Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (3278 of 3278 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2021-11-11 17:22:59 +00:00 committed by Weblate
parent bcd827921e
commit a71253d811

View file

@ -3331,5 +3331,14 @@
"Spaces are ways to group rooms and people.": "Kogukonnakeskused lahendus jututubade ja inimeste ühendamiseks.",
"Sidebar": "Külgpaan",
"Other rooms": "Muud jututoad",
"Meta Spaces": "Metakogukonnad"
"Meta Spaces": "Metakogukonnad",
"Show all threads": "Näita kõiki jutulõngasid",
"Threads help you keep conversations on-topic and easily track them over time. Create the first one by using the \"Reply in thread\" button on a message.": "Jutulõngana püsivad vestlused teemas ja neid on ka hiljem mugav lugeda. Esimese jutulõnga loomiseks klõpsi sõnumi juurest „Vasta jutulõngas“ nuppu.",
"Keep discussions organised with threads": "Halda vestlusi jutulõngadena",
"Reply in thread": "Vasta jutulõngas",
"Manage rooms in this space": "Halda selle kogukonnakeskuse jututube",
"Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Automaatselt koonda ühte kohta kõik oma jututoad, mis ei kuulu mõnda kogukonda.",
"Rooms outside of a space": "Jututoad väljaspool seda kogukonda",
"Automatically group all your people together in one place.": "Automaatselt koonda kõik oma lemmikinimesed ühte kohta.",
"Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Automaatselt koonda kõik oma lemmikjututoad ja -inimesed ühte kohta."
}