If the Secure Backup required mode is set the client `.well-known` file, then this will ensure that everyone already inside the app is required to complete setup matching that policy. Fixes https://github.com/vector-im/element-web/issues/14954