From 538816a62608c1f7c47d2a279ff475c1841b58d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Fri, 27 Mar 2020 02:42:44 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (2240 of 2240 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index eb4f94172e..58ebe3767a 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -2294,5 +2294,15 @@ "Self signing private key:": "自行簽章私鑰：", "cached locally": "本機快取", "not found locally": "在本機找不到", - "User signing private key:": "使用者簽章私鑰：" + "User signing private key:": "使用者簽章私鑰：", + "Unverified login. Was this you?": "未驗證的登入。是您嗎？", + "Manually verify all remote sessions": "手動驗證所有遠端工作階段", + "Update your secure storage": "更新您的安全儲存空間", + "Individually verify each session used by a user to mark it as trusted, not trusting cross-signed devices.": "單獨驗證使用者使用的每個工作階段以將其標記為受信任，而非信任交叉簽章的裝置。", + "In encrypted rooms, your messages are secured and only you and the recipient have the unique keys to unlock them.": "在已加密的聊天室中，您的訊息相當安全，只有您與接收者有獨一無二的金鑰可以將其解鎖。", + "Verify all users in a room to ensure it's secure.": "驗證所有在聊天室中的使用者以確保其安全。", + "In encrypted rooms, verify all users to ensure it’s secure.": "在已加密的聊天室中，驗證所有使用者以確保其安全。", + "Verified": "已驗證", + "Verification cancelled": "驗證已取消", + "Compare emoji": "比較顏文字" }