Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (3746 of 3746 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2023-03-09 12:21:18 +00:00 committed by Weblate
parent ce657066a9
commit 517d096cb2

View file

@ -3736,5 +3736,13 @@
"Ignore (%(counter)s)": "Figyelmen kívül hagy (%(counter)s)",
"If you know a room address, try joining through that instead.": "Ha ismeri a szoba címét próbáljon inkább azzal belépni.",
"Could not find room": "A szoba nem található",
"iframe has no src attribute": "az iframe-nek nincs src attribútuma"
"iframe has no src attribute": "az iframe-nek nincs src attribútuma",
"Once invited users have joined Element, you will be able to chat and the room will be end-to-end encrypted": "Miután a meghívott felhasználók csatlakoztak az Elementhez beszélhet velük és a szoba végpontok között titkosítva lesz",
"Waiting for users to join Element": "Elementhez csatlakozó felhasználókra várakozás",
"View poll": "Szavazás megtekintése",
"There are no past polls for the past %(count)s days. Load more polls to view polls for previous months|one": "Nincs aktív szavazás az elmúlt napokból. További szavazások betöltése az előző havi szavazások megjelenítéséhez",
"There are no past polls for the past %(count)s days. Load more polls to view polls for previous months|other": "%(count)s napja nincs aktív szavazás. További szavazások betöltése az előző havi szavazások megjelenítéséhez",
"There are no active polls for the past %(count)s days. Load more polls to view polls for previous months|one": "Nincs aktív szavazás az elmúlt napokból. További szavazások betöltése az előző havi szavazások megjelenítéséhez",
"Invites by email can only be sent one at a time": "E-mail meghívóból egyszerre csak egy küldhető el",
"You attempted to join using a room ID without providing a list of servers to join through. Room IDs are internal identifiers and cannot be used to join a room without additional information.": "A belépéshez csak az szoba azonosítóját adta meg a szerver nélkül. A szoba azonosító (ID) egy belső azonosító amivel további információk nélkül nem lehet belépni szobába."
}