Translated using Weblate (West Flemish)

Currently translated at 100.0% (1641 of 1641 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/vls/
This commit is contained in:
Nathan Follens 2019-06-05 15:26:29 +00:00 committed by Weblate
parent cfe729b906
commit 4e2c2abc92

View file

@ -655,7 +655,7 @@
"Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Gastn kunn nie tout dit gesprek toetreedn, zelfst nie as ze uutdrukkelik uutgenodigd gewist zyn.", "Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Gastn kunn nie tout dit gesprek toetreedn, zelfst nie as ze uutdrukkelik uutgenodigd gewist zyn.",
"Click here to fix": "Klikt hier vo dit ip te lossen", "Click here to fix": "Klikt hier vo dit ip te lossen",
"To link to this room, please add an alias.": "Voegt een bynoame toe vo noa dit gesprek te verwyzn.", "To link to this room, please add an alias.": "Voegt een bynoame toe vo noa dit gesprek te verwyzn.",
"Only people who have been invited": "Alleen menschen dat uutgenodigd gewist zyn", "Only people who have been invited": "Alleen menschn dat uutgenodigd gewist zyn",
"Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Iedereen da de koppelienge van t gesprek kent, behalve gastn", "Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Iedereen da de koppelienge van t gesprek kent, behalve gastn",
"Anyone who knows the room's link, including guests": "Iedereen da de koppelienge van t gesprek kent, inclusief gastn", "Anyone who knows the room's link, including guests": "Iedereen da de koppelienge van t gesprek kent, inclusief gastn",
"Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Wyzigiengn an wie da de geschiedenisse ku leezn zyn alleene moa van toepassienge ip toekomstige berichtn in dit gesprek. De zichtboarheid van de bestoande geschiedenisse bluuft ongewyzigd.", "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Wyzigiengn an wie da de geschiedenisse ku leezn zyn alleene moa van toepassienge ip toekomstige berichtn in dit gesprek. De zichtboarheid van de bestoande geschiedenisse bluuft ongewyzigd.",
@ -799,7 +799,7 @@
"Community Invites": "Gemeenschapsuutnodigiengn", "Community Invites": "Gemeenschapsuutnodigiengn",
"Invites": "Uutnodigiengn", "Invites": "Uutnodigiengn",
"Favourites": "Favorietn", "Favourites": "Favorietn",
"People": "Menschen", "People": "Menschn",
"Start chat": "Gesprek beginn", "Start chat": "Gesprek beginn",
"Rooms": "Gesprekkn", "Rooms": "Gesprekkn",
"Low priority": "Leige prioriteit", "Low priority": "Leige prioriteit",