mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web synced 2024-11-28 12:28:50 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 88.2% (1219 of 1382 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/pl/
This commit is contained in:
Karol Kosek 2018-12-05 06:09:59 +00:00 committed by Weblate
parent 573cb8a380
commit 817f78ecd5
1 changed files with 22 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
src/i18n/strings/pl.json
View file

@ -1212,5 +1212,26 @@
"Delete backup": "Usuń Kopię Zapasową",
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Nie można załadować! Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie.",
"Algorithm: ": "Algorytm: ",
"Pin unread rooms to the top of the room list": "Przypnij nieprzeczytanie pokoje na górę listy pokojów"
"Pin unread rooms to the top of the room list": "Przypnij nieprzeczytanie pokoje na górę listy pokojów",
"Use a few words, avoid common phrases": "Użyj kilku słów, unikaj typowych zwrotów",
"Avoid repeated words and characters": "Unikaj powtarzających się słów i znaków",
"Avoid sequences": "Unikaj sekwencji",
"Avoid recent years": "Unikaj ostatnich lat",
"Avoid years that are associated with you": "Unikaj lat, które są z tobą związane z Tobą",
"Avoid dates and years that are associated with you": "Unikaj dat i lat, które są z tobą związane z Tobą",
"Add another word or two. Uncommon words are better.": "Dodaj kolejne słowo lub dwa. Niezwykłe słowa są lepsze.",
"Recent years are easy to guess": "Ostatnie lata są łatwe do odgadnięcia",
"Dates are often easy to guess": "Daty są często łatwe do odgadnięcia",
"This is a very common password": "To jest bardzo popularne hasło",
"Backup version: ": "Wersja kopii zapasowej: ",
"Restore backup": "Przywróć kopię zapasową",
"Room version number: ": "Numer wersji pokoju: ",
"Reversed words aren't much harder to guess": "Odwrócone słowa nie są trudniejsze do odgadnięcia",
"Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much": "Przewidywalne podstawienia, takie jak \"@\" zamiast \"a\", nie pomagają zbytnio",
"Repeats like \"aaa\" are easy to guess": "Powtórzenia takie jak \"aaa\" są łatwe do odgadnięcia",
"Repeats like \"abcabcabc\" are only slightly harder to guess than \"abc\"": "Powtórzenia takie jak \"abcabcabc\" są tylko trochę trudniejsze do odgadnięcia niż \"abc\"",
"Sequences like abc or 6543 are easy to guess": "Sekwencje takie jak abc lub 6543 są łatwe do odgadnięcia",
"A word by itself is easy to guess": "Samo słowo jest łatwe do odgadnięcia",
"Names and surnames by themselves are easy to guess": "Imiona i nazwiska same w sobie są łatwe do odgadnięcia",
"Common names and surnames are easy to guess": "Popularne imiona i nazwiska są łatwe do odgadnięcia"
}