Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (958 of 958 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/

src/i18n/strings/hu.json

@@ -1040,5 +1040,19 @@
     "Tag Panel": "Címke panel",
     "Addresses": "Címek",
     "collapse": "becsuk",
-    "expand": "kinyit"
+    "expand": "kinyit",
+    "Call Failed": "Sikertelen hívás",
+    "There are unknown devices in this room: if you proceed without verifying them, it will be possible for someone to eavesdrop on your call.": "Ismeretlen eszközök vannak ebben a szobában: ha ellenőrzés nélkül folytatod lehetséges, hogy valaki belehallgat a hívásba.",
+    "Review Devices": "Eszközök áttekintése",
+    "Call Anyway": "Mindenképpen hívj",
+    "Answer Anyway": "Mindenképpen felvesz",
+    "Call": "Hívás",
+    "Answer": "Felvesz",
+    "Send": "Elküld",
+    "Cryptography data migrated": "Titkosítási adatok migrálva",
+    "A one-off migration of cryptography data has been performed. End-to-end encryption will not work if you go back to an older version of Riot. If you need to use end-to-end cryptography on an older version, log out of Riot first. To retain message history, export and re-import your keys.": "A titkosítási adatok egyszeri migrációja megtörtént. Ha egy régebbi Riot verzióra állsz vissza a végponttól-végpontig titkosítás nem fog működni. Ha régi verzióval szeretnéd használni a végponttól-végpontig titkosítást először jelentkezz ki a Riotból. A régi üzenetek későbbi eléréséhez először mentsd ki a kulcsokat majd töltsd be újra.",
+    "Old cryptography data detected": "Régi titkosítási adatot találhatók",
+    "Data from an older version of Riot has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Régebbi Riot verzióból származó adatok találhatók. Ezek hibás működéshez vezethettek a végponttól-végpontig titkosításban régebbi verzióknál. A nemrég küldött/fogadott titkosított üzenetek ha a régi adatokat használták lehetséges hogy nem lesznek visszafejthetők ebben a verzióban. Ha problémákba ütközöl jelentkezz ki és vissza. A régi üzenetek elérésének biztosításához mentsd ki a kulcsokat és töltsd be újra.",
+    "<showDevicesText>Show devices</showDevicesText> or <cancelText>cancel all</cancelText>.": "<showDevicesText>Eszközök megmutatása</showDevicesText> vagy <cancelText>mind elutasítása</cancelText>.",
+    "Warning": "Figyelmeztetés"
 }