) are owned by
 
 ## Forgejo Governance
 
-See our [decision-making system](https://codeberg.org/forgejo/meta/src/branch/readme/DECISION-MAKING.md) (contains team agreements and guidelines).
-
-Forgejo was bootstraped in November 2022 and is in the process of [defining its governance](https://codeberg.org/forgejo/meta/issues/19). The [first meeting happened November 24th](https://codeberg.org/forgejo/meta/issues/19#issuecomment-694460) and everyone is welcome to participate.
-
-## Interim Forgejo Governance
-
-While the governance is being defined, there was a need to establish an interim Forgejo governance for safeguarding credentials, enforcing the Code of Conduct and ensuring security vulnerabilities are handled responsibly for the Forgejo releases.
-
-All people with a role in the interim Forgejo governance pledge to resign as soon as the Forgejo governance is in place.
-
-The people and teams that are part of the interim governance are [listed publicly](https://codeberg.org/forgejo/meta/src/branch/readme/TEAMS.md).
+Forgejo was bootstraped in November 2022 and [defined its governance](https://codeberg.org/forgejo/governance/src/branch/main/README.md) in the following months.

README.md

@@ -35,12 +35,10 @@ If you like any of the following, Forgejo is literally meant for you:
 - Privacy: From update checker to default settings: Forgejo is built to be **privacy first** for you and your crew.
 - Federation: (WIP) We are actively working to connect software forges with each other through **ActivityPub**,
   and create a collaborative network of personal instances.
-  Interested? [Read more](https://codeberg.org/forgejo/forgejo/src/branch/forgejo/CONTRIBUTING/WORKFLOW.md#federation-https-codeberg-org-forgejo-forgejo-issues-labels-79349)
 
 ## Learn more
 
-Subscribe to releases and blog post on [our website](https://forgejo.org), <a href="https://floss.social/@forgejo" rel="me">find us on the Fediverse</a> or hop into [our Matrix room](https://matrix.to/#/#forgejo-chat:matrix.org) if you have any questions or want to get involved.
-
+Dive into the [documentation](https://forgejo.org/docs/latest/), subscribe to releases and blog post on [our website](https://forgejo.org), <a href="https://floss.social/@forgejo" rel="me">find us on the Fediverse</a> or hop into [our Matrix room](https://matrix.to/#/#forgejo-chat:matrix.org) if you have any questions or want to get involved.
 
 ## Get involved