diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index d463a8591c..eb71fbf8fd 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -1031,6 +1031,7 @@ pulls.no_results=結果が見つかりませんでした。
 pulls.nothing_to_compare=同じブランチ同士のため、 プルリクエストを作成する必要がありません。
 pulls.has_pull_request=`同じブランチのプルリクエストはすでに存在します: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s#%[3]d</a>`
 pulls.create=プルリクエストを作成
+pulls.title_desc=が <code>%[2]s</code> から <code id="branch_target">%[3]s</code> への %[1]d コミットのマージを希望しています
 pulls.merged_title_desc=が %[1]d 個のコミットを <code>%[2]s</code> から <code>%[3]s</code> へマージ %[4]s
 pulls.tab_conversation=会話
 pulls.tab_commits=コミット
@@ -1439,6 +1440,11 @@ settings.lfs_lfs_file_no_commits=このLFSファイルに関するコミット
 settings.lfs_delete=LFSファイル(OID %s)の削除
 settings.lfs_delete_warning=LFSファイルを削除すると、チェックアウトのときに 'object does not exist' エラーが発生するかもしれません。 よろしいですか？
 settings.lfs_findpointerfiles=ポインタファイルを検索
+settings.lfs_lock=ロック
+settings.lfs_lock_path=ロックするファイルパス...
+settings.lfs_locks_no_locks=ロックなし
+settings.lfs_lock_file_no_exist=ロックしたファイルがデフォルトブランチにありません
+settings.lfs_force_unlock=強制ロック解除
 settings.lfs_pointers.found=%d件のblobポインタ - 登録済 %d件、未登録 %d件 (実体ファイルなし %d件)
 settings.lfs_pointers.sha=Blob SHA
 settings.lfs_pointers.oid=OID
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index b99a89c04a..8a24eb3f9c 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -66,6 +66,7 @@ forks=派生
 activities=最近活动
 pull_requests=合并请求
 issues=工单管理
+milestones=里程碑
 
 cancel=取消
 add=添加
@@ -1031,7 +1032,9 @@ pulls.no_results=未找到结果
 pulls.nothing_to_compare=分支内容相同，无需创建合并请求。
 pulls.has_pull_request="在这些分支之间的合并请求已存在: <a href="%[1]s/pulls/%[3]d">%[2]s%#[3]d</a>"
 pulls.create=创建合并请求
+pulls.title_desc=请求将 %[1]d 次代码提交从 <code>%[2]s</code> 合并至 <code id="branch_target">%[3]s</code>
 pulls.merged_title_desc=于 %[4]s 将 %[1]d 次代码提交从 <code>%[2]s</code>合并至 <code>%[3]s</code>
+pulls.change_target_branch_at=将目标分支从 <b>%s</b> 更改为 <b>%s</b> %s
 pulls.tab_conversation=对话内容
 pulls.tab_commits=代码提交
 pulls.tab_files=文件变动
@@ -1039,6 +1042,7 @@ pulls.reopen_to_merge=请重新打开此拉请求执行合并。
 pulls.cant_reopen_deleted_branch=无法重新打开此合并请求，因为分支已删除。
 pulls.merged=已合并
 pulls.merged_as=该合并请求已作为 <a rel="nofollow" class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> 被合并。
+pulls.is_closed=合并请求已经关闭。
 pulls.has_merged=请求已合并。
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">标题以 <strong>%s</strong> 开头</a>以免合并请求意外合并。`
 pulls.cannot_merge_work_in_progress=这个合并请求被标记为尚未完成的工作。完成后请从标题中移除<strong>%s</strong>前缀。