mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web synced 2024-11-27 19:56:47 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Lojban)

Browse source 
Currently translated at 3.0% (39 of 1263 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/jbo/
This commit is contained in:
giqtaqisi 2018-10-01 15:42:31 +00:00 committed by Weblate
parent 57ced38771
commit 825f873a75
1 changed files with 32 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
src/i18n/strings/jbo.json
View file

@ -6,5 +6,36 @@
"The version of Riot.im": "le farvi tcini be la nu zunti", "The version of Riot.im": "le farvi tcini be la nu zunti",
"Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "lo du'u xu kau do cmisau to na vreji le do plicme toi", "Whether or not you're logged in (we don't record your user name)": "lo du'u xu kau do cmisau to na vreji le do plicme toi",
"Your language of choice": "le se cuxna be fi lo'i bangu", "Your language of choice": "le se cuxna be fi lo'i bangu",
"Which officially provided instance you are using, if any": "le klesi poi ca'irselzau se sabji poi do pilno" "Which officially provided instance you are using, if any": "le klesi poi ca'irselzau se sabji poi do pilno",
"Whether or not you're using the Richtext mode of the Rich Text Editor": "lo du'u xu kau do pilno la .markdaun. lo nu ciski",
"Your homeserver's URL": "le urli be le do samtcise'u",
"Your identity server's URL": "le urli be le do prenu datni samtcise'u",
"e.g. %(exampleValue)s": "mu'a zoi gy. %(exampleValue)s .gy.",
"Every page you use in the app": "ro lo pagbu poi do pilno pe le samtci",
"e.g. <CurrentPageURL>": "mu'a zoi urli. <CurrentPageURL> .urli",
"Your User Agent": "le datni be lo do kibyca'o",
"Your device resolution": "le ni vidnysle",
"Analytics": "lo lanli datni",
"The information being sent to us to help make Riot.im better includes:": ".i ti liste lo datni poi se dunda fi lo favgau te zu'e lo nu xagzengau la nu zunti",
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": ".i pu lo nu benji fi lo samtcise'u cu vimcu lo datni poi termi'u no'u mu'a lo termi'u be lo kumfa pe'a .o nai lo pilno .o nai lo girzu",
"Call Failed": ".i pu fliba lo nu fonjo'e",
"There are unknown devices in this room: if you proceed without verifying them, it will be possible for someone to eavesdrop on your call.": ".i da poi no'e slabu samtciselse'u cu zvati le kumfa pe'a .i je lo nu lo drata cu tirna lo nu fonjo'e cu cumki lo nu do na'e lacri da",
"Review Devices": "za'u re'u viska lo liste be lo samtciselse'u",
"Call Anyway": "je'e fonjo'e",
"Answer Anyway": "je'e se fonjo'e",
"Call": "fonjo'e",
"Answer": "se fonjo'e",
"You are already in a call.": ".i do zvati lo drata nu fonjo'e",
"VoIP is unsupported": ".i na kakne tu'a la .voip.",
"You cannot place VoIP calls in this browser.": ".i le kibyca'o na kakne tu'a la .voip.",
"You cannot place a call with yourself.": ".i lo nu do fonjo'e do na cumki",
"Call in Progress": ".i ca'o nu fonjo'e",
"A call is currently being placed!": ".i pu'o nu fonjo'e",
"A call is already in progress!": ".i ca'o drata nu fonjo'e",
"Permission Required": ".i do notci lo nu curmi",
"You do not have permission to start a conference call in this room": ".i na curmi lo nu do co'a nunjmaji fonjo'e ne'i ti poi kumfa pe'a",
"The file '%(fileName)s' failed to upload": ".i pu fliba lo nu kibdu'a la'o ly. %(fileName)s .ly.",
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": ".i le datnyvei no'u la'o ly. %(fileName)s .ly. zmadu lo jimte be lo se kibdu'a bei lo ka barda be'o pe le samtcise'u",
"Upload Failed": ".i pu fliba lo nu kibdu'a",
"Failure to create room": ".i fliba lo nu zbasu lo kumfa pe'a"
} }