mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web.git synced 2024-12-18 04:51:47 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1259 of 1259 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/
This commit is contained in:
Krombel 2018-09-20 14:33:42 +00:00 committed by Weblate
parent 95cfedb906
commit a1a0dd5691
1 changed files with 11 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
src/i18n/strings/de_DE.json
View file

@ -1267,5 +1267,15 @@
"Upgrade this room to version %(version)s": "Diesen Raum zur Version %(version)s aufrüsten",
"Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded": "Erzwingt, dass die aktuell ausgehende Gruppen-Sitzung in einem verschlüsseltem Raum verworfen wird",
"Error Discarding Session": "Sitzung konnte nicht verworfen werden",
"Registration Required": ""
"Registration Required": "Registrierung erforderlich",
"You need to register to do this. Would you like to register now?": "Du musst dich registrieren um dies zu tun. Möchtest du dich jetzt registrieren?",
"Unable to connect to Homeserver. Retrying...": "Verbindung mit Heimserver nicht möglich. Versuche erneut...",
"Unable to query for supported registration methods": "Unterstützte Registrierungsmethoden können nicht abgefragt werden",
"%(senderName)s added %(count)s %(addedAddresses)s as addresses for this room.|one": "%(senderName)s fügte %(addedAddresses)s als Adresse zu diesem Raum hinzu.",
"%(senderName)s added %(count)s %(addedAddresses)s as addresses for this room.|other": "%(senderName)s fügte %(addedAddresses)s als Adressen zu diesem Raum hinzu.",
"%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|one": "%(senderName)s entfernte %(removedAddresses)s als Adresse von diesem Raum.",
"%(senderName)s removed %(count)s %(removedAddresses)s as addresses for this room.|other": "%(senderName)s entfernte %(removedAddresses)s als Adressen von diesem Raum.",
"%(senderName)s set the main address for this room to %(address)s.": "%(senderName)s setzte die Hauptadresse zu diesem Raum auf %(address)s.",
"%(senderName)s removed the main address for this room.": "%(senderName)s entfernte die Hauptadresse von diesem Raum.",
"%(senderName)s added %(addedAddresses)s and removed %(removedAddresses)s as addresses for this room.": "%(senderName)s fügte %(addedAddresses)s hinzu und entfernte %(removedAddresses)s als Adressen von diesem Raum."
}