mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web synced 2024-11-26 19:26:04 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2369 of 2369 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/ru/
This commit is contained in:
Nikita Epifanov 2020-09-18 19:41:34 +00:00 committed by Weblate
parent be0ed461b2
commit c05dc45eb5
1 changed files with 14 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
src/i18n/strings/ru.json
View file

@ -2489,5 +2489,18 @@
"Group call ended by %(senderName)s": "%(senderName)s завершил(а) групповой вызов",
"End Call": "Завершить звонок",
"Remove the group call from the room?": "Удалить групповой вызов из комнаты?",
"You don't have permission to remove the call from the room": "У вас нет разрешения на удаление звонка из комнаты"
"You don't have permission to remove the call from the room": "У вас нет разрешения на удаление звонка из комнаты",
"Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Защита от потери доступа к зашифрованным сообщениям и данным",
"not found in storage": "не найдено в хранилище",
"Widgets": "Виджеты",
"Edit widgets, bridges & bots": "Редактировать виджеты, мосты и ботов",
"Add widgets, bridges & bots": "Добавить виджеты, мосты и ботов",
"You can only pin 2 widgets at a time": "Вы можете закрепить только 2 виджета за раз",
"Minimize widget": "Свернуть виджет",
"Maximize widget": "Развернуть виджет",
"Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Вашему серверу необходимо включить шифрование в приватных комнатах.",
"Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "Начните разговор с кем-нибудь, используя его имя или имя пользователя (например, <userId/>).",
"This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>": "Это не пригласит их в %(communityName)s. Чтобы пригласить кого-нибудь в %(communityName)s, нажмите <a>здесь</a>",
"Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Пригласите кого-нибудь, используя его имя, имя пользователя (например, <userId/>) или <a>поделитесь этой комнатой</a>.",
"Unable to set up keys": "Невозможно настроить ключи"
}