mirror of
https://github.com/element-hq/element-web
synced 2024-11-27 03:36:07 +03:00
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 16.3% (150 of 916 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/pl/
This commit is contained in:
bldrzzy
Weblate
parent
ef32c9ce96
commit
af0effabc2
1 changed files with 152 additions and 1 deletions
|
|
@ -1 +1,152 @@
|
|||
{}
|
||||
{
|
||||
"Ignore request": "Zignoruj żądanie",
|
||||
"Start verification": "Rozpocznij weryfikacje",
|
||||
"Skip": "Pomiń",
|
||||
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "To pozwoli Ci zresetować Twoje hasło i otrzymać powiadomienia.",
|
||||
"Your browser does not support the required cryptography extensions": "Twoja przeglądarka nie wspiera wymaganych rozszerzeń kryptograficznych",
|
||||
"Something went wrong!": "Coś poszło nie tak!",
|
||||
"Username not available": "Nazwa użytkownika niedostępna",
|
||||
"Username available": "Nazwa użytkownika dostępna",
|
||||
"Click on the button below to start chatting!": "Kliknij na przycisk poniżej aby rozpocząć rozmowę!",
|
||||
"Start chatting": "Rozpocznij konwersację",
|
||||
"Start Chatting": "Rozpocznij Konwersację",
|
||||
"Updates": "Aktualizacje",
|
||||
"This image cannot be displayed.": "Ten obrazek nie może zostać wyświetlony.",
|
||||
"Default server": "Domyślny serwer",
|
||||
"A text message has been sent to": "Wiadomość tekstowa została wysłana do",
|
||||
"Add User": "Dodaj Użytkownika",
|
||||
"Verify...": "Zweryfikuj...",
|
||||
"Unknown Address": "Nieznany Adres",
|
||||
"Unknown devices": "Nieznane urządzenia",
|
||||
"Verify device": "Zweryfikuj urządzenie",
|
||||
"Device key": "Klucz urządzenia",
|
||||
"Device Name": "Nazwa Urządzenia",
|
||||
"Device name": "Nazwa urządzenia",
|
||||
"To continue, please enter your password.": "Aby kontynuować, proszę wprowadzić swoje hasło.",
|
||||
"Incorrect password": "Nieprawidłowe hasło",
|
||||
"Unknown error": "Nieznany błąd",
|
||||
"Start new chat": "Rozpocznij nową konwersację",
|
||||
"Options": "Opcje",
|
||||
"New Password": "Nowe Hasło",
|
||||
"Room directory": "Spis pokojów",
|
||||
"Start chat": "Rozpocznij rozmowę",
|
||||
"Welcome page": "Strona powitalna",
|
||||
"Create new room": "Utwórz nowy pokój",
|
||||
"Sunday": "Niedziela",
|
||||
"Wednesday": "Środa",
|
||||
"Thursday": "Czwartek",
|
||||
"Friday": "Piątek",
|
||||
"Saturday": "Sobota",
|
||||
"Monday": "Poniedziałek",
|
||||
"Tuesday": "Wtorek",
|
||||
"or": "lub",
|
||||
"Cancel": "Anuluj",
|
||||
"Room": "Pokój",
|
||||
"Topic": "Temat",
|
||||
"Jan": "Sty",
|
||||
"Feb": "Lut",
|
||||
"Mar": "Mar",
|
||||
"Apr": "Kwi",
|
||||
"May": "Maj",
|
||||
"Jun": "Cze",
|
||||
"Jul": "Lip",
|
||||
"Aug": "Sie",
|
||||
"Sep": "Wrz",
|
||||
"Oct": "Paź",
|
||||
"Nov": "Lis",
|
||||
"Dec": "Gru",
|
||||
"Mon": "Pon",
|
||||
"Tue": "Wt",
|
||||
"Wed": "Śr",
|
||||
"Thu": "Czw",
|
||||
"Fri": "Pt",
|
||||
"Sat": "Sob",
|
||||
"Sun": "Nd",
|
||||
"Who can read history?": "Kto może czytać historię?",
|
||||
"Warning!": "Uwaga!",
|
||||
"User": "Użytkownik",
|
||||
"Users": "Użytkownicy",
|
||||
"User name": "Nazwa użytkownika",
|
||||
"User ID": "ID Użytkownika",
|
||||
"User Interface": "Interfejs Użytkownika",
|
||||
"Usage": "Użycie",
|
||||
"Upload file": "Prześlij plik",
|
||||
"Unban": "Odbanuj",
|
||||
"en": "Angielski",
|
||||
"fi": "Fiński",
|
||||
"fr": "Francuski",
|
||||
"he": "Hebrajski",
|
||||
"hu": "Węgierski",
|
||||
"it": "Włoski",
|
||||
"ja": "Japoński",
|
||||
"no": "Norweski",
|
||||
"pl": "Polski",
|
||||
"ru": "Rosyjski",
|
||||
"sq": "Albański",
|
||||
"sr": "Serbski",
|
||||
"th": "Tajski",
|
||||
"uk": "Ukraiński",
|
||||
"vi": "Wietnamski",
|
||||
"Accept": "Akceptuj",
|
||||
"Account": "Konto",
|
||||
"Add": "Dodaj",
|
||||
"Add phone number": "Dodaj numer telefonu",
|
||||
"Microphone": "Mikrofon",
|
||||
"Camera": "Kamera",
|
||||
"Algorithm": "Algorytm",
|
||||
"Hide removed messages": "Ukryj usunięte wiadomości",
|
||||
"and": "i",
|
||||
"Are you sure?": "Czy jesteś pewien?",
|
||||
"Attachment": "Załącznik",
|
||||
"Banned users": "Zbanowani użytkownicy",
|
||||
"Change Password": "Zmień Hasło",
|
||||
"Close": "Zamknij",
|
||||
"Confirm password": "Potwierdź hasło",
|
||||
"Confirm your new password": "Potwierdź swoje nowe hasło",
|
||||
"Continue": "Kontynuuj",
|
||||
"Create Room": "Stwórz Pokój",
|
||||
"Cryptography": "Kryptografia",
|
||||
"Current password": "Aktualne hasło",
|
||||
"Create an account": "Stwórz konto",
|
||||
"Delete": "Usuń",
|
||||
"Devices": "Urządzenia",
|
||||
"Direct Chat": "Rozmowa bezpośrednia",
|
||||
"Drop here %(toAction)s": "Upuść tutaj %(toAction)s",
|
||||
"Error": "Błąd",
|
||||
"Notifications": "Powiadomienia",
|
||||
"Operation failed": "Operacja nieudana",
|
||||
"Remove": "Usuń",
|
||||
"Search": "Szukaj",
|
||||
"Settings": "Ustawienia",
|
||||
"unknown error code": "nieznany kod błędu",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Custom Server Options": "Niestandardowe opcje serwera",
|
||||
"Dismiss": "Zdymisjonować",
|
||||
"Failed to forget room %(errCode)s": "Nie mogłem zapomnieć o pokoju %(errCode)s",
|
||||
"Failed to join the room": "Nie udało się dołączyć do pokoju",
|
||||
"Favourite": "Ulubiony",
|
||||
"Mute": "Wycisz",
|
||||
"Please Register": "Proszę się zarejestrować",
|
||||
"powered by Matrix": "napędzany przez Matrix",
|
||||
"Failed to change password. Is your password correct?": "Zmiana hasła nie powiodła się. Czy Twoje hasło jest poprawne?",
|
||||
"be": "Białoruski",
|
||||
"bg": "Bułgarski",
|
||||
"cs": "Czeski",
|
||||
"da": "Duński",
|
||||
"de": "Niemiecki",
|
||||
"el": "Grecki",
|
||||
"et": "Estoński",
|
||||
"ga": "Irlandzki",
|
||||
"hr": "Chorwacki",
|
||||
"is": "Islandzki",
|
||||
"hi": "Hindi",
|
||||
"lt": "Litewski",
|
||||
"lv": "Łotewski",
|
||||
"nl": "Holenderski",
|
||||
"pt": "Portugalski",
|
||||
"sl": "Słoweński",
|
||||
"sk": "Słowacki",
|
||||
"sv": "Szwedzki",
|
||||
"tr": "Turecki",
|
||||
"Add a topic": "Dodaj temat"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue