Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.4% (966 of 971 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
This commit is contained in:
Ange des ténèbres 2017-09-01 17:38:15 +00:00 committed by Weblate
parent 839b1cf194
commit 53a09144fb

View file

@ -969,7 +969,7 @@
"You are a member of these groups:": "Vous êtes membre des groupes suivants :", "You are a member of these groups:": "Vous êtes membre des groupes suivants :",
"Create a group to represent your community! Define a set of rooms and your own custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Créez un groupe pour représenter votre communauté ! Définissez un jeu de salons et votre propre page d'accueil pour marquer votre espace dans l'univers Matrix.", "Create a group to represent your community! Define a set of rooms and your own custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Créez un groupe pour représenter votre communauté ! Définissez un jeu de salons et votre propre page d'accueil pour marquer votre espace dans l'univers Matrix.",
"Join an existing group": "Rejoindre un groupe existant", "Join an existing group": "Rejoindre un groupe existant",
"To join an exisitng group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.": "Pour rejoindre un groupe existant, vous devez connaître son identifiant de groupe ; il ressemble à <i>+exemple:matrix.org</i>.", "To join an exisitng group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.": "Pour rejoindre un groupe existant, vous devez connaître l'identifiant de ce groupe ; il ressemblera à <i>+exemple:matrix.org</i>.",
"Featured Rooms:": "Salons mis en avant :", "Featured Rooms:": "Salons mis en avant :",
"Error whilst fetching joined groups": "Erreur en récupérant la liste des groupes", "Error whilst fetching joined groups": "Erreur en récupérant la liste des groupes",
"Featured Users:": "Utilisateurs mis en avant :", "Featured Users:": "Utilisateurs mis en avant :",