Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

This commit is contained in:
Weblate 2020-01-09 21:14:00 +00:00
commit 96125a6cbd
9 changed files with 272 additions and 10 deletions

View file

@ -2015,5 +2015,20 @@
"Migrate from Key Backup": "Мигрирай от резервно копие на ключове",
"Secure your encrypted messages with a passphrase": "Защитете шифрованите съобщения с парола",
"Storing secrets...": "Складиране на тайни...",
"Unable to set up secret storage": "Неуспешна настройка на секретно складиране"
"Unable to set up secret storage": "Неуспешна настройка на секретно складиране",
"New DM invite dialog (under development)": "Нов процес за канене чрез директни съобщения (все още се разработва)",
"Show info about bridges in room settings": "Показвай информация за връзки с други мрежи в настройките на стаята",
"This bridge was provisioned by <user />": "Тази връзка с друга мрежа е била настроена от <user />",
"This bridge is managed by <user />.": "Тази връзка с друга мрежа се управлява от <user />.",
"Bridged into <channelLink /> <networkLink />, on <protocolName />": "Свързано с <channelLink /><networkLink />, посредством <protocolName />",
"Connected to <channelIcon /> <channelName /> on <networkIcon /> <networkName />": "Свързано с <channelIcon /><channelName /> посредством <networkIcon /><networkName />",
"Connected via %(protocolName)s": "Свързано посредством %(protocolName)s",
"Bridge Info": "Информация за връзката с друга мрежа",
"Below is a list of bridges connected to this room.": "По-долу е списък на връзки с други мрежи свързани с тази стая.",
"Recent Conversations": "Скорошни разговори",
"Suggestions": "Предложения",
"Show more": "Покажи повече",
"Direct Messages": "Директни съобщения",
"If you can't find someone, ask them for their username, or share your username (%(userId)s) or <a>profile link</a>.": "Ако не можете да намерите някой, питайте за потребителското им име, или споделете своето (%(userId)s) или <a>връзка към профила</a>.",
"Go": "Давай"
}

View file

@ -1238,7 +1238,7 @@
"Banana": "Banane",
"Apple": "Apfel",
"Strawberry": "Erdbeere",
"Corn": "Weizen",
"Corn": "Mais",
"Pizza": "Pizza",
"Cake": "Kuchen",
"Heart": "Herz",

View file

@ -2032,5 +2032,6 @@
"Recent Conversations": "Azken elkarrizketak",
"Direct Messages": "Mezu zuzenak",
"If you can't find someone, ask them for their username, or share your username (%(userId)s) or <a>profile link</a>.": "Ez baduzu baten bat aurkitzen, eska egiezu bere erabiltzaile-izena, edo eman egiezu zurea (%(userId)s) edo <a>profilera esteka</a>.",
"Go": "Joan"
"Go": "Joan",
"Suggestions": "Proposamenak"
}

View file

@ -2033,5 +2033,6 @@
"Connected to <channelIcon /> <channelName /> on <networkIcon /> <networkName />": "Connecté à <channelIcon /> <channelName /> sur <networkIcon /> <networkName />",
"Connected via %(protocolName)s": "Connecté via %(protocolName)s",
"Bridge Info": "Informations de la passerelle",
"Below is a list of bridges connected to this room.": "Vous trouverez ci-dessous la liste des passerelles connectées à ce salon."
"Below is a list of bridges connected to this room.": "Vous trouverez ci-dessous la liste des passerelles connectées à ce salon.",
"Suggestions": "Suggestions"
}

View file

@ -2034,5 +2034,6 @@
"Connected to <channelIcon /> <channelName /> on <networkIcon /> <networkName />": "Ide csatlakozva: <channelIcon /> <channelName /> itt: <networkIcon /> <networkName />",
"Connected via %(protocolName)s": "Ezzel a protokollal csatlakozva: %(protocolName)s",
"Bridge Info": "Híd információ",
"Below is a list of bridges connected to this room.": "Alább látható a lista a szobához kapcsolódó hidakról."
"Below is a list of bridges connected to this room.": "Alább látható a lista a szobához kapcsolódó hidakról.",
"Suggestions": "Javaslatok"
}

View file

@ -2017,5 +2017,20 @@
"The message you are trying to send is too large.": "Il messaggio che stai tentando di inviare è troppo grande.",
"Secret Storage will be set up using your existing key backup details.Your secret storage passphrase and recovery key will be the same as they were for your key backup": "L'archivio segreto verrà impostato usando i dettagli del tuo backup chiavi. La password dell'archivio segreto e la chiave di ripristino saranno le stesse del tuo backup chiavi",
"Migrate from Key Backup": "Migra dal backup chiavi",
"Help": "Aiuto"
"Help": "Aiuto",
"New DM invite dialog (under development)": "Nuovo invito via messaggio diretto (in sviluppo)",
"Show info about bridges in room settings": "Mostra info sui bridge nelle impostazioni stanza",
"This bridge was provisioned by <user />": "Questo bridge è stato fornito da <user />",
"This bridge is managed by <user />.": "Questo bridge è gestito da <user />.",
"Bridged into <channelLink /> <networkLink />, on <protocolName />": "Bridge in <channelLink /> <networkLink />, su <protocolName />",
"Connected to <channelIcon /> <channelName /> on <networkIcon /> <networkName />": "Connesso a <channelIcon /> <channelName /> su <networkIcon /> <networkName />",
"Connected via %(protocolName)s": "Connesso via %(protocolName)s",
"Bridge Info": "Info bridge",
"Below is a list of bridges connected to this room.": "Sotto vedi una lista di brdige connessi a questa stanza.",
"Recent Conversations": "Conversazioni recenti",
"Suggestions": "Suggerimenti",
"Show more": "Mostra altro",
"Direct Messages": "Messaggi diretti",
"If you can't find someone, ask them for their username, or share your username (%(userId)s) or <a>profile link</a>.": "Se non riesci a trovare qualcuno, chiedigli il nome utente o condividi il tuo (%(userId)s) o il <a>link al profilo</a>.",
"Go": "Vai"
}

View file

@ -149,7 +149,7 @@
"Incorrect verification code": "Fel verifieringskod",
"Invalid alias format": "Fel alias-format",
"Invalid Email Address": "Ogiltig epostadress",
"Invalid file%(extra)s": "Fel fil%(extra)s",
"Invalid file%(extra)s": "Felaktig fil%(extra)s",
"%(senderName)s invited %(targetName)s.": "%(senderName)s bjöd in %(targetName)s.",
"Invite new room members": "Bjud in nya rumsmedlemmar",
"Invited": "Inbjuden",
@ -1519,5 +1519,130 @@
"%(name)s (%(userId)s)": "%(name)s (%(userId)s)",
"Try out new ways to ignore people (experimental)": "Testa nya sätt att ignorera personer (experimentalt)",
"Use the new, faster, composer for writing messages": "Använd den nya, snabbare kompositören för att skriva meddelanden",
"Show previews/thumbnails for images": "Visa förhandsvisning/tumnagel för bilder"
"Show previews/thumbnails for images": "Visa förhandsvisning/tumnagel för bilder",
"Send cross-signing keys to homeserver": "Skicka korssigneringsnycklar till hemserver",
"Custom (%(level)s)": "Anpassad (%(level)s)",
"Error upgrading room": "Fel vid uppgradering av rum",
"Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Dubbelkolla att din server stöder den valda rumsversionen och försök igen.",
"%(senderName)s placed a voice call.": "%(senderName)s ringde ett röstsamtal.",
"%(senderName)s placed a voice call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s ringde ett röstsamtal. (stöds inte av denna webbläsare)",
"%(senderName)s placed a video call.": "%(senderName)s ringde ett videosamtal.",
"%(senderName)s placed a video call. (not supported by this browser)": "%(senderName)s ringde ett videosamtal. (stöds inte av denna webbläsare)",
"%(senderName)s removed the rule banning users matching %(glob)s": "%(senderName)s tog bort regeln som bannar användare som matchar %(glob)s",
"%(senderName)s removed the rule banning rooms matching %(glob)s": "%(senderName)s tog bort regeln som bannar rum som matchar %(glob)s",
"%(senderName)s removed the rule banning servers matching %(glob)s": "%(senderName)s tog bort regeln som bannar servrar som matchar %(glob)s",
"Match system theme": "Matcha systemtema",
"Decline (%(counter)s)": "Avvisa (%(counter)s)",
"on device": "på enhet",
"not found": "hittades inte",
"Connecting to integration manager...": "Ansluter till integrationshanterare...",
"Cannot connect to integration manager": "Det går inte att ansluta till integrationshanterare",
"The integration manager is offline or it cannot reach your homeserver.": "Integrationshanteraren är offline eller kan inte nå din hemserver.",
"Use an Integration Manager <b>(%(serverName)s)</b> to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Använd en Integrationshanterare <b>(%(serverName)s)</b> för att hantera bots, widgets och klistermärkespaket.",
"Use an Integration Manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Använd en Integrationshanterare för att hantera bots, widgets och klistermärkespaket.",
"Manage integrations": "Hantera integrationer",
"Integration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Integrationshanterare får konfigurationsdata och kan ändra widgetar, skicka ruminbjudningar och ställa in behörighetsnivåer via ditt konto.",
"Close preview": "Stäng förhandsvisning",
"Room %(name)s": "Rum %(name)s",
"Recent rooms": "Senaste rummen",
"Loading room preview": "Laddar förhandsvisning av rummet",
"Re-join": "Gå med igen",
"Try to join anyway": "Försök att gå med ändå",
"Join the discussion": "Gå med i diskussionen",
"Do you want to chat with %(user)s?": "Vill du chatta med %(user)s?",
"<userName/> wants to chat": "<userName/> vill chatta",
"Start chatting": "Börja chatta",
"Do you want to join %(roomName)s?": "Vill du gå med i %(roomName)s?",
"<userName/> invited you": "<userName/> bjöd in dig",
"You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "Du förhandsgranskar %(roomName)s. Vill du gå med i det?",
"%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "%(roomName)s kan inte förhandsvisas. Vill du gå med i det?",
"This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "Detta rum finns inte. Är du säker på att du är på rätt plats?",
"Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Försök igen senare, eller be en rumsadministratör om att kontrollera om du har åtkomst.",
"%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please <issueLink>submit a bug report</issueLink>.": "%(errcode)s returnerades när du försökte komma åt rummet. Om du tror att du ser det här meddelandet felaktigt, vänligen <issueLink>skicka in en felrapport</issueLink>.",
"Failed to connect to integration manager": "Det gick inte att ansluta till integrationshanterare",
"React": "Reagera",
"Message Actions": "Meddelandeåtgärder",
"Show image": "Visa bild",
"You have ignored this user, so their message is hidden. <a>Show anyways.</a>": "Du har ignorerat denna användare, så deras meddelande är dolt. <a>Visa ändå.</a>",
"You verified %(name)s": "Du verifierade %(name)s",
"You cancelled verifying %(name)s": "Du avbröt verifiering av %(name)s",
"%(name)s cancelled verifying": "%(name)s avbröt verifiering",
"You accepted": "Du accepterade",
"%(name)s accepted": "%(name)s accepterade",
"You cancelled": "Du avbröt",
"%(name)s cancelled": "%(name)s avbröt",
"%(name)s wants to verify": "%(name)s vill verifiera",
"You sent a verification request": "Du skickade en verifieringsbegäran",
"Reactions": "Reaktioner",
"<reactors/><reactedWith> reacted with %(content)s</reactedWith>": "<reactors/><reactedWith> reagerade med %(content)s</reactedWith>",
"Frequently Used": "Ofta använd",
"Smileys & People": "Smileys & Människor",
"Animals & Nature": "Djur & Natur",
"Food & Drink": "Mat & Dryck",
"Activities": "Aktiviteter",
"Travel & Places": "Resor & Platser",
"Objects": "Objekt",
"Symbols": "Symboler",
"Flags": "Flaggor",
"Quick Reactions": "Snabbreaktioner",
"Cancel search": "Avbryt sökningen",
"Any of the following data may be shared:": "Någon av följande data kan delas:",
"Your display name": "Ditt visningsnamn",
"Your avatar URL": "Din avatar-URL",
"Your user ID": "Ditt användar-ID",
"Your theme": "Ditt tema",
"Riot URL": "Riot-URL",
"Room ID": "Rums-ID",
"Widget ID": "Widget-ID",
"Using this widget may share data <helpIcon /> with %(widgetDomain)s & your Integration Manager.": "Att använda denna widget kan dela data <helpIcon /> med %(widgetDomain)s och din Integrationshanterare.",
"Using this widget may share data <helpIcon /> with %(widgetDomain)s.": "Att använda denna widget kan dela data <helpIcon /> med %(widgetDomain)s.",
"Widgets do not use message encryption.": "Widgets använder inte meddelandekryptering.",
"Widget added by": "Widget tillagd av",
"This widget may use cookies.": "Denna widget kan använda cookies.",
"More options": "Fler alternativ",
"Please <newIssueLink>create a new issue</newIssueLink> on GitHub so that we can investigate this bug.": "Vänligen <newIssueLink>skapa ett nytt ärende</newIssueLink> på GitHub så att vi kan undersöka detta fel.",
"Rotate Left": "Rotera vänster",
"Rotate Right": "Rotera höger",
"Language Dropdown": "Språkmeny",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|other": "%(severalUsers)sgjorde inga ändringar %(count)s gånger",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)sgjorde inga ändringar",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)sgjorde inga ändringar %(count)s gånger",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)sgjorde inga ändringar",
"Room alias": "Rumsalias",
"e.g. my-room": "t.ex. mitt rum",
"Some characters not allowed": "Vissa tecken är inte tillåtna",
"Please provide a room alias": "Vänligen ange ett rumsalias",
"This alias is available to use": "Detta alias är tillgängligt att använda",
"This alias is already in use": "Detta alias används redan",
"Use an identity server to invite by email. <default>Use the default (%(defaultIdentityServerName)s)</default> or manage in <settings>Settings</settings>.": "Använd en identitetsserver för att bjuda in via epost. <default>Använd standard (%(defaultIdentityServerName)s)</default> eller hantera i <settings>Inställningar</settings>.",
"Use an identity server to invite by email. Manage in <settings>Settings</settings>.": "Använd en identitetsserver för att bjuda in via epost. Hantera i <settings>Inställningar</settings>.",
"Close dialog": "Stäng dialogrutan",
"Please tell us what went wrong or, better, create a GitHub issue that describes the problem.": "Berätta vad som gick fel eller, bättre, skapa ett GitHub-ärende som beskriver problemet.",
"View Servers in Room": "Visa servrar i rum",
"Recent Conversations": "Senaste konversationerna",
"Suggestions": "Förslag",
"Show more": "Visa mer",
"Direct Messages": "Direktmeddelanden",
"If you can't find someone, ask them for their username, or share your username (%(userId)s) or <a>profile link</a>.": "Om det är någon du inte kan hitta, be dem om sitt användarnamn eller dela ditt användarnamn (%(userId)s) eller <a>profillänk</a>.",
"Go": "Gå",
"Verifying this user will mark their device as trusted, and also mark your device as trusted to them.": "Verifiering av den här användaren kommer att markera deras enhet som betrodd, men även markera din enhet som den är betrodd för dem.",
"Waiting for partner to confirm...": "Väntar på att kompanjon ska bekräfta...",
"Incoming Verification Request": "Inkommande verifieringsbegäran",
"Integrations are disabled": "Integrationer är inaktiverade",
"Enable 'Manage Integrations' in Settings to do this.": "Aktivera \"Hantera integrationer\" i Inställningar för att göra detta.",
"Integrations not allowed": "Integrationer inte tillåtna",
"Your Riot doesn't allow you to use an Integration Manager to do this. Please contact an admin.": "Ditt Riot tillåter dig inte att använda en Integrationshanterare för att göra detta. Vänligen kontakta en administratör.",
"Your homeserver doesn't seem to support this feature.": "Din hemserver verkar inte stödja den här funktionen.",
"Message edits": "Meddelandedigeringar",
"Preview": "Förhandsvisa",
"The message you are trying to send is too large.": "Meddelandet du försöker skicka är för stort.",
"New DM invite dialog (under development)": "Ny inbjudningsdialog för direktmeddelanden (under utveckling)",
"Enable cross-signing to verify per-user instead of per-device (in development)": "Aktivera korssignering för att verifiera per användare istället för per enhet (under utveckling)",
"Find others by phone or email": "Hitta andra via telefon eller epost",
"Be found by phone or email": "Bli hittad via telefon eller e-post",
"Terms of Service": "Användarvillkor",
"To continue you need to accept the terms of this service.": "För att fortsätta måste du acceptera villkoren för denna tjänst.",
"Service": "Tjänst",
"Summary": "Sammanfattning",
"Document": "Dokument"
}

View file

@ -1071,5 +1071,108 @@
"Pizza": "Pizza",
"Cake": "Kek",
"Heart": "Kalp",
"Trophy": "Ödül"
"Trophy": "Ödül",
"wait and try again later": "bekle ve tekrar dene",
"Disconnect anyway": "Yinede bağlantıyı kes",
"Go back": "Geri dön",
"Identity Server (%(server)s)": "(%(server)s) Kimlik Sunucusu",
"Identity Server": "Kimlik Sunucusu",
"Do not use an identity server": "Bir kimlik sunucu kullanma",
"Enter a new identity server": "Yeni bir kimlik sunucu gir",
"Change": "Değiştir",
"Manage integrations": "Entegrasyonları yönet",
"Email addresses": "E-posta adresleri",
"Phone numbers": "Telefon numaraları",
"Language and region": "Dil ve bölge",
"Theme": "Tema",
"Account management": "Hesap yönetimi",
"Warning": "Uyarı",
"General": "Genel",
"Discovery": "Keşfet",
"Legal": "Yasal",
"Check for update": "Güncelleme kontrolü",
"Help & About": "Yardım & Hakkında",
"Bug reporting": "Hata raporlama",
"FAQ": "FAQ",
"Versions": "Sürümler",
"Server rules": "Sunucu kuralları",
"User rules": "Kullanıcı kuralları",
"View rules": "Kuralları görüntüle",
"Room list": "Oda listesi",
"Autocomplete delay (ms)": "Oto tamamlama gecikmesi (ms)",
"Key backup": "Anahtar yedek",
"Cross-signing": "Çapraz-imzalama",
"Security & Privacy": "Güvenlik & Gizlilik",
"Learn more about how we use analytics.": "Analizleri nasıl kullandığımız hakkında daha fazla öğrenin.",
"No Audio Outputs detected": "Ses çıkışları tespit edilemedi",
"Audio Output": "Ses Çıkışı",
"Voice & Video": "Ses & Video",
"this room": "bu oda",
"Room information": "Oda bilgisi",
"Room version": "Oda sürümü",
"Room version:": "Oda versiyonu:",
"Developer options": "Geliştirici ayarları",
"Open Devtools": "Geliştirici araçlarını aç",
"Room Addresses": "Oda Adresleri",
"Uploaded sound": "Yüklenen ses",
"Sounds": "Sesler",
"Notification sound": "Bildirim sesi",
"Reset": "Sıfırla",
"Browse": "Gözat",
"Change room name": "Oda adını değiştir",
"Change history visibility": "Geçmiş görünürlüğünü değiştir",
"Change permissions": "İzinleri değiştir",
"Upgrade the room": "Odayı güncelle",
"Enable room encryption": "Oda şifrelemeyi aç",
"Modify widgets": "Görsel bileşenleri düzenle",
"Banned by %(displayName)s": "%(displayName)s tarafından yasaklandı",
"Default role": "Varsayılan rol",
"Send messages": "Mesajları gönder",
"Invite users": "Kullanıcıları davet et",
"Change settings": "Ayarları değiştir",
"Kick users": "Kullanıcıları at",
"Ban users": "Kullanıcıları yasakla",
"Remove messages": "Mesajları sil",
"Notify everyone": "Herkesi bilgilendir",
"Muted Users": "Sessizdeki Kullanıcılar",
"Roles & Permissions": "Roller & İzinler",
"Enable encryption?": "Şifrelemeyi aç?",
"Members only (since they were invited)": "Sadece üyeler (davet edildiklerinden beri)",
"Members only (since they joined)": "Sadece üyeler (katıldıklarından beri)",
"Encryption": "Şifreleme",
"Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Açıldıktan donra şifreleme kapatılamaz.",
"Encrypted": "Şifrelenmiş",
"Unable to share email address": "E-posta adresi paylaşılamıyor",
"Your email address hasn't been verified yet": "E-posta adresiniz henüz doğrulanmadı",
"Verify the link in your inbox": "Gelen kutunuzdaki linki doğrulayın",
"Share": "Paylaş",
"Unable to share phone number": "Telefon numarası paylaşılamıyor",
"Unable to verify phone number.": "Telefon numarası doğrulanamıyor.",
"Please enter verification code sent via text.": "Lütfen mesajla gönderilen doğrulama kodunu girin.",
"Verification code": "Doğrulama kodu",
"Remove %(email)s?": "%(email)s sil?",
"Email Address": "E-posta Adresi",
"Remove %(phone)s?": "%(phone)s sil?",
"Phone Number": "Telefon Numarası",
"Cannot add any more widgets": "Daha fazla görsel bileşen eklenemiyor",
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "İzin verilen maksimum sayıda görsel bileşen bu odaya zaten eklenmiş.",
"Add a widget": "Bir görsel bileşen ekle",
"Some devices for this user are not trusted": "Bu kullanıcının bazı cihazları güvenilir değil",
"All devices for this user are trusted": "Bu kullanıcının tüm cihazları güvenilir",
"Some devices in this encrypted room are not trusted": "Bu şifrelenmiş odada bazı cihazlar şifrelenmemiş",
"All devices in this encrypted room are trusted": "Bu şifrelenmiş odadaki tüm cihazlar güvenilir",
"Edit message": "Mesajı düzenle",
"%(senderName)s sent an image": "%(senderName)s bir resim gönderdi",
"%(senderName)s sent a video": "%(senderName)s bir video gönderdi",
"%(senderName)s uploaded a file": "%(senderName)s bir dosya yükledi",
"Key request sent.": "Anahtar isteği gönderildi.",
"This message cannot be decrypted": "Bu mesajın şifresi çözülemedi",
"Unencrypted": "Şifrelenmemiş",
"Close preview": "Önizlemeyi kapat",
"Disinvite this user?": "Bu kullanıcı davetini geri çek?",
"Kick this user?": "Bu kullanıcıyı kov?",
"Unban this user?": "Bu kullanıcının yasağını kaldır?",
"Ban this user?": "Bu kullanıcıyı yasakla?",
"Remove %(count)s messages|other": "%(count)s mesajı sil",
"Remove %(count)s messages|one": "1 mesajı sil"
}

View file

@ -2033,5 +2033,6 @@
"Connected to <channelIcon /> <channelName /> on <networkIcon /> <networkName />": "連線到 <channelIcon /> <channelName /> 於 <networkIcon /> <networkName />",
"Connected via %(protocolName)s": "透過 %(protocolName)s 連線",
"Bridge Info": "橋接資訊",
"Below is a list of bridges connected to this room.": "以下是連線到此聊天室的橋接列表。"
"Below is a list of bridges connected to this room.": "以下是連線到此聊天室的橋接列表。",
"Suggestions": "建議"
}