diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index 58314d3fe8..6b1f010bf2 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "Neplatný JSON",
         "misconfigured": "Váš Element je nesprávně nastaven"
     },
-    "failed_to_start": "Nepovedlo se nastartovat",
-    "go_to_element_io": "Přejít na element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Pro nejlepší zážitek si prosím nainstalujte prohlížeč <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, nebo <safariLink>Safari</safariLink>.",
-        "continue_warning": "Rozumím a přesto chci pokračovat",
-        "feature_warning": "Můžete pokračovat v užívání vašeho současného prohlížeče, ale některé (nebo dokonce všechny) funkce nemusí fungovat a vzhled a chování aplikace nemusí být správné.",
-        "features": "%(brand)s využívá pokročilých funkcí prohlížeče, které ten váš nepodporuje.",
-        "summary": "Váš prohlížeč nedokáže spustit %(brand)s",
         "title": "Nepodporovaný prohlížeč"
     },
     "powered_by_matrix": "Běží na Matrixu",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Decentralizovaný, šifrovaný chat a spolupráce na platformě $matrixLogo",
     "unknown_device": "Neznámé zařízení",
-    "use_brand_on_mobile": "Používání %(brand)s v mobilních zařízeních",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s na %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Vítá vás Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index f667b53c4b..a5fce2a9ab 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "Ungültiges JSON",
         "misconfigured": "Dein Element ist falsch konfiguriert"
     },
-    "failed_to_start": "Start fehlgeschlagen",
-    "go_to_element_io": "Gehe zu element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Bitte installiere <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> oder <safariLink>Safari</safariLink> für das beste Erlebnis.",
-        "continue_warning": "Ich verstehe die Risiken und möchte fortfahren",
-        "feature_warning": "Du kannst deinen aktuellen Browser weiterhin verwenden. Es ist aber möglich, dass nicht alles richtig funktioniert oder das Aussehen der App inkorrekt ist.",
-        "features": "%(brand)s verwendet erweiterte Browserfunktionen, die von deinem Browser nicht unterstützt werden.",
-        "summary": "Dein Browser kann %(brand)s nicht ausführen",
         "title": "Nicht unterstützter Browser"
     },
     "powered_by_matrix": "Betrieben mit Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Dezentralisierter, verschlüsselter Chat &amp; Zusammenarbeit unterstützt von $matrixLogo",
     "unknown_device": "Unbekanntes Gerät",
-    "use_brand_on_mobile": "Verwende %(brand)s am Handy",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s auf %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Willkommen bei Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json
index f49a44ff67..fa9c9aa298 100644
--- a/src/i18n/strings/el.json
+++ b/src/i18n/strings/el.json
@@ -19,19 +19,11 @@
         "invalid_json_generic": "Μη έγκυρο JSON",
         "misconfigured": "Το Element σας δεν εχει ρυθμιστεί σωστά"
     },
-    "failed_to_start": "Αποτυχία έναρξης",
-    "go_to_element_io": "Πήγαινε στο element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Παρακαλούμε εγκαταστήστε <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ή <safariLink>Safari</safariLink> για καλύτερη εμπειρία χρήσης.",
-        "continue_warning": "Κατανοώ τους κινδύνους και επιθυμώ να συνεχίσω",
-        "feature_warning": "Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το τρέχον πρόγραμμα περιήγησής σας, αλλά ορισμένες ή όλες οι λειτουργίες ενδέχεται να μην λειτουργούν και η εμφάνιση και η αίσθηση της εφαρμογής ενδέχεται να είναι λανθασμένη.",
-        "features": "%(brand)s χρησιμοποιεί προηγμένες δυνατότητες προγράμματος περιήγησης που δεν υποστηρίζονται από το τρέχον πρόγραμμα περιήγησής σας.",
-        "summary": "Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν μπορεί να εκτελέσει %(brand)s",
         "title": "Μη υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης"
     },
     "powered_by_matrix": "Με την υποστήριξη του Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Αποκεντρωμένη, κρυπτογραφημένη συνομιλία και συνεργασία χρησιμοποιώντας το $matrixLogo",
     "unknown_device": "Άγνωστη συσκευή",
-    "use_brand_on_mobile": "Χρήση %(brand)s σε κινητό",
     "welcome_to_element": "Καλώς ήλθατε στο Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index 0edc0a52c0..91675dbe8d 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -20,20 +20,12 @@
         "invalid_json_generic": "Nevalida JSON",
         "misconfigured": "Via Elemento estas misagordita"
     },
-    "failed_to_start": "Malsukcesis starti",
-    "go_to_element_io": "Iri al element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Bonvolu instali retumilon <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, aŭ <safariLink>Safari</safariLink>, por la plej bona sperto.",
-        "continue_warning": "Mi komprenas la riskon kaj volas pluiĝi",
-        "feature_warning": "Vi povas daŭre uzi vian nunan foliumilon, sed iuj (eĉ ĉiuj) funkcioj eble ne funkciu, kaj la aspekto de la aplikaĵo eble ne estu ĝusta.",
-        "features": "%(brand)s uzas specialajn funkciojn de retumilo, kiujn via nuna retumilo ne subtenas.",
-        "summary": "Via retumilo ne povas ruli %(brand)s",
         "title": "Nesubtenata retumilo"
     },
     "powered_by_matrix": "Povigata de Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Malcentralizita kaj ĉifrita babilejo; kunlaboro danke al $matrixLogo",
     "unknown_device": "Nekonata aparato",
-    "use_brand_on_mobile": "Uzi %(brand)s poŝtelefone",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s sur %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Bonvenon al Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 7dc7996019..52360f340b 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -20,20 +20,12 @@
         "invalid_json_generic": "JSON inválido",
         "misconfigured": "Tu aplicación Element está mal configurada"
     },
-    "failed_to_start": "Fallo al iniciar",
-    "go_to_element_io": "Ir a element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Por favor, instale <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, o <safariLink>Safari</safariLink> para la mejor experiencia.",
-        "continue_warning": "Entiendo los riesgos y quiero continuar",
-        "feature_warning": "Puedes seguir utilizando tu navegador actual, pero puede que algunas funcionalidades no estén disponibles o que algunas partes de la aplicación se muestren de forma incorrecta.",
-        "features": "%(brand)s usa funciones avanzadas que su navegador actual no soporta.",
-        "summary": "Tu navegador no es compatible con %(brand)s",
         "title": "Navegador no compatible"
     },
     "powered_by_matrix": "Funciona con Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Conversaciones y colaboración descentralizadas y cifradas gracias a $matrixLogo",
     "unknown_device": "Dispositivo desconocido",
-    "use_brand_on_mobile": "Usar %(brand)s en modo móvil",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s en %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Te damos la bienvenida a Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 552e784d56..b243e1862f 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "Vigane JSON",
         "misconfigured": "Sinu Element on valesti seadistatud"
     },
-    "failed_to_start": "Käivitamine ei õnnestunud",
-    "go_to_element_io": "Mine element.io lehele",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Parima kasutuskogemuse jaoks palun paigalda <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> või <safariLink>Safari</safariLink>.",
-        "continue_warning": "Ma mõistan riske ja soovin jätkata",
-        "feature_warning": "Sa võid jätkata praeguse brauseri kasutamist, kuid mõned või kõik funktsionaalsused ei pruugi toimida ning rakenduse välimus võib vigane olla.",
-        "features": "%(brand)s kasutab mitmeid uusi brauseri-põhiseid tehnoloogiaid, mis ei ole veel sinu veebibrauseris toetatud.",
-        "summary": "%(brand)s ei toimi sinu brauseris",
         "title": "Sellele brauserile puudub tugi"
     },
     "powered_by_matrix": "Põhineb Matrix'il",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Hajutatud ja krüpteeritud suhtlus- ning ühistöörakendus, mille aluseks on $matrixLogo",
     "unknown_device": "Tundmatu seade",
-    "use_brand_on_mobile": "Kasuta rakendust %(brand)s nutiseadmes",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s operatsioonisüsteemis %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Tere tulemast kasutama suhtlusrakendust Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json
index 0daedeca60..a684f8ca6c 100644
--- a/src/i18n/strings/fa.json
+++ b/src/i18n/strings/fa.json
@@ -20,20 +20,12 @@
         "invalid_json_generic": "JSON اشتباه",
         "misconfigured": "Element شما پیکربندی نشده است"
     },
-    "failed_to_start": "خطا در شروع",
-    "go_to_element_io": "برو به element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "لطفا برای تجربه بهتر <chromeLink>کروم</chromeLink>، <firefoxLink>فایرفاکس</firefoxLink>، یا <safariLink>سافاری</safariLink> را نصب کنید.",
-        "continue_warning": "از خطرات این کار آگاهم و مایلم که ادامه بدهم",
-        "feature_warning": "شما می توانید با مرورگر فعلی خود ادامه دهید، اما ممکن است عملکرد تمامی یا برخی از قابلیت ها با اشکال روبرو شود و نمایش برنامه صحیح نباشد.",
-        "features": "%(brand)s از ویژگی های پیشرفته مرورگر استفاده می کند که در مرورگر فعلی شما پشتیبانی نمی شوند.",
-        "summary": "مرورگر شما نمی تواند %(brand)s را اجرا کند",
         "title": "مرورگر پش‬تبانی نمی شود"
     },
     "powered_by_matrix": "راه اندازی شده با استفاده از ماتریکس",
     "powered_by_matrix_with_logo": "همکاری چت غیرمتمرکز و رمزگذاری شده &amp; توسعه یافته با استفاده از $matrixLogo",
     "unknown_device": "دستگاه ناشناخته",
-    "use_brand_on_mobile": "از %(brand)s گوشی استفاده کنید",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s: روی %(osName)s",
     "welcome_to_element": "به Element خوش‌آمدید"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 64daeff058..996bc7152e 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -20,20 +20,12 @@
         "invalid_json_generic": "Virheellinen JSON",
         "misconfigured": "Elementisi asetukset ovat pielessä"
     },
-    "failed_to_start": "Käynnistys ei onnistunut",
-    "go_to_element_io": "Mene osoitteeseen riot.im",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Asenna <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> tai <safariLink>Safari</safariLink>, jotta kaikki toimii parhaiten.",
-        "continue_warning": "Ymmärrän riskit ja haluan jatkaa",
-        "feature_warning": "Voit käyttää edelleen nykyistä selaintasi, mutta jotkut tai kaikki ominaisuudet eivät ehkä toimi ja sovelluksen ulkoasu voi olla virheellinen.",
-        "features": "%(brand)s käyttää edistyneitä selaimen ominaisuuksia, joita nykyinen selaimesi ei tue.",
-        "summary": "%(brand)s ei toimi selaimessasi",
         "title": "Selainta ei tueta"
     },
     "powered_by_matrix": "Moottorina Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Hajautettu, salattu keskustelu &amp; yhteistyö, taustavoimana $matrixLogo",
     "unknown_device": "Tuntematon laite",
-    "use_brand_on_mobile": "Käytä %(brand)sia mobiilisti",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s käyttöjärjestelmällä %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Tervetuloa Element-sovellukseen"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index 94f8e00fad..2239b44671 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "JSON non valide",
         "misconfigured": "Votre Element est mal configuré"
     },
-    "failed_to_start": "Échec au démarrage",
-    "go_to_element_io": "Aller vers element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Veuillez installer <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> ou <safariLink>Safari</safariLink> pour une expérience optimale.",
-        "continue_warning": "Je comprends les risques et souhaite continuer",
-        "feature_warning": "Vous pouvez continuer à utiliser votre navigateur actuel, mais vous risquez de trouver que certaines fonctionnalités et/ou l’apparence de l’application sont incorrectes.",
-        "features": "%(brand)s nécessite des fonctionnalités avancées que votre navigateur actuel ne prend pas en charge.",
-        "summary": "Votre navigateur ne peut pas exécuter %(brand)s",
         "title": "Navigateur non pris en charge"
     },
     "powered_by_matrix": "Propulsé par Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Messagerie décentralisée, chiffrée &amp; une collaboration alimentée par $matrixLogo",
     "unknown_device": "Appareil inconnu",
-    "use_brand_on_mobile": "Utiliser %(brand)s sur téléphone",
     "web_default_device_name": "%(appName)s : %(browserName)s pour %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Bienvenue sur Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index 8ffe673868..60923271ae 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -20,20 +20,12 @@
         "invalid_json_generic": "JSON non válido",
         "misconfigured": "Element non está ben configurado"
     },
-    "failed_to_start": "Fallou o inicio",
-    "go_to_element_io": "Ir a element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Instala <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ou <safariLink>Safari</safariLink> para ter unha mellor experiencia.",
-        "continue_warning": "Entendo os riscos e desexo continuar",
-        "feature_warning": "Podes continuar co teu navegador, pero algunhas características poderían non funcionar e o aspecto da aplicación podería non ser o correcto.",
-        "features": "%(brand)s utiliza características avanzadas do navegador que non están dispoñibles no teu navegador.",
-        "summary": "O teu navegador non pode executar %(brand)s",
         "title": "Navegador non soportado"
     },
     "powered_by_matrix": "Funciona grazas a Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Conversas &amp; colaboración descentralizadas e cifradas grazas a $matrixLogo",
     "unknown_device": "Dispositivo descoñecido",
-    "use_brand_on_mobile": "Utiliza %(brand)s no móbil",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s en %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Benvida/o a Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json
index 238b52c895..0ef4bca39e 100644
--- a/src/i18n/strings/he.json
+++ b/src/i18n/strings/he.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "JSON לא חוקי",
         "misconfigured": "Element אינו מוגדר תקין"
     },
-    "failed_to_start": "כשל בהעלאת התוכנה",
-    "go_to_element_io": "חזור לאתר הראשי: element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "נא התקן את דפדפן <chromeLink>כרום</chromeLink>, <firefoxLink>פיירפוקס</firefoxLink> או <safariLink>סאפרי</safariLink> בשביל החוויה הטובה ביותר.",
-        "continue_warning": "הסיכונים מובנים לי ואני מעוניינ/ת להמשיך",
-        "feature_warning": "ניתן להמשיך ולהשתמש בדפדפן זה, אך ייתכן שחלק מן התכונות והמאפיינים לא יעבדו כשורה או ייראו כשגויים.",
-        "features": "%(brand)s משתמש בתכונות דפדפן מתקדמות שאינן נתמכות בדפדפן הנוכחי שלך.",
-        "summary": "הדפדפן שלך לא יכול להריץ %(brand)s",
         "title": "דפדפן לא נתמך"
     },
     "powered_by_matrix": "מופעל על ידי מטריקס",
     "powered_by_matrix_with_logo": "צ'אט מבוזר ומוצפן &amp; מופעל בשיתוף פעולה ע\"י $matrixLogo",
     "unknown_device": "מכשיר לא ידוע",
-    "use_brand_on_mobile": "השתמש ב-%(brand)s במכשיר הנייד",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s עַל %(osName)s",
     "welcome_to_element": "ברוכים הבאים ל Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index b5143820e2..d73af9daa3 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "Érvénytelen JSON",
         "misconfigured": "Az Element hibásan van beállítva"
     },
-    "failed_to_start": "Az indítás sikertelen",
-    "go_to_element_io": "Irány az element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "A legjobb élmény érdékében telepítsen <chromeLink>Chrome-ot</chromeLink>, <firefoxLink>Firefoxot</firefoxLink> vagy <safariLink>Safarit</safariLink>.",
-        "continue_warning": "Megértettem a kockázatot és folytatom",
-        "feature_warning": "Folytathatja a jelenlegi böngészőjével, de néhány vagy az összes funkció használhatatlan lehet, vagy hibák lehetnek az alkalmazás kinézetében és viselkedésében.",
-        "features": "A(z) %(brand)s speciális böngészőfunkciókat használ, amelyeket a jelenlegi böngészője nem támogat.",
-        "summary": "A böngészője nem tudja futtatni ezt: %(brand)s",
         "title": "Nem támogatott böngésző"
     },
     "powered_by_matrix": "A gépházban: Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Elosztott, titkosított csevegés és együttműködés ezzel: $matrixLogo",
     "unknown_device": "Ismeretlen eszköz",
-    "use_brand_on_mobile": "Mobilon használja ezt: %(brand)s",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: (%(browserName)s itt: %(osName)s)",
     "welcome_to_element": "Üdvözli az Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index 30169aa675..cb41b4cc09 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "JSON tidak absah",
         "misconfigured": "Anda salah mengatur Element"
     },
-    "failed_to_start": "Gagal untuk memulai",
-    "go_to_element_io": "Buka element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Silakan instal <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, atau <safariLink>Safari</safariLink> untuk pengalaman yang terbaik.",
-        "continue_warning": "Saya memahami risikonya dan ingin melanjutkan",
-        "feature_warning": "Anda dapat melanjutkan menggunakan peramban Anda saat ini, tetapi beberapa atau semua fitur mungkin tidak berfungsi dan tampilan serta nuansa aplikasi mungkin tidak benar.",
-        "features": "%(brand)s menggunakan fitur peramban tingkat lanjut yang tidak didukung oleh peramban Anda saat ini.",
-        "summary": "Peramban Anda tidak dapat menjalankan %(brand)s",
         "title": "Peramban tidak didukung"
     },
     "powered_by_matrix": "Diberdayakan oleh Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Obrolan &amp; kolaborasi terdesentralisasi dan terenkripsi diberdayakan oleh $matrixLogo",
     "unknown_device": "Perangkat tidak diketahui",
-    "use_brand_on_mobile": "Gunakan %(brand)s di ponsel",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s di %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Selamat datang di Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json
index ca1997cf7d..3d4b02f7cc 100644
--- a/src/i18n/strings/is.json
+++ b/src/i18n/strings/is.json
@@ -20,20 +20,12 @@
         "invalid_json_generic": "Ógilt JSON",
         "misconfigured": "Element-tilvikið þitt er rangt stillt"
     },
-    "failed_to_start": "Mistókst að ræsa",
-    "go_to_element_io": "Fara á element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Þú ættir að setja upp <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, eða <safariLink>Safari</safariLink> til að fá sem besta útkomu.",
-        "continue_warning": "Ég skil áhættuna og óska að halda áfram",
-        "feature_warning": "Þú getur haldið áfram að nota núverandi vafra, en sumir eða allir eiginleikar virka mögulega ekki rétt, auk þess sem útlit og hegðun forritsins geta verið röng.",
-        "features": "%(brand)s notar háþróaða vafraeiginleika sem eru ekki studdir af vafranum þínum.",
-        "summary": "Vafrinn þinn getur ekki keyrt %(brand)s",
         "title": "Óstuddur vafri"
     },
     "powered_by_matrix": "Keyrt með Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Dreifstýrt, dulritað spjall og samskipti keyrt með $matrixLogo",
     "unknown_device": "Óþekkt tæki",
-    "use_brand_on_mobile": "Nota %(brand)s í síma",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s á %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Velkomin í Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 7dad3d664d..17be240c36 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "JSON non valido",
         "misconfigured": "Il tuo elemento è configurato male"
     },
-    "failed_to_start": "Avvio fallito",
-    "go_to_element_io": "Vai su element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Installa <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, o <safariLink>Safari</safariLink> per una migliore esperienza.",
-        "continue_warning": "Capisco i rischi e desidero continuare",
-        "feature_warning": "Puoi comunque usare il browser attuale, ma alcune o tutte le caratteristiche potrebbero non funzionare e l'aspetto dell'applicazione potrebbe essere sbagliato.",
-        "features": "%(brand)s usa funzionalità avanzate del browser che non sono supportate dal tuo browser attuale.",
-        "summary": "Il tuo browser non può eseguire %(brand)s",
         "title": "Browser non supportato"
     },
     "powered_by_matrix": "Offerto da Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Chat e collaborazioni criptate e decentralizzate offerte da $matrixLogo",
     "unknown_device": "Dispositivo sconosciuto",
-    "use_brand_on_mobile": "Usa %(brand)s su mobile",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s su %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Benvenuti su Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json
index 637ca698a3..c12a8686b7 100644
--- a/src/i18n/strings/ja.json
+++ b/src/i18n/strings/ja.json
@@ -20,19 +20,11 @@
         "invalid_json_generic": "不正なJSON",
         "misconfigured": "Elementの設定が誤っています"
     },
-    "failed_to_start": "起動に失敗しました",
-    "go_to_element_io": "element.ioへ移動",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "最高のユーザー体験を得るためには、<chromeLink>Chrome</chromeLink>か<firefoxLink>Firefox</firefoxLink>、もしくは<safariLink>Safari</safariLink>をインストールしてください。",
-        "continue_warning": "リスクを理解して続行",
-        "feature_warning": "現在のブラウザーを使い続けることもできますが、いくつか（もしくは全ての）機能が動作しなかったり、外観が崩れたりする可能性があります。",
-        "features": "%(brand)sはブラウザーの高度な機能を使う必要がありますが、このブラウザーではその機能がサポートされていないようです。",
-        "summary": "このブラウザーでは%(brand)sが動きません",
         "title": "サポートされていないブラウザー"
     },
     "powered_by_matrix_with_logo": "$matrixLogo による、分散型で暗号化された会話とコラボレーション",
     "unknown_device": "不明な端末",
-    "use_brand_on_mobile": "携帯端末で%(brand)sを使用できます",
     "web_default_device_name": "%(appName)s： %(osName)sの%(browserName)s",
     "welcome_to_element": "Elementにようこそ"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/lo.json b/src/i18n/strings/lo.json
index b6dc8b5490..9d941dac18 100644
--- a/src/i18n/strings/lo.json
+++ b/src/i18n/strings/lo.json
@@ -19,19 +19,11 @@
         "invalid_json_generic": "JSON ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
         "misconfigured": "ການຕັ້ງຄ່າແອັບ Element ຂອງທ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ"
     },
-    "failed_to_start": "ບໍ່ສາມາດເປີດໄດ້",
-    "go_to_element_io": "ໄປຫາ element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "ກະລຸນາຕິດຕັ້ງ <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> ສຳລັບປະສົບການທີ່ດີທີ່ສຸດ.",
-        "continue_warning": "ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈຄວາມສ່ຽງ ແລະຢາກສືບຕໍ່",
-        "feature_warning": "ທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ນຳໃຊ້ບຣາວເຊີປັດຈຸບັນຂອງເຈົ້າໄດ້, ແຕ່ບາງຄຸນສົມບັດ ຫຼື ທັງໝົດອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກ ແລະ ລັກສະນະ ແລະ ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງແອັບພລິເຄຊັນອາດບໍ່ຖືກຕ້ອງ.",
-        "features": "%(brand)s ໃຊ້ຄຸນສົມບັດຂອງບຣາວເຊີຂັ້ນສູງທີ່ບຼາວເຊີປັດຈຸບັນຂອງທ່ານຍັງບໍ່ຮອງຮັບ.",
-        "summary": "ບຣາວເຊີຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດແລ່ນ %(brand)s ໄດ້",
         "title": "ບໍ່ຮັບຮອງເວັບບຣາວເຊີນີ້"
     },
     "powered_by_matrix": "ສະໜັບສະໜູນໂດຍ Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "ການສົນທະນາແບບເຂົ້າລະຫັດ ແລະກະຈ່າຍການຄຸ້ມຄອງ &amp; ການຮ່ວມມື້ ແລະສະໜັບສະໜູນໂດຍ $matrixLogo",
     "unknown_device": "ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກອຸປະກອນນີ້",
-    "use_brand_on_mobile": "ໃຊ້ມືຖື %(brand)s",
     "welcome_to_element": "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json
index 8b09734717..b4318954a4 100644
--- a/src/i18n/strings/lt.json
+++ b/src/i18n/strings/lt.json
@@ -20,19 +20,11 @@
         "invalid_json_generic": "Klaidingas JSON",
         "misconfigured": "Jūsų Element yra neteisingai sukonfigūruotas"
     },
-    "failed_to_start": "Nepavyko paleisti",
-    "go_to_element_io": "Eiti į element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Geriausiam veikimui suinstaliuokite <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, arba <safariLink>Safari</safariLink>.",
-        "continue_warning": "Suprantu šią riziką ir noriu tęsti",
-        "feature_warning": "Jūs galite toliau naudotis savo dabartine naršykle, bet kai kurios arba visos funkcijos gali neveikti ir programos išvaizda bei sąsaja gali būti neteisingai rodoma.",
-        "features": "%(brand)s naudoja išplėstines naršyklės funkcijas, kurių jūsų dabartinė naršyklė nepalaiko.",
-        "summary": "Jūsų naršyklė negali paleisti %(brand)s",
         "title": "Nepalaikoma naršyklė"
     },
     "powered_by_matrix": "Veikia su Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Decentralizuotas, užšifruotų pokalbių &amp; bendradarbiavimas, paremtas $matrixLogo",
     "unknown_device": "Nežinomas įrenginys",
-    "use_brand_on_mobile": "Naudoti %(brand)s mobiliajame telefone",
     "welcome_to_element": "Sveiki atvykę į Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json
index e5a73f1f22..fdb0a2ee6d 100644
--- a/src/i18n/strings/nl.json
+++ b/src/i18n/strings/nl.json
@@ -19,20 +19,12 @@
         "invalid_json_generic": "Ongeldige JSON",
         "misconfigured": "Jouw Element is verkeerd geconfigureerd"
     },
-    "failed_to_start": "Opstarten mislukt",
-    "go_to_element_io": "Ga naar element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Installeer <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, of <safariLink>Safari</safariLink> voor de beste gebruikservaring.",
-        "continue_warning": "Ik begrijp de risico's en wil verder gaan",
-        "feature_warning": "Je kan je huidige browser blijven gebruiken, maar sommige of alle functies zouden niet kunnen werken en de weergave van het programma kan verkeerd zijn.",
-        "features": "%(brand)s gebruikt geavanceerde functies die niet ondersteund worden in je huidige browser.",
-        "summary": "Jouw browser kan %(brand)s niet starten",
         "title": "Niet-ondersteunde browser"
     },
     "powered_by_matrix": "Mogelijk gemaakt door Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Gedecentraliseerde, versleutelde chat &amp; samenwerking mogelijk gemaakt door $matrixLogo",
     "unknown_device": "Onbekend apparaat",
-    "use_brand_on_mobile": "Gebruik %(brand)s op je mobiel",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s op %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Welkom bij Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json
index fdc628852f..2603225311 100644
--- a/src/i18n/strings/pl.json
+++ b/src/i18n/strings/pl.json
@@ -21,20 +21,24 @@
         "invalid_json_generic": "Błędny JSON",
         "misconfigured": "Twój Element jest nieprawidłowo skonfigurowany"
     },
-    "failed_to_start": "Nie udało się wystartować",
-    "go_to_element_io": "Przejdź do element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Zainstaluj <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, lub <safariLink>Safari</safariLink> w celu zapewnienia najlepszego działania.",
-        "continue_warning": "Rozumiem ryzyko i chcę kontynuować",
-        "feature_warning": "Możesz kontynuować używając obecnej przeglądarki, lecz niektóre lub wszystkie funkcje mogą nie działać oraz wygląd aplikacji może być niepoprawny.",
-        "features": "%(brand)s używa funkcji zaawansowanych, które nie są dostępne w Twojej przeglądarce.",
-        "summary": "Twoja przeglądarka nie obsługuje %(brand)s",
-        "title": "Niewspierana przeglądarka"
+        "continue": "Kontynuuj mimo to",
+        "description": "%(brand)s korzysta z niektórych funkcji, które nie są obecnie dostępne w Twojej przeglądarce. %(detail)s",
+        "detail_can_continue": "Jeśli kontynuujesz, niektóre funkcje mogą przestać działać, jak i istnieje ryzyko utraty danych w przyszłości.",
+        "detail_no_continue": "Zaktualizuj przeglądarkę, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś i spróbuj ponownie.",
+        "learn_more": "Dowiedz się więcej",
+        "linux": "Linux",
+        "macos": "Mac",
+        "supported_browsers": "Dla najlepszego doświadczenia korzystaj z <Chrome>Chrome</Chrome>, <Firefox>Firefox</Firefox>, <Edge>Edge</Edge> lub <Safari>Safari</Safari>.",
+        "title": "%(brand)s nie wspiera tej przeglądarki",
+        "use_desktop_heading": "Zamiast tego użyj %(brand)s Desktop",
+        "use_mobile_heading": "Zamiast tego użyj %(brand)s Mobile",
+        "use_mobile_heading_after_desktop": "lub skorzystaj z naszej aplikacji mobilnej",
+        "windows": "Windows (%(bits)s-bit)"
     },
     "powered_by_matrix": "Zasilane przez Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Zdecentralizowany czat szyfrowany i współpraca oparta na $matrixLogo",
     "unknown_device": "Nieznane urządzenie",
-    "use_brand_on_mobile": "Użyj %(brand)s w telefonie",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s na %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Witamy w Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json
index 4307e78f6c..7239cdabfd 100644
--- a/src/i18n/strings/pt_BR.json
+++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json
@@ -19,19 +19,11 @@
         "invalid_json_generic": "JSON inválido",
         "misconfigured": "Seu Element está mal configurado"
     },
-    "failed_to_start": "Falha para iniciar",
-    "go_to_element_io": "Ir para element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Por favor instale <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ou <safariLink>Safari</safariLink> para a melhor experiência.",
-        "continue_warning": "Eu entendo os riscos e desejo continuar",
-        "feature_warning": "Você pode continuar usando seu browser atual, mas alguma ou toda funcionalidade pode não funcionar e a aparência e sensação do aplicativo pode estar incorretas.",
-        "features": "%(brand)s usa funcionalidade de browser avançada que não é suportada por seu browser atual.",
-        "summary": "Seu browser não consegue rodar %(brand)s",
         "title": "Browser insuportado"
     },
     "powered_by_matrix_with_logo": "Chat descentralizado e encriptado & colaboração, powered by $matrixLogo",
     "unknown_device": "Dispositivo desconhecido",
-    "use_brand_on_mobile": "Usar %(brand)s em celular",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s em %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Boas-vindas a Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index fa36484a07..bc4ac88882 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "Неверный JSON",
         "misconfigured": "Ваш Element неверно настроен"
     },
-    "failed_to_start": "Старт не удался",
-    "go_to_element_io": "К element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Пожалуйста поставьте <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, или <safariLink>Safari</safariLink> для лучшей совместимости.",
-        "continue_warning": "Я понимаю риск и хочу продолжить",
-        "feature_warning": "Вы можете продолжать пользоваться этим браузером, но некоторые возможности будут недоступны и интерфейс может быть отрисован неправильно.",
-        "features": "%(brand)s использует расширенные возможности, которые не поддерживаются вашим браузером.",
-        "summary": "Ваш браузер не может запустить %(brand)s",
         "title": "Неподдерживаемый браузер"
     },
     "powered_by_matrix": "На технологии Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Децентрализованное, зашифрованное общение и сотрудничество на основе $matrixLogo",
     "unknown_device": "Неизвестное устройство",
-    "use_brand_on_mobile": "Воспользуйтесь %(brand)s на мобильном телефоне",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s на %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Добро пожаловать в Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index d70a4354e4..1fce3f6733 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "Neplatný JSON",
         "misconfigured": "Váš Element je nesprávne nastavený"
     },
-    "failed_to_start": "Spustenie zlyhalo",
-    "go_to_element_io": "Prejsť na element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Prosím, nainštalujte si <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> alebo <safariLink>Safari</safariLink> pre najlepší zážitok.",
-        "continue_warning": "Rozumiem riziku a chcem pokračovať",
-        "feature_warning": "Môžete naďalej používať váš súčasný prehliadač, ale niektoré alebo všetky funkcie nemusia fungovať a zážitok z aplikácie nemusí byť optimálny.",
-        "features": "%(brand)s používa pokročilé funkcie prehliadača, ktoré nie sú podporované vaším aktuálnym prehliadačom.",
-        "summary": "Váš prehliadač nedokáže spustiť %(brand)s",
         "title": "Nepodporovaný prehliadač"
     },
     "powered_by_matrix": "používa protokol Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Decentralizované, šifrované konverzácie a spolupráca na platforme $matrixLogo",
     "unknown_device": "Neznáme zariadenie",
-    "use_brand_on_mobile": "Používať %(brand)s na mobilnom zariadení",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s na %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Víta vás Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index 22368a1b27..5eca91026a 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "JSON i pavlefshëm",
         "misconfigured": "Element-i juaj është i keqformësuar"
     },
-    "failed_to_start": "S’u arrit të nisej",
-    "go_to_element_io": "Shko te element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Ju lutemi, për funksionimin më të mirë, instaloni <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, ose <safariLink>Safari</safariLink>.",
-        "continue_warning": "I kuptoj rreziqet dhe dëshiroj të vazhdoj",
-        "feature_warning": "Mund të vazhdoni të përdorni shfletuesin tuaj të tanishëm, por disa ose krejt veçoritë mund të mos funksionojnë dhe pamja dhe ndjesitë prej aplikacionit të mos jenë të sakta.",
-        "features": "%(brand)s përdor veçori të thelluara të shfletuesit, të cilat shfletuesi juaj i tanishëm s’i mbulon.",
-        "summary": "Shfletuesi juaj s’mund të xhirojë %(brand)s",
         "title": "Shfletues i pambuluar"
     },
     "powered_by_matrix": "Bazuar në Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Fjalosje &amp; bashkëpunim i decentralizuar, i fshehtëzuar, bazuar në $matrixLogo",
     "unknown_device": "Pajisje e panjohur",
-    "use_brand_on_mobile": "Përdor %(brand)s në celular",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s në %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Mirë se vini te Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index 773c2fe518..4c0d3a4ff0 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "Ogiltig JSON",
         "misconfigured": "Din Element är felkonfigurerad"
     },
-    "failed_to_start": "Misslyckade att starta",
-    "go_to_element_io": "Gå till element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Installera <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, eller <safariLink>Safari</safariLink> för den bästa upplevelsen.",
-        "continue_warning": "Jag förstår riskerna och vill fortsätta",
-        "feature_warning": "Du kan fortsätta använda din nuvarande webbläsare, men vissa eller alla funktioner kanske inte fungerar och utseendet och känslan av applikationen kan var felaktig.",
-        "features": "%(brand)s använder avancerade webbläsarfunktioner som inte stöds av din aktuella webbläsare.",
-        "summary": "Din webbläsare kan inte köra %(brand)s",
         "title": "Webbläsaren stöds ej"
     },
     "powered_by_matrix": "Drivs av Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Decentraliserad krypterad chatt &amp; samarbete som drivs av $matrixLogo",
     "unknown_device": "Okänd enhet",
-    "use_brand_on_mobile": "Använd %(brand)s på mobilen",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s på %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Välkommen till Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json
index aea71ee1e0..92c6b1ccb9 100644
--- a/src/i18n/strings/uk.json
+++ b/src/i18n/strings/uk.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "Хибний JSON",
         "misconfigured": "Ваш Element налаштовано неправильно"
     },
-    "failed_to_start": "Не вдалося запустити",
-    "go_to_element_io": "Перейти на element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Для найкращих вражень від користування встановіть, будь ласка, <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, або <safariLink>Safari</safariLink>.",
-        "continue_warning": "Я усвідомлюю ризик і бажаю продовжити",
-        "feature_warning": "Ви можете продовжити, користуючись вашим поточним браузером, але деякі функції можуть не працювати, а застосунок може виглядати неправильно.",
-        "features": "%(brand)s використовує передові властивості, які ваш браузер не підтримує.",
-        "summary": "Ваш браузер не може запустити %(brand)s",
         "title": "Непідтримуваний браузер"
     },
     "powered_by_matrix": "Працює на Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Децентралізована, зашифрована бесіда та співпраця на основі $matrixLogo",
     "unknown_device": "Невідомий пристрій",
-    "use_brand_on_mobile": "Користуйтеся %(brand)s на мобільному",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s на %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Ласкаво просимо до Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json
index 47d874a1df..cf9925567b 100644
--- a/src/i18n/strings/vi.json
+++ b/src/i18n/strings/vi.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "JSON không hợp lệ",
         "misconfigured": "Element đang bị thiết lập sai"
     },
-    "failed_to_start": "Không khởi động được",
-    "go_to_element_io": "Qua element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "Hãy cài đặt <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, hoặc <safariLink>Safari</safariLink> để có trải nghiệm tốt nhất.",
-        "continue_warning": "Tôi hiểu rủi ro và muốn tiếp tục",
-        "feature_warning": "Bạn có thể tiếp tục sử dụng trình duyệt hiện tại, tuy nhiên các tính năng có thể sẽ không hoạt động và trải nghiệm ứng dụng có thể sẽ không được tốt.",
-        "features": "%(brand)s sử dụng một số tính năng nâng cao mà trình duyệt của bạn không thể đáp ứng.",
-        "summary": "Trình duyệt của bạn không thể chạy %(brand)s",
         "title": "Trình duyệt không được hỗ trợ"
     },
     "powered_by_matrix": "Chạy trên giao thức Matrix",
     "powered_by_matrix_with_logo": "Dịch vụ nhắn tin &amp; liên lạc được mã hóa, phi tập trung. Được vận hành trên $matrixLogo",
     "unknown_device": "Thiết bị không xác định",
-    "use_brand_on_mobile": "Sử dụng %(brand)s trên di động",
     "web_default_device_name": "%(appName)s: %(browserName)s trên %(osName)s",
     "welcome_to_element": "Chào mừng tới Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
index bf6cf573b0..d802699c30 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "无效的 JSON",
         "misconfigured": "Element 配置错误"
     },
-    "failed_to_start": "启动失败",
-    "go_to_element_io": "前往 element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "请安装 <chromeLink>Chrome</chromeLink>、<firefoxLink>Firefox</firefoxLink> 或 <safariLink>Safari</safariLink> 以获得最佳体验。",
-        "continue_warning": "我了解风险并希望继续",
-        "feature_warning": "您可以继续使用您目前的浏览器，但部分或全部功能可能无法正常工作，应用程序的外观可能也看起来不正确。",
-        "features": "当前浏览器不支持 %(brand)s 所需的高级浏览器特性。",
-        "summary": "你的浏览器无法运行 %(brand)s",
         "title": "不支持的浏览器"
     },
     "powered_by_matrix": "由 Matrix 驱动",
     "powered_by_matrix_with_logo": "去中心化、加密的聊天与协作，由 $matrixLogo 驱动",
     "unknown_device": "未知设备",
-    "use_brand_on_mobile": "在移动设备上使用 %(brand)s",
     "web_default_device_name": "%(appName)s：%(browserName)s在%(osName)s",
     "welcome_to_element": "欢迎来到 Element"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index 48fca383aa..cbb2b1166f 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -21,20 +21,12 @@
         "invalid_json_generic": "無效的 JSON",
         "misconfigured": "您的 Element 設定錯誤"
     },
-    "failed_to_start": "啟動失敗",
-    "go_to_element_io": "前往 element.io",
     "incompatible_browser": {
-        "browser_links": "請安裝 <chromeLink>Chrome</chromeLink>、<firefoxLink>Firefox</firefoxLink> 或 <safariLink>Safari</safariLink> 以取得最佳體驗。",
-        "continue_warning": "我了解風險並希望繼續",
-        "feature_warning": "您可以繼續使用目前的瀏覽器，但部份或全部的功能可能會無法運作，而應用程式的外觀與感覺可能也可能不正確。",
-        "features": "%(brand)s 使用了您目前瀏覽器不支援的進階功能。",
-        "summary": "您的瀏覽器無法執行 %(brand)s",
         "title": "不支援的瀏覽器"
     },
     "powered_by_matrix": "由Matrix支持",
     "powered_by_matrix_with_logo": "由 $matrixLogo 驅動的去中心化、加密的聊天與協作工具",
     "unknown_device": "未知裝置",
-    "use_brand_on_mobile": "在行動裝置上使用 %(brand)s",
     "web_default_device_name": "%(appName)s：%(osName)s 的 %(browserName)s",
     "welcome_to_element": "歡迎使用 Element"
 }