Fix i18n variable names and )s syntax for TE.json (Tegulu)

This commit is contained in:
Luke Barnard 2017-08-15 17:29:55 +01:00
parent 60c2532616
commit 9818007022

View file

@ -87,7 +87,7 @@
"a room": "ఓ గది", "a room": "ఓ గది",
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "ఒక టెక్స్ట్ సందేశం +%(msisdn)s కు పంపబడింది. దయచేసి దీనిలో ఉన్న ధృవీకరణ కోడ్ను నమోదు చేయండి", "A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "ఒక టెక్స్ట్ సందేశం +%(msisdn)s కు పంపబడింది. దయచేసి దీనిలో ఉన్న ధృవీకరణ కోడ్ను నమోదు చేయండి",
"Accept": "అంగీకరించు", "Accept": "అంగీకరించు",
"%(targetName)s accepted an invitation.": "% (టర్గెట్పెరు) s ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించింది.", "%(targetName)s accepted an invitation.": "%(targetName)s ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించింది.",
"Account": "ఖాతా", "Account": "ఖాతా",
"Access Token:": "యాక్సెస్ టోకెన్:", "Access Token:": "యాక్సెస్ టోకెన్:",
"Add": "చేర్చు", "Add": "చేర్చు",
@ -113,7 +113,7 @@
"Alias (optional)": "అలియాస్ (ఇవచు ఇవకపపోవచు)", "Alias (optional)": "అలియాస్ (ఇవచు ఇవకపపోవచు)",
"all room members": "అన్ని గదుల సభ్యులు", "all room members": "అన్ని గదుల సభ్యులు",
"You do not have permission to post to this room": "మీకు ఈ గదికి పోస్ట్ చేయడానికి అనుమతి లేదు", "You do not have permission to post to this room": "మీకు ఈ గదికి పోస్ట్ చేయడానికి అనుమతి లేదు",
"You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "% (InviterName) లు ఈ గదిలో చేరడానికి మీరు ఆహ్వానించబడ్డారు", "You have been invited to join this room by %(InviterName)s": "%(InviterName)s ఈ గదిలో చేరడానికి మీరు ఆహ్వానించబడ్డారు",
"es-ec": "స్పానిష్ (ఈక్వెడార్)", "es-ec": "స్పానిష్ (ఈక్వెడార్)",
"es-gt": "స్పానిష్ (గ్వాటెమాల)", "es-gt": "స్పానిష్ (గ్వాటెమాల)",
"es-hn": "స్పానిష్ (హోండురాస్)", "es-hn": "స్పానిష్ (హోండురాస్)",
@ -147,24 +147,24 @@
"it": "ఇటాలియన్", "it": "ఇటాలియన్",
"ja": "జపనీస్", "ja": "జపనీస్",
"ko": "కొరియన్", "ko": "కొరియన్",
"Active call (%(roomName)s)": "క్రియాశీల కాల్ల్ (% (రూంపెరు) స్)", "Active call (%(roomName)s)": "క్రియాశీల కాల్ల్ (%(roomName)s)",
"And %(count)s more...": "మరియు% (మొత్తం)స్ ఇంకా ...", "And %(count)s more...": "మరియు %(count)s ఇంకా ...",
"all room members, from the point they are invited": "అన్ని గది సభ్యులు, పాయింట్ నుండి వారు ఆహ్వానించబడ్డారు", "all room members, from the point they are invited": "అన్ని గది సభ్యులు, పాయింట్ నుండి వారు ఆహ్వానించబడ్డారు",
"all room members, from the point they joined": "అన్ని గది సభ్యులు, పాయింట్ నుండి వారు చేరారు", "all room members, from the point they joined": "అన్ని గది సభ్యులు, పాయింట్ నుండి వారు చేరారు",
"and": "మరియు", "and": "మరియు",
"and one other...": "మరియు మరొకటి ...", "and one other...": "మరియు మరొకటి ...",
"%(names)s and one other are typing": "% (పేర్లు) లు మరియు మరొకటి టైప్ చేస్తున్నారు", "%(names)s and one other are typing": "%(names)s మరియు మరొకటి టైప్ చేస్తున్నారు",
"%(names)s and %(count)s others are typing": "% (పేర్లు) లు మరియు% (లెక్క) లు ఇతరులు టైప్ చేస్తున్నారు", "%(names)s and %(count)s others are typing": "%(names)s మరియు %(count)s ఇతరులు టైప్ చేస్తున్నారు",
"An email has been sent to": "ఒక ఇమెయిల్ పంపబడింది", "An email has been sent to": "ఒక ఇమెయిల్ పంపబడింది",
"A new password must be entered.": "కొత్త పాస్ వర్డ్ ను తప్పక నమోదు చేయాలి.", "A new password must be entered.": "కొత్త పాస్ వర్డ్ ను తప్పక నమోదు చేయాలి.",
"%(senderName)s answered the call.": "% (SenderName) s కు సమాధానం ఇచ్చారు.", "%(senderName)s answered the call.": "%(SenderName)s కు సమాధానం ఇచ్చారు.",
"anyone": "ఎవరైనా", "anyone": "ఎవరైనా",
"An error has occurred.": "ఒక లోపము సంభవించినది.", "An error has occurred.": "ఒక లోపము సంభవించినది.",
"Anyone": "ఎవరైనా", "Anyone": "ఎవరైనా",
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "అతిథులు కాకుండా గది యొక్క లింక్ తెలిసిన వారు ఎవరైనా", "Anyone who knows the room's link, apart from guests": "అతిథులు కాకుండా గది యొక్క లింక్ తెలిసిన వారు ఎవరైనా",
"Anyone who knows the room's link, including guests": "అతిథులతో సహా, గది లింక్ తెలిసిన వారు ఎవరైనా", "Anyone who knows the room's link, including guests": "అతిథులతో సహా, గది లింక్ తెలిసిన వారు ఎవరైనా",
"Are you sure?": "మీరు చెప్పేది నిజమా?", "Are you sure?": "మీరు చెప్పేది నిజమా?",
"Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "మీరు ఖచ్చితంగా గది '% (roomName) s' వదిలివేయాలనుకుంటున్నారా?", "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "మీరు ఖచ్చితంగా గది '%(roomName)s' వదిలివేయాలనుకుంటున్నారా?",
"Are you sure you want to reject the invitation?": "మీరు ఖచ్చితంగా ఆహ్వానాన్ని తిరస్కరించాలనుకుంటున్నారా?", "Are you sure you want to reject the invitation?": "మీరు ఖచ్చితంగా ఆహ్వానాన్ని తిరస్కరించాలనుకుంటున్నారా?",
"Are you sure you want to upload the following files?": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ క్రింది ఫైళ్ళను అప్లోడ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?", "Are you sure you want to upload the following files?": "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ క్రింది ఫైళ్ళను అప్లోడ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?",
"Attachment": "జోడింపు", "Attachment": "జోడింపు",
@ -179,14 +179,14 @@
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "గృహనిర్వాహకులకు కనెక్ట్ చేయలేరు - దయచేసి మీ కనెక్టివిటీని తనిఖీ చేయండి, మీ <a> 1 హోమరుసు యొక్క ఎస్ఎస్ఎల్ సర్టిఫికేట్ </a> 2 ని విశ్వసనీయపరుచుకొని, బ్రౌజర్ పొడిగింపు అభ్యర్థనలను నిరోధించబడదని నిర్ధారించుకోండి.", "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your <a>homeserver's SSL certificate</a> is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "గృహనిర్వాహకులకు కనెక్ట్ చేయలేరు - దయచేసి మీ కనెక్టివిటీని తనిఖీ చేయండి, మీ <a> 1 హోమరుసు యొక్క ఎస్ఎస్ఎల్ సర్టిఫికేట్ </a> 2 ని విశ్వసనీయపరుచుకొని, బ్రౌజర్ పొడిగింపు అభ్యర్థనలను నిరోధించబడదని నిర్ధారించుకోండి.",
"Can't load user settings": "వినియోగదారు సెట్టింగ్లను లోడ్ చేయలేరు", "Can't load user settings": "వినియోగదారు సెట్టింగ్లను లోడ్ చేయలేరు",
"Change Password": "పాస్వర్డ్ మార్చండి", "Change Password": "పాస్వర్డ్ మార్చండి",
"%(senderName)s changed their profile picture.": "% (SenderName) వారి ప్రొఫైల్ చిత్రాన్ని మార్చారు.", "%(senderName)s changed their profile picture.": "%(SenderName)s వారి ప్రొఫైల్ చిత్రాన్ని మార్చారు.",
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "% (SenderDisplayName) s గది పేరు తొలగించబడింది.", "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(SenderDisplayName)s గది పేరు తొలగించబడింది.",
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "చరిత్ర చదివేవారికి మార్పులు ఈ గదిలో భవిష్య సందేశాలకు మాత్రమే వర్తిస్తాయి", "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room": "చరిత్ర చదివేవారికి మార్పులు ఈ గదిలో భవిష్య సందేశాలకు మాత్రమే వర్తిస్తాయి",
"Changes your display nickname": "మీ ప్రదర్శన మారుపేరుని మారుస్తుంది", "Changes your display nickname": "మీ ప్రదర్శన మారుపేరుని మారుస్తుంది",
"changing room on a RoomView is not supported": "ఒక రూమ్వ్యూలో గది మార్చుకునేకి మద్దతు లేదు", "changing room on a RoomView is not supported": "ఒక రూమ్వ్యూలో గది మార్చుకునేకి మద్దతు లేదు",
"You cannot place a call with yourself.": "మీరు మీతో కాల్ చేయలేరు.", "You cannot place a call with yourself.": "మీరు మీతో కాల్ చేయలేరు.",
"You are already in a call.": "మీరు ఇప్పటికే కాల్లో ఉన్నారు.", "You are already in a call.": "మీరు ఇప్పటికే కాల్లో ఉన్నారు.",
"You are trying to access %(roomName)s.": "మీరు% (గధిపేరు) లను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.", "You are trying to access %(roomName)s.": "మీరు %(roomName)s లను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.",
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "మీరు ఈ బ్రౌజర్లో VoIP కాల్లను ఉంచలేరు.", "You cannot place VoIP calls in this browser.": "మీరు ఈ బ్రౌజర్లో VoIP కాల్లను ఉంచలేరు.",
"You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "మీరు అన్ని పరికరాల నుండి లాగ్ అవుట్ అయ్యారు మరియు ఇకపై పుష్ ఉండదు.\nప్రకటనలను నోటిఫికేషన్లను పునఃప్రారంభించడానికి, ప్రతి పరికరంలో మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి", "You have been logged out of all devices and will no longer receive push notifications. To re-enable notifications, sign in again on each device": "మీరు అన్ని పరికరాల నుండి లాగ్ అవుట్ అయ్యారు మరియు ఇకపై పుష్ ఉండదు.\nప్రకటనలను నోటిఫికేషన్లను పునఃప్రారంభించడానికి, ప్రతి పరికరంలో మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి",
"You have no visible notifications": "మీకు కనిపించే నోటిఫికేషన్లు లేవు", "You have no visible notifications": "మీకు కనిపించే నోటిఫికేషన్లు లేవు",
@ -214,8 +214,8 @@
"Confirm your new password": "మీ క్రొత్త పాస్వర్డ్ను నిర్ధారించండి", "Confirm your new password": "మీ క్రొత్త పాస్వర్డ్ను నిర్ధారించండి",
"Continue": "కొనసాగించు", "Continue": "కొనసాగించు",
"Could not connect to the integration server": "ఇంటిగ్రేషన్ సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు", "Could not connect to the integration server": "ఇంటిగ్రేషన్ సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు",
"%(count)s new messages.one": "% (లెక్కింపు) కొత్త సందేశం", "%(count)s new messages.one": "%(count)s కొత్త సందేశం",
"%(count)s new messages.other": "% (లెక్కింపు) కొత్త సందేశాలు", "%(count)s new messages.other": "%(count)s కొత్త సందేశాలు",
"Create a new chat or reuse an existing one": "క్రొత్త చాట్ ను సృష్టించుకోండి లేదా ఇప్పటికే ఉన్న ఒకదాన్ని తిరిగి ఉపయోగించండి", "Create a new chat or reuse an existing one": "క్రొత్త చాట్ ను సృష్టించుకోండి లేదా ఇప్పటికే ఉన్న ఒకదాన్ని తిరిగి ఉపయోగించండి",
"Create an account": "ఒక ఎకౌంటు ను సృష్టించండి", "Create an account": "ఒక ఎకౌంటు ను సృష్టించండి",
"Create Room": "రూమ్ ని సృష్టించండి", "Create Room": "రూమ్ ని సృష్టించండి",
@ -266,9 +266,9 @@
"Oct": "అక్టోబర్", "Oct": "అక్టోబర్",
"Nov": "నవంబర్", "Nov": "నవంబర్",
"Dec": "డిసంబర్", "Dec": "డిసంబర్",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(వారమురోజుపేరు) s,%(నెలపేరు)లు %(రోజులు)లు% (సమయం)లు", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(time)s": "%(weekDayName)s ,%(monthName)s %(day)s %(time)s",
"%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(వారమురోజుపేరు)లు, %(నెలపేరు)లు %(రోజు)లు %(పూర్తిసంవత్సరం)లు %(సమయం)లు", "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s": "%(weekDayName)s, %(monthName)s %(day)s %(fullYear)s %(time)s",
"%(weekDayName)s %(time)s": "%(వారమురోజుపేరు)లు %(సమయం)లు", "%(weekDayName)s %(time)s": "%(weekDayName)s %(time)s",
"Set a display name:": "ప్రదర్శన పేరుని సెట్ చేయండి:", "Set a display name:": "ప్రదర్శన పేరుని సెట్ చేయండి:",
"Set a Display Name": "ప్రదర్శన పేరుని సెట్ చేయండి", "Set a Display Name": "ప్రదర్శన పేరుని సెట్ చేయండి",
"Upload avatar": "అవతార్ను అప్లోడ్ చేయండి", "Upload avatar": "అవతార్ను అప్లోడ్ చేయండి",
@ -277,7 +277,7 @@
"Missing password.": "పాస్వర్డ్ లేదు.", "Missing password.": "పాస్వర్డ్ లేదు.",
"New passwords don't match": "కొత్త పాస్వర్డ్లు సరిపోలడం లేదు", "New passwords don't match": "కొత్త పాస్వర్డ్లు సరిపోలడం లేదు",
"Passwords don't match.": "పాస్వర్డ్లు సరిపోలడం లేదు.", "Passwords don't match.": "పాస్వర్డ్లు సరిపోలడం లేదు.",
"Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "పాస్వర్డ్ చాలా చిన్నగ ఉంది (min% (MIN_PASSWORD_LENGTH) s).", "Password too short (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).": "పాస్వర్డ్ చాలా చిన్నగ ఉంది (min %(MIN_PASSWORD_LENGTH)s).",
"This doesn't look like a valid email address.": "ది చెల్లుబాటు అయ్యే ఇమెయిల్ చిరునామా లాగా లేదు.", "This doesn't look like a valid email address.": "ది చెల్లుబాటు అయ్యే ఇమెయిల్ చిరునామా లాగా లేదు.",
"This doesn't look like a valid phone number.": "ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే ఫోన్ నంబర్ లాగా లేదు.", "This doesn't look like a valid phone number.": "ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే ఫోన్ నంబర్ లాగా లేదు.",
"User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.": "వినియోగదారు పేర్లు అక్షరాలు, సంఖ్యలు, చుక్కలు, హైపన్లు మరియు అండర్ స్కోర్లను మాత్రమే కలిగి ఉండవచ్చు.", "User names may only contain letters, numbers, dots, hyphens and underscores.": "వినియోగదారు పేర్లు అక్షరాలు, సంఖ్యలు, చుక్కలు, హైపన్లు మరియు అండర్ స్కోర్లను మాత్రమే కలిగి ఉండవచ్చు.",
@ -305,7 +305,7 @@
"strike": "సమ్మె", "strike": "సమ్మె",
"underline": "అండర్లైన్", "underline": "అండర్లైన్",
"Enter Code": "కోడ్ వ్రాయండి", "Enter Code": "కోడ్ వ్రాయండి",
"Failed to forget room %(errCode)s": "గది %(errCode) లు మర్చిపోవడంలో విఫలమైంది", "Failed to forget room %(errCode)s": "గది %(errCode)s మర్చిపోవడంలో విఫలమైంది",
"Incorrect verification code": "ధృవీకరణ కోడ్ సరిగా లెదు", "Incorrect verification code": "ధృవీకరణ కోడ్ సరిగా లెదు",
"unknown error code": "తెలియని కోడ్ లోపం", "unknown error code": "తెలియని కోడ్ లోపం",
"code": "కోడ్", "code": "కోడ్",