Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 97.6% (1805 of 1849 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fi/
This commit is contained in:
Tuomas Hietala 2019-10-24 17:35:50 +00:00 committed by Weblate
parent c974c80f5f
commit 5a401d98ad

View file

@ -2079,5 +2079,34 @@
"Show image": "Näytä kuva",
"Please <newIssueLink>create a new issue</newIssueLink> on GitHub so that we can investigate this bug.": "<newIssueLink>Luo uusi issue</newIssueLink> GitHubissa, jotta voimme tutkia tätä ongelmaa.",
"Close dialog": "Sulje dialogi",
"To continue you need to accept the terms of this service.": "Sinun täytyy hyväksyä palvelun käyttöehdot jatkaaksesi."
"To continue you need to accept the terms of this service.": "Sinun täytyy hyväksyä palvelun käyttöehdot jatkaaksesi.",
"Add Email Address": "Lisää sähköpostiosoite",
"Add Phone Number": "Lisää puhelinnumero",
"You should <b>remove your personal data</b> from identity server <idserver /> before disconnecting. Unfortunately, identity server <idserver /> is currently offline or cannot be reached.": "Suosittelemme <b>poistamaan henkilökohtaiset tietosi</b> identiteettipalvelimelta <idserver /> ennen yhteyden katkaisemista. Valitettavasti identiteettipalvelin <idserver /> on parhaillaan poissa verkosta tai siihen ei saada yhteyttä.",
"You should:": "Sinun tulisi:",
"check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "tarkistaa, että selaimen lisäosat (kuten Privacy Badger) eivät estä identiteettipalvelinta",
"contact the administrators of identity server <idserver />": "ottaa yhteyttä identiteettipalvelimen <idserver /> ylläpitäjiin",
"wait and try again later": "odottaa ja yrittää uudelleen myöhemmin",
"You are about to remove %(count)s messages by %(user)s. This cannot be undone. Do you wish to continue?|one": "Olet poistamassa yhtä käyttäjän %(user)s kirjoittamaa viestiä. Tätä toimintoa ei voi kumota. Haluatko jatkaa?",
"Remove %(count)s messages|one": "Poista yksi viesti",
"Room %(name)s": "Huone %(name)s",
"Recent rooms": "Viimeaikaiset huoneet",
"Trust & Devices": "Luottamus ja laitteet",
"Direct messages": "Yksityisviestit",
"React": "Reagoi",
"Frequently Used": "Usein käytetyt",
"Smileys & People": "Hymiöt ja ihmiset",
"Animals & Nature": "Eläimet ja luonto",
"Food & Drink": "Ruoka ja juoma",
"Activities": "Aktiviteetit",
"Travel & Places": "Matkustaminen ja paikat",
"Objects": "Esineet",
"Symbols": "Symbolit",
"Flags": "Liput",
"Quick Reactions": "Pikareaktiot",
"Cancel search": "Peruuta haku",
"%(creator)s created and configured the room.": "%(creator)s loi ja määritti huoneen.",
"Jump to first unread room.": "Siirry ensimmäiseen lukemattomaan huoneeseen.",
"Jump to first invite.": "Siirry ensimmäiseen kutsuun.",
"DuckDuckGo Results": "DuckDuckGo-tulokset"
}