Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 97.1% (2167 of 2231 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2020-03-25 19:42:58 +00:00 committed by Weblate
parent 7d92430831
commit 883b0afea0

View file

@ -2199,5 +2199,32 @@
"Error downloading theme information.": "A téma információk letöltése sikertelen.", "Error downloading theme information.": "A téma információk letöltése sikertelen.",
"Theme added!": "Téma hozzáadva!", "Theme added!": "Téma hozzáadva!",
"Custom theme URL": "Egyedi téma URL", "Custom theme URL": "Egyedi téma URL",
"Add theme": "Téma hozzáadása" "Add theme": "Téma hozzáadása",
"Review Sessions": "Munkamenetek átnézése",
"Manually Verify by Text": "Manuális szöveges ellenőrzés",
"Interactively verify by Emoji": "Közös ellenőrzés Emodzsival",
"Self signing private key:": "Titkos önaláíró kulcs:",
"cached locally": "helyben gyorsítótárazott",
"not found locally": "helyben nem található",
"User signing private key:": "Titkos felhasználó aláíró kulcs:",
"Secret Storage key format:": "Biztonsági tároló kulcs formátum:",
"outdated": "lejárt",
"up to date": "friss",
"Keyboard Shortcuts": "Billentyűzet kombinációk",
"Scroll to most recent messages": "A legfrissebb üzenethez görget",
"Local address": "Helyi cím",
"Published Addresses": "Nyilvánosságra hozott cím",
"Other published addresses:": "Másik nyilvánosságra hozott cím:",
"No other published addresses yet, add one below": "Nincs másik nyilvánosságra hozott cím, alább adj hozzá egyet",
"New published address (e.g. #alias:server)": "Új nyilvános cím (pl.: #becenév:szerver)",
"Local Addresses": "Helyi címek",
"Enter a server name": "Add meg a szerver nevét",
"Looks good": "Jól néz ki",
"Can't find this server or its room list": "A szerver vagy a szoba listája nem található",
"All rooms": "Minden szoba",
"Your server": "Matrix szervered",
"Are you sure you want to remove <b>%(serverName)s</b>": "Biztos, hogy törölni szeretnéd: <b>%(serverName)s</b>",
"Remove server": "Szerver törlése",
"Matrix": "Matrix",
"Add a new server": "Új szerver hozzáadása"
} }