Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 81.6% (1830 of 2244 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ru/
This commit is contained in:
Valex 2020-04-01 13:42:49 +00:00 committed by Weblate
parent 666f4201da
commit e1bc7493a7

View file

@ -1323,7 +1323,7 @@
"Edit message": "Редактировать сообщение", "Edit message": "Редактировать сообщение",
"Power level": "Уровень прав", "Power level": "Уровень прав",
"Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "Не удалось найти профили для перечисленных ниже Matrix ID. Вы всё равно хотите их пригласить?", "Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below - would you like to invite them anyway?": "Не удалось найти профили для перечисленных ниже Matrix ID. Вы всё равно хотите их пригласить?",
"Invite anyway": "Пригласить в любом случае", "Invite anyway": "Все равно пригласить",
"GitHub issue": "GitHub вопрос", "GitHub issue": "GitHub вопрос",
"Notes": "Заметка", "Notes": "Заметка",
"If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Если есть дополнительный контекст, который может помочь в анализе проблемы, такой как то, что вы делали в то время, ID комнат, ID пользователей и т. д., пожалуйста, включите эти данные.", "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Если есть дополнительный контекст, который может помочь в анализе проблемы, такой как то, что вы делали в то время, ID комнат, ID пользователей и т. д., пожалуйста, включите эти данные.",