diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 05d88264ee..aabde22f1b 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -309,8 +309,8 @@
     "Message not sent due to unknown devices being present": "Mensaje no enviado debido a la presencia de dispositivos desconocidos",
     "Missing room_id in request": "Falta el ID de sala en la petición",
     "Missing user_id in request": "Falta el ID de usuario en la petición",
-    "Mobile phone number": "Número de teléfono móvil",
-    "Mobile phone number (optional)": "Número telefónico móvil (opcional)",
+    "Mobile phone number": "Número telefónico de móvil",
+    "Mobile phone number (optional)": "Número telefónico de móvil (opcional)",
     "Moderator": "Moderador",
     "Mute": "Silenciar",
     "%(serverName)s Matrix ID": "%(serverName)s ID de Matrix",