diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json index 51f6cbb676..74a85031ac 100644 --- a/src/i18n/strings/sq.json +++ b/src/i18n/strings/sq.json @@ -2904,5 +2904,20 @@ "Send videos as you in this room": "Dërgoni video si ju në këtë dhomë", "See images posted to your active room": "Shihni figura postuar te dhoma juaj aktive", "See images posted to this room": "Shihni figura postuar në këtë dhomë", - "Send images as you in your active room": "Dërgoni figura si ju në dhomën tuaj aktive" + "Send images as you in your active room": "Dërgoni figura si ju në dhomën tuaj aktive", + "New here? Create an account": "I sapoardhur? Krijoni një llogari", + "Got an account? Sign in": "Keni një llogari? Hyni", + "Return to call": "Kthehu te thirrja", + "Fill Screen": "Mbushe Ekranin", + "Voice Call": "Thirrje Zanore", + "Video Call": "Thirrje Video", + "Render LaTeX maths in messages": "Formo formula LaTeX në mesazhe", + "Send images as you in this room": "Dërgoni figura si ju, në këtë dhomë", + "No other application is using the webcam": "Kamerën s’po e përdor aplikacion tjetër", + "Permission is granted to use the webcam": "Është dhënë leje për përdorimin e kamerës", + "A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Një mikrofon dhe një kamerë janë futur dhe ujdisur si duhet", + "Call failed because no webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Thirrja dështoi, ngaqë s’u bë dot hyrje në kamerë ose mikrofon. Kontrolloni që:", + "Unable to access webcam / microphone": "S’arrihet të përdoret kamerë / mikrofon", + "Call failed because no microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Thirrja dështoi, ngaqë s’u hap dot ndonjë mikrofon. Shihni që të jetë futur një mikrofon dhe ujdiseni saktë.", + "Unable to access microphone": "S’arrihet të përdoret mikrofoni" }