diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index 8f9c18356a..27b36b8da5 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -101,5 +101,14 @@ "Bug Report": "Звіт про помилку", "Bulk Options": "Групові параметри", "Call Timeout": "Час очікування виклика", - "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Не вдається підключитись до домашнього серверу - перевірте підключення, переконайтесь, що ваш SSL-сертифікат домашнього сервера є довіреним і що розширення браузера не блокує запити." + "Can't connect to homeserver - please check your connectivity, ensure your homeserver's SSL certificate is trusted, and that a browser extension is not blocking requests.": "Не вдається підключитись до домашнього серверу - перевірте підключення, переконайтесь, що ваш SSL-сертифікат домашнього сервера є довіреним і що розширення браузера не блокує запити.", + "Can't load user settings": "Неможливо завантажити настройки користувача", + "Cannot add any more widgets": "Неможливо додати більше віджетів", + "Change Password": "Поміняти пароль", + "%(senderName)s changed their display name from %(oldDisplayName)s to %(displayName)s.": "%(senderName)s змінено з %(oldDisplayName)s на %(displayName)s.", + "%(senderName)s changed their profile picture.": "%(senderName)s змінив зображення профіля.", + "%(senderName)s changed the power level of %(powerLevelDiffText)s.": "%(senderName)s змінив(ла) рівень доступу для %(powerLevelDiffText)s.", + "%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s змінив(ла) назву кімнати на %(roomName)s.", + "%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s видалив ім'я кімнати.", + "%(senderDisplayName)s changed the topic to \"%(topic)s\".": "%(senderDisplayName)s змінив тему на %(topic)s." }