mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web synced 2024-11-27 11:47:23 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Currently translated at 66.5% (1354 of 2035 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/tr/
This commit is contained in:
catborise 2020-01-18 09:17:19 +00:00 committed by Weblate
parent 0e2f90a31e
commit 931cace323
1 changed files with 21 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
src/i18n/strings/tr.json
View file

@ -8,7 +8,7 @@
"Add": "Ekle",
"Add a topic": "Bir konu(topic) ekle",
"Admin": "Admin",
"Admin Tools": "Admin araçları",
"Admin Tools": "Admin Araçları",
"No Microphones detected": "Hiçbir Mikrofon bulunamadı",
"No Webcams detected": "Hiçbir Web kamerası bulunamadı",
"No media permissions": "Medya izinleri yok",
@ -344,7 +344,7 @@
"You cannot place VoIP calls in this browser.": "Bu tarayıcıda VoIP çağrısı yapamazsınız.",
"You do not have permission to post to this room": "Bu odaya göndermeye izniniz yok",
"You have <a>disabled</a> URL previews by default.": "URL önizlemelerini varsayılan olarak <a> devre dışı </a> bıraktınız.",
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "URL önizlemelerini varsayılan olarak <a> etkinleştirdiniz </a> .",
"You have <a>enabled</a> URL previews by default.": "URL önizlemelerini varsayılan olarak <a>etkinleştirdiniz</a>.",
"You have no visible notifications": "Hiçbir görünür bildiriminiz yok",
"You must <a>register</a> to use this functionality": "Bu işlevi kullanmak için <a> Kayıt Olun </a>",
"You need to be able to invite users to do that.": "Bunu yapmak için kullanıcıları davet etmeye ihtiyacınız var.",
@ -1348,5 +1348,23 @@
"Remove recent messages": "Son mesajları sil",
"The conversation continues here.": "Sohbet buradan devam ediyor.",
"You can only join it with a working invite.": "Sadece çalışan bir davet ile katılınabilir.",
"Try to join anyway": "Katılmak için yinede deneyin"
"Try to join anyway": "Katılmak için yinede deneyin",
"Preferences": "Tercihler",
"Timeline": "Zaman Çizelgesi",
"You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "%(user)s tarafından gönderilen 1 mesajı silmek üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz. Devam etmek istediğinize emin misiniz?",
"This room has been replaced and is no longer active.": "Bu oda değiştirildi ve artık aktif değil.",
"Idle for %(duration)s": "%(duration)s süresince boşta",
"You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s tarafından %(roomName)s dan kovuldunuz",
"You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s tarafından %(roomName)s odası size yasaklandı",
"Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "%(roomName)s odasına davet işleminizde birşeyler yanlış gitti",
"This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "%(roomName)s odası daveti %(email)s adresine gönderildi",
"You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "%(roomName)s odasını inceliyorsunuz. Katılmak ister misiniz?",
"You don't currently have any stickerpacks enabled": "Açılmış herhangi bir çıkartma paketine sahip değilsiniz",
"Error creating alias": "Lakap oluştururken hata",
"Room Topic": "Oda Başlığı",
"Verify this session to grant it access to encrypted messages.": "Şifrelenmiş mesajlara erişmek için bu oturumu doğrula.",
"Start": "Başlat",
"Session verified": "Oturum doğrulandı",
"Done": "Bitti",
"Go Back": "Geri dön"
}