Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 91.7% (1301 of 1418 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/

src/i18n/strings/zh_Hans.json

@@ -156,7 +156,7 @@
     "Add a topic": "添加主题",
     "Admin": "管理员",
     "Admin Tools": "管理员工具",
-    "VoIP": "IP 电话",
+    "VoIP": "VoIP",
     "Missing Media Permissions, click here to request.": "没有媒体存储权限，点此获取。",
     "No Microphones detected": "未检测到麦克风",
     "No Webcams detected": "未检测到摄像头",
@@ -1275,5 +1275,54 @@
     "%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|one": "%(senderName)s 移除了一个聊天室地址 %(removedAddresses)s。",
     "%(senderName)s added %(addedAddresses)s and removed %(removedAddresses)s as addresses for this room.": "%(senderName)s 添加了聊天室地址 %(addedAddresses)s 并移除了地址 %(removedAddresses)s。",
     "%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s 将此聊天室的主地址设为了 %(address)s。",
-    "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s 移除了此聊天室的主地址。"
+    "%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s 移除了此聊天室的主地址。",
+    "Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "无法加载！请检查您的网络连接并重试。",
+    "User %(user_id)s does not exist": "用户 %(user_id)s 不存在",
+    "There was an error joining the room": "加入聊天室时发生错误",
+    "Custom user status messages": "自定义用户状态信息",
+    "Backup of encryption keys to server": "将加密密钥备份至服务器",
+    "Show developer tools": "显示开发者工具",
+    "Messages containing @room": "含有 @room 的消息",
+    "Delete Backup": "删除备份",
+    "Delete your backed up encryption keys from the server? You will no longer be able to use your recovery key to read encrypted message history": "是否从服务器中删除您备份的加密密钥？您将无法再次使用您的还原密钥来解密历史加密消息",
+    "Delete backup": "删除备份",
+    "Backup version: ": "备份版本： ",
+    "Algorithm: ": "算法： ",
+    "Restore backup": "恢复备份",
+    "Joining room...": "正在加入聊天室…",
+    "Don't ask again": "不再询问",
+    "Set up": "设置",
+    "Open Devtools": "打开开发者工具",
+    "Secure Message Recovery": "安全消息还原",
+    "If you log out or use another device, you'll lose your secure message history. To prevent this, set up Secure Message Recovery.": "若您退出登录或在其他设备上登录，您将无法查看本客户端上的历史加密消息。为避免这种情况，请设置安全消息还原。",
+    "Failed to load group members": "聊天室成员加载失败",
+    "Incompatible local cache": "本地缓存不兼容",
+    "Clear cache and resync": "清除缓存并重新同步",
+    "Incompatible Database": "数据库不兼容",
+    "Continue With Encryption Disabled": "在停用加密的情况下继续",
+    "Checking...": "正在检查…",
+    "Updating Riot": "正在更新 Riot",
+    "Backup Restored": "备份已还原",
+    "No backup found!": "找不到备份！",
+    "Unable to restore backup": "无法还原备份",
+    "Unable to load backup status": "无法获取备份状态",
+    "Next": "下一个",
+    "Copy to clipboard": "复制到剪贴板",
+    "Download": "下载",
+    "Got it": "知道了",
+    "Retry": "重试",
+    "Go to Settings": "打开设置",
+    "You do not have permission to invite people to this room.": "您没有权限将其他用户邀请至本聊天室。",
+    "Unknown server error": "未知服务器错误",
+    "Failed to invite users to the room:": "邀请失败：",
+    "No need for symbols, digits, or uppercase letters": "不一定要有符号、数字或大写字母",
+    "Use a longer keyboard pattern with more turns": "使用变化更丰富的字符组合方式",
+    "Avoid repeated words and characters": "避免重复词语与字符",
+    "Avoid sequences": "避免递增或递减的序列",
+    "Avoid recent years": "避免年份",
+    "Avoid years that are associated with you": "避免与您相关联的年份",
+    "Avoid dates and years that are associated with you": "避免与您相关联的日期与年份",
+    "Capitalization doesn't help very much": "大写字母并没有很大的作用",
+    "All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase": "全大写的密码通常比全小写的更容易猜测",
+    "Reversed words aren't much harder to guess": "把单词倒过来不会比原来的难猜很多"
 }