mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web.git synced 2024-12-01 08:57:35 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 99.3% (3393 of 3415 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/
This commit is contained in:
Glandos 2022-01-25 20:21:24 +00:00 committed by Weblate
parent 329b2c90a7
commit 6b408b214c
1 changed files with 7 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/fr.json
View file

@ -3561,5 +3561,11 @@
"You can't see earlier messages": "Vous ne pouvez pas voir les messages plus anciens",
"Encrypted messages before this point are unavailable.": "Les messages chiffrés avant ce point sont inaccessibles.",
"You don't have permission to view messages from before you joined.": "Vous n’avez pas l’autorisation de voir les messages antérieurs à votre arrivée.",
"You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Vous n’avez pas l’autorisation de voir les messages antérieurs à votre invitation."
"You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Vous n’avez pas l’autorisation de voir les messages antérieurs à votre invitation.",
"Group all your people in one place.": "Regrouper toutes vos connaissances au même endroit.",
"Group all your favourite rooms and people in one place.": "Regroupez tous vos salons et personnes préférés au même endroit.",
"Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Les espaces permettent de regrouper des salons et des personnes. En plus de ceux auxquels vous participez, vous pouvez également utiliser des espaces prédéfinis.",
"IRC (Experimental)": "IRC (Expérimental)",
"Call": "Appel",
"Right panel stays open (defaults to room member list)": "Le panneau de droite reste ouvert (avec par défaut la liste des membres du salon)"
}