diff --git a/src/i18n/strings/eu.json b/src/i18n/strings/eu.json
index 095e32d3ed..a4bb9cccd4 100644
--- a/src/i18n/strings/eu.json
+++ b/src/i18n/strings/eu.json
@@ -782,13 +782,13 @@
     "You have been kicked from this room by %(userName)s.": "Gela honetatik kanporatu zaitu %(userName)s erabiltzaileak.",
     "You have been banned from this room by %(userName)s.": "Gela honetatik debekatu zaitu %(userName)s erabiltzaileak.",
     "You are trying to access a room.": "Gela bat atzitzen saiatzen ari zara.",
-    "To change the room's avatar, you must be a": "Gelaren abatara aldatzeko, hau izan behar zara:",
-    "To change the room's name, you must be a": "Gelaren izena aldatzeko, hau izan behar zara:",
-    "To change the room's main address, you must be a": "Gelaren helbide nagusia aldatzeko, hau izan behar zara:",
-    "To change the room's history visibility, you must be a": "Gelaren ikusgaitasuna aldatzeko, hau izan behar zara:",
-    "To change the permissions in the room, you must be a": "Gelaren baimenak aldatzeko, hau izan behar zara:",
-    "To change the topic, you must be a": "Mintzagaia aldatzeko, hau izan behar zara:",
-    "To modify widgets in the room, you must be a": "Gelaren trepetak aldatzeko, hau izan behar zara:",
+    "To change the room's avatar, you must be a": "Gelaren abatara aldatzeko:",
+    "To change the room's name, you must be a": "Gelaren izena aldatzeko:",
+    "To change the room's main address, you must be a": "Gelaren helbide nagusia aldatzeko:",
+    "To change the room's history visibility, you must be a": "Gelaren ikusgaitasuna aldatzeko:",
+    "To change the permissions in the room, you must be a": "Gelaren baimenak aldatzeko:",
+    "To change the topic, you must be a": "Mintzagaia aldatzeko:",
+    "To modify widgets in the room, you must be a": "Gelaren trepetak aldatzeko:",
     "Members only (since the point in time of selecting this option)": "Kideek besterik ez (aukera hau hautatzen den unetik)",
     "Members only (since they were invited)": "Kideek besterik ez (gonbidatu zaienetik)",
     "Members only (since they joined)": "Kideek besterik ez (elkartu zirenetik)",