diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json
index bcc4cbe75e..e982fffca8 100644
--- a/src/i18n/strings/nl.json
+++ b/src/i18n/strings/nl.json
@@ -1898,5 +1898,12 @@
"Your Riot is misconfigured": "Uw Riot is verkeerd geconfigureerd",
"Ask your Riot admin to check your config for incorrect or duplicate entries.": "Vraag uw Riot-beheerder om uw configuratie na te kijken op onjuiste of duplicate items.",
"Unexpected error resolving identity server configuration": "Onverwachte fout bij het oplossen van de identiteitsserverconfiguratie",
- "Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores only": "Gebruik enkel letters, cijfers, streepjes en underscores"
+ "Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores only": "Gebruik enkel letters, cijfers, streepjes en underscores",
+ "Cannot reach identity server": "Kan identiteitsserver niet bereiken",
+ "You can register, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "U kunt zich registreren, maar sommige functies zullen pas beschikbaar zijn wanneer de identiteitsserver weer online is. Als u deze waarschuwing blijft zien, controleer dan uw configuratie of neem contact op met een serverbeheerder.",
+ "You can reset your password, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "U kunt uw wachtwoord opnieuw instellen, maar sommige functies zullen pas beschikbaar zijn wanneer de identiteitsserver weer online is. Als u deze waarschuwing blijft zien, controleer dan uw configuratie of neem contact op met een serverbeheerder.",
+ "You can log in, but some features will be unavailable until the identity server is back online. If you keep seeing this warning, check your configuration or contact a server admin.": "U kunt zich aanmelden, maar sommige functies zullen pas beschikbaar zijn wanneer de identiteitsserver weer online is. Als u deze waarschuwing blijft zien, controleer dan uw configuratie of neem contact op met een systeembeheerder.",
+ "Log in to your new account.": "Meld u aan met uw nieuwe account.",
+ "You can now close this window or log in to your new account.": "U kunt dit venster nu sluiten, of u aanmelden met uw nieuwe account.",
+ "Registration Successful": "Registratie geslaagd"
}