Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2103 of 2103 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
This commit is contained in:
Sylvestre Ledru 2020-02-07 08:55:03 +00:00 committed by Weblate
parent 2bafc1ebc8
commit 6d0aab2a2d

View file

@ -1153,7 +1153,7 @@
"Waiting for partner to confirm...": "Nous attendons que le partenaire confirme…",
"Incoming Verification Request": "Demande de vérification entrante",
"Go back": "Revenir en arrière",
"To help avoid duplicate issues, please <existingIssuesLink>view existing issues</existingIssuesLink> first (and add a +1) or <newIssueLink>create a new issue</newIssueLink> if you can't find it.": "Pour éviter la duplication d'issues, veuillez <existingIssuesLink>voir les issues existants</existingIssuesLink>d'abord (et ajouter un +1) ou <newIssueLink>créer un nouvel issue</newIssueLink> si vous ne le trouvez pas.",
"To help avoid duplicate issues, please <existingIssuesLink>view existing issues</existingIssuesLink> first (and add a +1) or <newIssueLink>create a new issue</newIssueLink> if you can't find it.": "Pour éviter la duplication de problèmes, veuillez <existingIssuesLink>voir les problèmes existants</existingIssuesLink> d'abord (et ajouter un +1) ou <newIssueLink>créer un nouveau problème</newIssueLink> si vous ne le trouvez pas.",
"Report bugs & give feedback": "Rapporter des anomalies & Donner son avis",
"Backup could not be decrypted with this key: please verify that you entered the correct recovery key.": "La sauvegarde n'a pas pu être déchiffrée avec cette clé : veuillez vérifier que vous avez saisi la bonne clé de récupération.",
"Update status": "Mettre à jour le statut",