Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 96.2% (3314 of 3442 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

src/i18n/strings/sk.json

@@ -1179,7 +1179,7 @@
     "Unknown (user, session) pair:": "Neznámy pár (používateľ, relácia):",
     "Session already verified!": "Relácia je už overená!",
     "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "VAROVANIE: Relácia je už overená, ale kľúče sa NEZHODUJÚ!",
-    "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "VAROVANIE: OVERENIE KĽÚČOV ZLYHALO! Podpisovaný kľúč používateľa %(userId)s a relácia %(deviceId)s je \"%(fprint)s\" čo nezodpovedá zadanému kľúču \"%(fingerprint)s\". Môže to znamenať, že vaša komunikácia je odpočúvaná!",
+    "WARNING: KEY VERIFICATION FAILED! The signing key for %(userId)s and session %(deviceId)s is \"%(fprint)s\" which does not match the provided key \"%(fingerprint)s\". This could mean your communications are being intercepted!": "VAROVANIE: OVERENIE KĽÚČOV ZLYHALO! Podpisový kľúč používateľa %(userId)s a relácia %(deviceId)s je \"%(fprint)s\" čo nezodpovedá zadanému kľúču \"%(fingerprint)s\". Môže to znamenať, že vaša komunikácia je odpočúvaná!",
     "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's session %(deviceId)s. Session marked as verified.": "Zadaný podpisový kľúč sa zhoduje s podpisovým kľúčom, ktorý ste dostali z relácie používateľa %(userId)s %(deviceId)s. Relácia označená ako overená.",
     "Displays information about a user": "Zobrazuje informácie o používateľovi",
     "Send a bug report with logs": "Zaslať chybové hlásenie so záznamami",
@@ -1234,8 +1234,8 @@
     "Show info about bridges in room settings": "Zobraziť informácie o premosteniach v nastaveniach miestnosti",
     "Font size": "Veľkosť písma",
     "Show typing notifications": "Posielať oznámenia, keď píšete",
-    "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Nikdy neposielať šifrované správy neovereným reláciam z tejto relácie",
+    "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Nikdy neposielať šifrované správy neovereným reláciám z tejto relácie",
-    "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Nikdy neposielať šifrované správy neovereným reláciam v tejto miestnosti z tejto relácie",
+    "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Nikdy neposielať šifrované správy neovereným reláciám v tejto miestnosti z tejto relácie",
     "Order rooms by name": "Zoradiť miestnosti podľa názvu",
     "Show rooms with unread notifications first": "Zobraziť miestnosti s neprečítanými oznámeniami navrchu",
     "Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Zobraziť skratky nedávno zobrazených miestnosti nad zoznamom miestností",
@@ -1278,7 +1278,7 @@
     "Verify by comparing unique emoji.": "Overenie porovnaním jedinečnej kombinácie emotikonov.",
     "Verify by emoji": "Overte pomocou emoji",
     "Compare emoji": "Porovnajte emoji",
-    "Review": "Prehliadnuť",
+    "Review": "Skontrolovať",
     "Later": "Neskôr",
     "Upgrade": "Aktualizovať",
     "Verify": "Overiť",