mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web synced 2024-11-24 02:05:45 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Browse source 
Currently translated at 67.6% (1054 of 1559 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: http://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/nn/
This commit is contained in:
csybr 2019-03-24 11:42:01 +00:00 committed by Weblate
parent 133b1340b1
commit afea41288b
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
src/i18n/strings/nn.json
View file

@ -172,7 +172,7 @@
"(not supported by this browser)": "(ikkje støtta av denne nettlesaren)", "(not supported by this browser)": "(ikkje støtta av denne nettlesaren)",
"%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s tok røret.", "%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s tok røret.",
"(could not connect media)": "(klarte ikkje å kopla media saman)", "(could not connect media)": "(klarte ikkje å kopla media saman)",
"(no answer)": "(inkje svar)", "(no answer)": "(ingen svar)",
"(unknown failure: %(reason)s)": "(ukjend mislukking: %(reason)s)", "(unknown failure: %(reason)s)": "(ukjend mislukking: %(reason)s)",
"%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s enda samtala.", "%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s enda samtala.",
"%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s starta ei %(callType)s-samtale.", "%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s starta ei %(callType)s-samtale.",
@ -257,7 +257,7 @@
"Add": "Legg til", "Add": "Legg til",
"Failed to upload profile picture!": "Fekk ikkje til å lasta opp profilbilete!", "Failed to upload profile picture!": "Fekk ikkje til å lasta opp profilbilete!",
"Upload new:": "Last opp ny:", "Upload new:": "Last opp ny:",
"No display name": "Inkje visingsnamn", "No display name": "Ingen visingsnamn",
"New passwords don't match": "Dei nye passorda samsvarar ikkje", "New passwords don't match": "Dei nye passorda samsvarar ikkje",
"Passwords can't be empty": "Passordsfelta kan ikkje vera tomme", "Passwords can't be empty": "Passordsfelta kan ikkje vera tomme",
"Warning!": "Åtvaring!", "Warning!": "Åtvaring!",
@ -422,7 +422,7 @@
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s såg dette %(dateTime)s", "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s såg dette %(dateTime)s",
"Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "%(displayName)s %(userName)s såg dette %(dateTime)s", "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "%(displayName)s %(userName)s såg dette %(dateTime)s",
"Replying": "Svarar", "Replying": "Svarar",
"No rooms to show": "Inkje rom å visa", "No rooms to show": "Ingen rom å visa",
"Unnamed room": "Rom utan namn", "Unnamed room": "Rom utan namn",
"Guests can join": "Gjester kan koma inn", "Guests can join": "Gjester kan koma inn",
"Failed to set avatar.": "Fekk ikkje til å setja avatar.", "Failed to set avatar.": "Fekk ikkje til å setja avatar.",