mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web.git synced 2024-12-14 00:53:40 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3333 of 3333 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/
This commit is contained in:
random 2021-12-06 11:18:56 +00:00 committed by Weblate
parent f1c7cd6b45
commit d931a1334a
1 changed files with 26 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
src/i18n/strings/it.json
View file

@ -3405,5 +3405,30 @@
"No votes cast": "Nessun voto",
"Recently viewed": "Visti di recente",
"To view all keyboard shortcuts, <a>click here</a>.": "Per vedere tutte le scorciatoie, <a>clicca qui</a>.",
"Use new room breadcrumbs": "Usa nuovi \"breadcrumbs\" delle stanze"
"Use new room breadcrumbs": "Usa nuovi \"breadcrumbs\" delle stanze",
"Share my current location as a once off": "Condividi la mia posizione attuale solo questa volta",
"You can turn this off anytime in settings": "Puoi disattivarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni",
"We <Bold>don't</Bold> share information with third parties": "<Bold>Non</Bold> condividiamo informazioni con terze parti",
"We <Bold>don't</Bold> record or profile any account data": "<Bold>Non</Bold> registriamo o profiliamo alcun dato dell'account",
"Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Aiutaci a identificare problemi e a migliorare Element condividendo dati di utilizzo anonimi. Per capire come le persone usano diversi dispositivi, genereremo un identificativo casuale, condiviso dai tuoi dispositivi.",
"You can read all our terms <PrivacyPolicyUrl>here</PrivacyPolicyUrl>": "Puoi leggere tutti i nostri termini di servizio <PrivacyPolicyUrl>qui</PrivacyPolicyUrl>",
"Type of location share": "Tipo di condivisione posizione",
"My location": "La mia posizione",
"Share custom location": "Condividi posizione personalizzata",
"Failed to load map": "Caricamento mappa fallito",
"Share location": "Condividi posizione",
"Manage pinned events": "Gestisci eventi ancorati",
"Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "Condividi dati anonimi per aiutarci a identificare problemi. Niente di personale. Niente terze parti.",
"Okay": "Okay",
"Location sharing (under active development)": "Condivisione posizione (in sviluppo attivo)",
"Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. <LearnMoreLink>Learn More</LearnMoreLink>": "Condividi dati anonimi per aiutarci a identificare problemi. Niente di personale. Niente terze parti. <LearnMoreLink>Maggiori informazioni</LearnMoreLink>",
"You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "Hai precedentemente accettato di condividere dati anonimi di utilizzo con noi. Ne stiamo aggiornando il funzionamento.",
"Help improve %(analyticsOwner)s": "Aiuta a migliorare %(analyticsOwner)s",
"That's fine": "Va bene",
"You cannot place calls without a connection to the server.": "Non puoi fare chiamate senza una connessione al server.",
"Connectivity to the server has been lost": "La connessione al server è stata persa",
"You cannot place calls in this browser.": "Non puoi fare chiamate in questo browser.",
"Calls are unsupported": "Le chiamate non sono supportate",
"Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Alcuni esempi delle informazioni che ci vengono inviate per aiutarci a migliorare %(brand)s includono:",
"Our complete cookie policy can be found <CookiePolicyLink>here</CookiePolicyLink>.": "La nostra informativa completa sui cookie può essere trovata <CookiePolicyLink>qui</CookiePolicyLink>."
}