i18n(en): improvements to some strings (#5767)

Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/5767
Reviewed-by: Earl Warren <earl-warren@noreply.codeberg.org>
Reviewed-by: Otto <otto@codeberg.org>
This commit is contained in:
0ko 2024-11-02 11:06:35 +00:00
parent bd58136c5d
commit add6bc1ec8

View file

@ -280,9 +280,9 @@ err_empty_db_path = The SQLite3 database path cannot be empty.
no_admin_and_disable_registration = You cannot disable user self-registration without creating an administrator account.
err_empty_admin_password = The administrator password cannot be empty.
err_empty_admin_email = The administrator email cannot be empty.
err_admin_name_is_reserved = Administrator Username is invalid, username is reserved
err_admin_name_is_reserved = Administrator username is invalid, username is reserved
err_admin_name_pattern_not_allowed = Administrator username is invalid, the username matches a reserved pattern
err_admin_name_is_invalid = Administrator Username is invalid
err_admin_name_is_invalid = Administrator username is invalid
general_title = General settings
app_name = Instance title
@ -745,7 +745,7 @@ webauthn = Two-factor authentication (Security keys)
blocked_users = Blocked users
public_profile = Public profile
biography_placeholder = Tell us a little bit about yourself! (You can use Markdown)
biography_placeholder = Tell others a little bit about yourself! (Markdown is supported)
location_placeholder = Share your approximate location with others
profile_desc = Control how your profile is shown to other users. Your primary email address will be used for notifications, password recovery and web-based Git operations.
password_username_disabled = Non-local users are not allowed to change their username. Please contact your site administrator for more details.
@ -2652,7 +2652,7 @@ diff.generated = generated
diff.vendored = vendored
diff.comment.add_line_comment = Add line comment
diff.comment.placeholder = Leave a comment
diff.comment.markdown_info = Styling with markdown is supported.
diff.comment.markdown_info = Styling with Markdown is supported.
diff.comment.add_single_comment = Add single comment
diff.comment.add_review_comment = Add comment
diff.comment.start_review = Start review
@ -2726,11 +2726,11 @@ release.releases_for = Releases for %s
release.tags_for = Tags for %s
release.system_generated = This attachment is automatically generated.
release.type_attachment = Attachment
release.type_external_asset = External Asset
release.asset_name = Asset Name
release.type_external_asset = External asset
release.asset_name = Asset name
release.asset_external_url = External URL
release.add_external_asset = Add External Asset
release.invalid_external_url = Invalid External URL: "%s"
release.add_external_asset = Add external asset
release.invalid_external_url = Invalid external URL: "%s"
branch.name = Branch name
branch.already_exists = A branch named "%s" already exists.