From d33cd5d6f826ff99313fd68b8dae64618a10f7fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 3 Jun 2020 02:57:55 +0000 Subject: [PATCH 01/11] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (2303 of 2303 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 0d89863155..9022acca08 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -2480,5 +2480,6 @@ "Restart": "重新啟動", "Upgrade your Riot": "升級您的 Riot", "A new version of Riot is available!": "已有新版的 Riot！", - "New version available. Update now.": "有可用的新版本。立刻更新。" + "New version available. Update now.": "有可用的新版本。立刻更新。", + "Emoji picker": "顏文字挑選器" } From a165066d195279a3da4f258937f6380f4738eda5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Tue, 2 Jun 2020 15:20:44 +0000 Subject: [PATCH 02/11] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 57.3% (1320 of 2303 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 81 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 80 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index d00525b420..eccfec8ef5 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -1276,5 +1276,84 @@ "Keys restored": "Krüptimise võtmed on taastatud", "Failed to decrypt %(failedCount)s sessions!": "%(failedCount)s sessiooni dekrüptimine ei õnnestunud!", "Successfully restored %(sessionCount)s keys": "%(sessionCount)s sessiooni võtme taastamine õnnestus", - "Warning: you should only set up key backup from a trusted computer.": "Hoiatus: sa peaksid võtmete varunduse seadistama vaid usaldusväärsest arvutist." + "Warning: you should only set up key backup from a trusted computer.": "Hoiatus: sa peaksid võtmete varunduse seadistama vaid usaldusväärsest arvutist.", + "eg: @bot:* or example.org": "näiteks: @bot:* või example.org", + "Subscribed lists": "Tellitud loendid", + "Subscribe": "Telli", + "Start automatically after system login": "Käivita automaatselt peale arvutisse sisselogimist", + "Always show the window menu bar": "Näita alati aknas menüüriba", + "Show tray icon and minimize window to it on close": "Näita süsteemisalve ikooni ja Rioti'i akna sulgemisel minimeeri ta salve", + "Preferences": "Eelistused", + "Room list": "Jututubade loend", + "Timeline": "Ajajoon", + "Autocomplete delay (ms)": "Viivitus automaatsel sõnalõpetusel (ms)", + "Server Name": "Serveri nimi", + "Enter password": "Sisesta salasõna", + "Nice, strong password!": "Vahva, see on korralik salasõna!", + "Password is allowed, but unsafe": "Selline salasõna on küll lubatud, kuid üsna ebaturvaline", + "Keep going...": "Jätka...", + "The email field must not be blank.": "E-posti aadressi väli ei tohi olla tühi.", + "The username field must not be blank.": "Kasutajanime väli ei tohi olla tühi.", + "The phone number field must not be blank.": "Telefoninumbri väli ei tohi olla tühi.", + "The password field must not be blank.": "Salasõna väli ei tohi olla tühi.", + "Email": "E-posti aadress", + "Username": "Kasutajanimi", + "Phone": "Telefon", + "Not sure of your password? Set a new one": "Sa ei ole kindel oma salasõnas? Tee uus salasõna", + "Sign in with": "Logi sisse oma kasutajaga", + "No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Ühtegi isikutuvastusserverit pole seadistatud ning sul ei ole võimalik lisada oma e-posti aadressi hilisemaks võimalikuks salasõna muutmiseks.", + "If you don't specify an email address, you won't be able to reset your password. Are you sure?": "Kui sa ei sisesta oma e-posti aadressi, siis sa ei saa hiljem oma salasõnamuuta. Kas sa kindlasti soovid seda?", + "Use an email address to recover your account": "Kasuta e-posti aadressi ligipääsu taastamiseks oma kontole", + "Enter email address (required on this homeserver)": "Sisesta e-posti aadress (nõutav selles koduserveris)", + "Doesn't look like a valid email address": "Ei tundu olema korralik e-posti aadress", + "Passwords don't match": "Salasõnad ei klapi", + "Enter phone number (required on this homeserver)": "Sisesta telefoninumber (nõutav selles koduserveris)", + "Doesn't look like a valid phone number": "Ei tundu olema korralik telefoninumber", + "Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores only": "Palun kasuta vaid väiketähti, numbreid, sidekriipsu ja alakriipsu", + "Enter username": "Sisesta kasutajanimi", + "Email (optional)": "E-posti aadress (kui soovid)", + "Phone (optional)": "Telefoninumber (kui soovid)", + "Create your Matrix account on %(serverName)s": "Loo oma Matrixi konto %(serverName)s serveris", + "Create your Matrix account on ": "Loo oma Matrixi konto serveris", + "Register": "Registreeru", + "Set an email for account recovery. Use email or phone to optionally be discoverable by existing contacts.": "Seadista e-posti aadress, mis võimaldaks sul vajadusel taastada ligipääsu oma kontole. Lisaks võid kasutada e-posti aadressi või telefoninumbrit, et need inimesed, kes sind tunnevad, saaks sind leida.", + "Set an email for account recovery. Use email to optionally be discoverable by existing contacts.": "Seadista e-posti aadress, mis võimaldaks sul vajadusel taastada ligipääsu oma kontole. Lisaks võid kasutada e-posti aadressi, et need inimesed, kes sind tunnevad, saaks sind leida.", + "Enter your custom homeserver URL What does this mean?": "Sisesta oma koduserveri aadress Mida see tähendab?", + "Homeserver URL": "Koduserveri aadress", + "Enter your custom identity server URL What does this mean?": "Sisesta kohandatud isikutuvastusserver aadress Mida see tähendab?", + "Identity Server URL": "Isikutuvastusserveri aadress", + "Other servers": "Muud serverid", + "Free": "Tasuta teenus", + "Join millions for free on the largest public server": "Liitu tasuta nende miljonitega, kas kasutavad suurimat avalikku Matrix'i serverit", + "Premium": "Tasuline eriteenus", + "Premium hosting for organisations Learn more": "Tasuline Matrix'i majutusteenus organisatsioonidele Loe lisateavet", + "Find other public servers or use a custom server": "Otsi muid avalikke Matrix'i servereid või kasuta enda määratud serverit", + "Sign in to your Matrix account on %(serverName)s": "Logi sisse on Matrix'i kontole %(serverName)s serveris", + "Sign in to your Matrix account on ": "Logi sisse on Matrix'i kontole serveris", + "Sorry, your browser is not able to run Riot.": "Vabandust, aga Riot ei toimi sinu brauseris.", + "Riot uses many advanced browser features, some of which are not available or experimental in your current browser.": "Riot kasutab mitmeid uusi brauseri-põhiseid tehnoloogiaid ning mitmed neist kas pole veel olemas või on lahendatud sinu brauseris katselisena.", + "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Sinu praeguse brauseriga meie rakenduse välimus ja toimivus võivad olla täitsa valed ning mõni funktsionaalsus ei pruugi toimida üldse. Kui soovid katsetada, siis loomulikult võid jätkata, kuid erinevate tekkivate vigadega pead ise hakkama saama!", + "Fetching third party location failed": "Kolmanda osapoole asukoha tuvastamine ei õnnestunud", + "Unable to look up room ID from server": "Jututoa tunnuse otsimine serverist ei õnnestunud", + "Show sessions, send anyway or cancel.": "Näita sessioone, saada ikkagi või tühista.", + "Your message wasn't sent because this homeserver has exceeded a resource limit. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Sinu sõnumit ei saadetud, kuna see koduserver on ületanud on ületanud ressursipiirangu. Teenuse kasutamiseks palun võta ühendust serveri haldajaga.", + "%(count)s Resend all or cancel all now. You can also select individual messages to resend or cancel.|other": "Saada kõik uuesti või tühista kõigi saatmine. Samuti võid sa valida saatmiseks või saatmise tühistamiseks üksikuid sõnumeid.", + "%(count)s Resend all or cancel all now. You can also select individual messages to resend or cancel.|one": "Saada sõnum uuesti või tühista sõnumi saatmine.", + "Connectivity to the server has been lost.": "Ühendus sinu serveriga on katkenud.", + "Sent messages will be stored until your connection has returned.": "Saadetud sõnumid salvestatakse seniks, kuni võrguühendus on taastunud.", + "Active call": "Käsilolev kõne", + "There's no one else here! Would you like to invite others or stop warning about the empty room?": "Siin ei leidu kedagi teist! Kas sa tahaksid kutsuda kedagi jututuppa või lõpetada selle tühja jututoa hoiatuse kuvamise?", + "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|other": "Sinul on selle jututoa varasemas versioonis %(count)s lugemata teavitust.", + "You have %(count)s unread notifications in a prior version of this room.|one": "Sinul on selle jututoa varasemas versioonis %(count)s lugemata teavitus.", + "Fill screen": "Täida ekraan", + "No identity server is configured: add one in server settings to reset your password.": "Ühtegi isikutuvastusserverit pole seadistatud: salasõna taastamiseks määra see serveri sätetes.", + "Sign in instead": "Pigem logi sisse", + "A verification email will be sent to your inbox to confirm setting your new password.": "Kontrollimaks, et just sina sina ise sisestasid uue salasõna, siis saadame sulle kinnituskirja.", + "Send Reset Email": "Saada salasõna taastamise e-kiri", + "An email has been sent to %(emailAddress)s. Once you've followed the link it contains, click below.": "Saatsime kirja %(emailAddress)s aadressile. Kui sa oled klõpsinud kirjas olnud linki, siis jätka alljärgnevaga.", + "I have verified my email address": "Ma olen teinud läbi oma e-posti aadressi kontrolli", + "Your password has been reset.": "Sinu salasõna on muudetud.", + "Dismiss read marker and jump to bottom": "Ära arvesta loetud sõnumite järjehoidjat ning mine kõige lõppu", + "Jump to oldest unread message": "Mine vanima lugemata sõnumi juurde", + "Upload a file": "Lae fail üles" } From 89c33b2c389960eef07bb60683ccc6396aed6349 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?K=C3=A9vin=20C?= Date: Wed, 3 Jun 2020 06:39:17 +0000 Subject: [PATCH 03/11] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2303 of 2303 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index 1bd6fd254a..f5cedf902a 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -2481,5 +2481,6 @@ "Restart": "Redémarrer", "Upgrade your Riot": "Mettre à niveau votre Riot", "A new version of Riot is available!": "Une nouvelle version de Riot est disponible !", - "New version available. Update now.": "Nouvelle version disponible. Faire la mise à niveau maintenant." + "New version available. Update now.": "Nouvelle version disponible. Faire la mise à niveau maintenant.", + "Emoji picker": "Sélecteur d’émojis" } From 677c7aac451766f386d1a6a075cd816dfb59bc55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 3 Jun 2020 11:30:33 +0000 Subject: [PATCH 04/11] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 57.8% (1304 of 2257 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 21 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index eccfec8ef5..0fdcca40d1 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -1355,5 +1355,24 @@ "Your password has been reset.": "Sinu salasõna on muudetud.", "Dismiss read marker and jump to bottom": "Ära arvesta loetud sõnumite järjehoidjat ning mine kõige lõppu", "Jump to oldest unread message": "Mine vanima lugemata sõnumi juurde", - "Upload a file": "Lae fail üles" + "Upload a file": "Lae fail üles", + "Read Marker lifetime (ms)": "Lugemise markeri iga (ms)", + "Read Marker off-screen lifetime (ms)": "Lugemise markeri iga, kui Riot pole fookuses (ms)", + "Unignore": "Lõpeta eiramine", + "": "", + "Import E2E room keys": "Impordi E2E läbiva krüptimise võtmed jututubade jaoks", + "Cryptography": "Krüptimine", + "Session ID:": "Sessiooni tunnus:", + "Session key:": "Sessiooni võti:", + "Bulk options": "Masstoimingute seadistused", + "Accept all %(invitedRooms)s invites": "Võta vastu kõik %(invitedRooms)s kutsed", + "Reject all %(invitedRooms)s invites": "Lükka tagasi kõik %(invitedRooms)s kutsed", + "Key backup": "Võtmete varundus", + "Cross-signing": "Risttunnustamine", + "Warning: Upgrading a room will not automatically migrate room members to the new version of the room. We'll post a link to the new room in the old version of the room - room members will have to click this link to join the new room.": "Hoiatus: Jututoa versiooni uuendamine ei koli jututoa liikmeid automaatselt uude jututoa olekusse. Vanas jututoa versioonis saab olema viide uuele versioonile ning kõik liikmed peavad seda viidet klõpsama.", + "Uploaded sound": "Üleslaetud heli", + "Sounds": "Helid", + "Notification sound": "Teavitusheli", + "Reset": "Taasta algolek", + "Set a new custom sound": "Seadista uus kohandatud heli" } From 003e75968ac40e5ad77a15059a29c8062ff1ab01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Wed, 3 Jun 2020 12:32:57 +0000 Subject: [PATCH 05/11] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2257 of 2257 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index e5c1b890d7..37c5159546 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -2476,5 +2476,6 @@ "Restart": "Riavvia", "Upgrade your Riot": "Aggiorna Riot", "A new version of Riot is available!": "È disponibile una nuova versione di Riot!", - "New version available. Update now.": "Nuova versione disponibile. Aggiorna ora." + "New version available. Update now.": "Nuova versione disponibile. Aggiorna ora.", + "Emoji picker": "Selettore emoji" } From 520bb1e6fad4ca31db472257724df2ef895fb516 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tirifto Date: Wed, 3 Jun 2020 14:40:22 +0000 Subject: [PATCH 06/11] Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 100.0% (2257 of 2257 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/eo/ --- src/i18n/strings/eo.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json index 5252deba23..74cf3629bb 100644 --- a/src/i18n/strings/eo.json +++ b/src/i18n/strings/eo.json @@ -2455,5 +2455,6 @@ "Restart": "Restartigi", "Upgrade your Riot": "Gradaltigi vian Rioton", "A new version of Riot is available!": "Nova versio de Riot estas disponebla!", - "New version available. Update now.": "Nova versio estas disponebla. Ĝisdatigu nun." + "New version available. Update now.": "Nova versio estas disponebla. Ĝisdatigu nun.", + "Emoji picker": "Elektilo de bildsignoj" } From 39dcc9f23ca67873dabbe0831d1935cd97bc114b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Thu, 4 Jun 2020 01:01:54 +0000 Subject: [PATCH 07/11] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (2258 of 2258 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 9022acca08..e4f9faa56b 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -2481,5 +2481,6 @@ "Upgrade your Riot": "升級您的 Riot", "A new version of Riot is available!": "已有新版的 Riot！", "New version available. Update now.": "有可用的新版本。立刻更新。", - "Emoji picker": "顏文字挑選器" + "Emoji picker": "顏文字挑選器", + "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "您的伺服器管理員已在私人聊天室與直接訊息中預設停用端到端加密。" } From db6d60566bfcfb03a22215e19f7205fca31f1935 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?K=C3=A9vin=20C?= Date: Thu, 4 Jun 2020 06:46:15 +0000 Subject: [PATCH 08/11] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2258 of 2258 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/ --- src/i18n/strings/fr.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json index f5cedf902a..45345e5c7d 100644 --- a/src/i18n/strings/fr.json +++ b/src/i18n/strings/fr.json @@ -2482,5 +2482,6 @@ "Upgrade your Riot": "Mettre à niveau votre Riot", "A new version of Riot is available!": "Une nouvelle version de Riot est disponible !", "New version available. Update now.": "Nouvelle version disponible. Faire la mise à niveau maintenant.", - "Emoji picker": "Sélecteur d’émojis" + "Emoji picker": "Sélecteur d’émojis", + "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "L’administrateur de votre serveur a désactivé le chiffrement de bout en bout par défaut dans les salons privés et les messages directs." } From 9c93e487481d710da5127f7b6e2b608da68e2c28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: random Date: Thu, 4 Jun 2020 07:33:11 +0000 Subject: [PATCH 09/11] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2258 of 2258 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/it/ --- src/i18n/strings/it.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json index 37c5159546..6f97e61560 100644 --- a/src/i18n/strings/it.json +++ b/src/i18n/strings/it.json @@ -2477,5 +2477,6 @@ "Upgrade your Riot": "Aggiorna Riot", "A new version of Riot is available!": "È disponibile una nuova versione di Riot!", "New version available. Update now.": "Nuova versione disponibile. Aggiorna ora.", - "Emoji picker": "Selettore emoji" + "Emoji picker": "Selettore emoji", + "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "L'amministratore del server ha disattivato la crittografia end-to-end in modo predefinito nelle stanze private e nei messaggi diretti." } From 82eb80f0c63e5291c25302aac9f9f54d3d457586 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Thu, 4 Jun 2020 12:57:18 +0000 Subject: [PATCH 10/11] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 52.7% (1189 of 2258 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index d37abfb890..6ae8289889 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -1253,5 +1253,11 @@ "Add theme": "Engadir decorado", "Theme": "Decorado", "Language and region": "Idioma e rexión", - "Your theme": "O teu decorado" + "Your theme": "O teu decorado", + "Use the improved room list (in development - refresh to apply changes)": "Usar a lista mellorada de salas (en desenvolvemento - actualiza para aplicar)", + "Support adding custom themes": "Permitir engadir decorados personalizados", + "Use IRC layout": "Usar disposición IRC", + "Font size": "Tamaño da letra", + "Custom font size": "Tamaño letra personalizado", + "Enable Emoji suggestions while typing": "Activar suxestión de Emoji ao escribir" } From 47df8f2ac0e8834597ba5b7862c41dfb3fd882a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: XoseM Date: Thu, 4 Jun 2020 12:59:42 +0000 Subject: [PATCH 11/11] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 53.5% (1208 of 2258 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/gl/ --- src/i18n/strings/gl.json | 21 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json index 6ae8289889..ba67879d14 100644 --- a/src/i18n/strings/gl.json +++ b/src/i18n/strings/gl.json @@ -1259,5 +1259,24 @@ "Use IRC layout": "Usar disposición IRC", "Font size": "Tamaño da letra", "Custom font size": "Tamaño letra personalizado", - "Enable Emoji suggestions while typing": "Activar suxestión de Emoji ao escribir" + "Enable Emoji suggestions while typing": "Activar suxestión de Emoji ao escribir", + "Show a placeholder for removed messages": "Resaltar o lugar das mensaxes eliminadas", + "Show avatar changes": "Mostrar cambios de avatar", + "Show display name changes": "Mostrar cambios do nome mostrado", + "Show read receipts sent by other users": "Mostrar resgardo de lectura enviados por outras usuarias", + "Show a reminder to enable Secure Message Recovery in encrypted rooms": "Mostrar recordatorio para activar Recuperación Segura de Mensaxes en salas cifradas", + "Show avatars in user and room mentions": "Mostrar avatares nas mencións de salas e usuarias", + "Enable big emoji in chat": "Activar Emojis grandes na conversa", + "Send typing notifications": "Enviar notificación de escritura", + "Show typing notifications": "Mostrar notificacións de escritura", + "Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Permitir Par-a-Par para chamadas 1:1", + "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Non enviar nunca desde esta sesión mensaxes cifradas a sesións non verificadas", + "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Non enviar mensaxes cifradas desde esta sesión a sesións non verificadas nesta sala", + "Prompt before sending invites to potentially invalid matrix IDs": "Avisar antes de enviar convites a IDs de Matrix potencialmente incorrectos", + "Show developer tools": "Mostrar ferramentas de desenvolvemento", + "Order rooms by name": "Ordenar salas por nome", + "Show rooms with unread notifications first": "Mostrar primeiro as salas que teñen notificacións sen ler", + "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Mostrar atallos a salas vistas recentemente enriba da lista de salas", + "Show hidden events in timeline": "Mostrar na cronoloxía eventos ocultos", + "Low bandwidth mode": "Modo de ancho de banda reducido" }