Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.3% (1346 of 1355 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sq/
This commit is contained in:
Besnik Bleta 2018-12-04 08:10:58 +00:00 committed by Weblate
parent c4ad15f919
commit 98b2398923

View file

@ -295,7 +295,7 @@
"With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Me shfletuesin tuaj të tanishëm, pamja dhe ndjesitë nga aplikacioni mund të jenë plotësisht të pasakta, dhe disa nga ose krejt veçoritë të mos funksionojnë. Nëse doni ta provoni sido qoftë, mund të vazhdoni, por mos u ankoni për çfarëdo problemesh që mund të hasni!", "With your current browser, the look and feel of the application may be completely incorrect, and some or all features may not function. If you want to try it anyway you can continue, but you are on your own in terms of any issues you may encounter!": "Me shfletuesin tuaj të tanishëm, pamja dhe ndjesitë nga aplikacioni mund të jenë plotësisht të pasakta, dhe disa nga ose krejt veçoritë të mos funksionojnë. Nëse doni ta provoni sido qoftë, mund të vazhdoni, por mos u ankoni për çfarëdo problemesh që mund të hasni!",
"Checking for an update...": "Po kontrollohet për një përditësim…", "Checking for an update...": "Po kontrollohet për një përditësim…",
"There are advanced notifications which are not shown here": "Ka njoftime të thelluara që nuk shfaqen këtu", "There are advanced notifications which are not shown here": "Ka njoftime të thelluara që nuk shfaqen këtu",
"Show empty room list headings": "", "Show empty room list headings": "Shfaq krye liste dhomash të zbrazëta",
"PM": "PM", "PM": "PM",
"AM": "AM", "AM": "AM",
"Room name or alias": "Emër dhome ose alias", "Room name or alias": "Emër dhome ose alias",
@ -1351,5 +1351,7 @@
"Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Çaktivizoje mekanizmin Peer-to-Peer për thirrje 1 me 1", "Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Çaktivizoje mekanizmin Peer-to-Peer për thirrje 1 me 1",
"Failed to perform homeserver discovery": "Su arrit të kryhej zbulim shërbyesi Home", "Failed to perform homeserver discovery": "Su arrit të kryhej zbulim shërbyesi Home",
"Invalid homeserver discovery response": "Përgjigje e pavlefshme zbulimi shërbyesi Home", "Invalid homeserver discovery response": "Përgjigje e pavlefshme zbulimi shërbyesi Home",
"Cannot find homeserver": "Sgjendet dot shërbyesi Home" "Cannot find homeserver": "Sgjendet dot shërbyesi Home",
"File is too big. Maximum file size is %(fileSize)s": "Kartela është shumë e madhe. Madhësia maksimum për kartelat është %(fileSize)s",
"The following files cannot be uploaded:": "Kartelat vijuese smund të ngarkohen:"
} }