Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 70.7% (1440 of 2038 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/tr/
This commit is contained in:
catborise 2020-01-21 17:06:26 +00:00 committed by Weblate
parent d0ebea044c
commit 931c0885de

View file

@ -1440,5 +1440,17 @@
"Change room avatar": "Oda resmini değiştir",
"Members only (since the point in time of selecting this option)": "Sadece üyeler ( bu seçeneği seçtiğinizden itibaren)",
"Unable to revoke sharing for email address": "E-posta adresi paylaşımı kaldırılamadı",
"Unable to revoke sharing for phone number": "Telefon numarası paylaşımı kaldırılamıyor"
"Unable to revoke sharing for phone number": "Telefon numarası paylaşımı kaldırılamıyor",
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Bu sayfadaki oda, kullanıcı veya grup ID si gibi betimleyici bilgiler sunucuya gönderilmeden önce silindi.",
"Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Çağrıların sağlıklı bir şekide yapılabilmesi için lütfen anasunucunuzun (<code>%(homeserverDomain)s</code>) yöneticisinden bir TURN sunucusu yapılandırmasını isteyin.",
"%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|other": "%(severalUsers)s kullanıcıları isimlerini %(count)s kez değiştirdiler",
"%(oneUser)schanged their name %(count)s times|other": "%(oneUser)s ismini %(count)s kez değiştirdi",
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s değişiklik yapmadı",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s %(count)s kez değişiklik yapmadı",
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)s değişiklik yapmadı",
"Room alias": "Oda lakabı",
"Please provide a room alias": "Lütfen bir oda lakabı belirtin",
"This alias is available to use": "Bu lakap kullanmaya uygun",
"This alias is already in use": "Bu lakap zaten kullanımda",
"And %(count)s more...|other": "ve %(count)s kez daha..."
}