mirrors/element-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-web synced 2024-10-23 19:25:48 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2764 of 2764 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/
This commit is contained in:
Jeff Huang 2021-02-19 01:48:12 +00:00 committed by Weblate
parent 940bfdf21f
commit 4a038ec2f4
1 changed files with 15 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
src/i18n/strings/zh_Hant.json
View file

@ -2828,7 +2828,7 @@
"United States": "美國",
"United Kingdom": "英國",
"%(creator)s created this DM.": "%(creator)s 建立了此直接訊息。",
"Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "此聊天適中的訊息為端到端加密。當人們加入，您可以在他們的個人檔案中驗證他們，只要點擊他們的大頭照就可以了。",
"Messages in this room are end-to-end encrypted. When people join, you can verify them in their profile, just tap on their avatar.": "此聊天室中的訊息為端到端加密。當人們加入，您可以在他們的個人檔案中驗證他們，只要點擊他們的大頭照就可以了。",
"Messages here are end-to-end encrypted. Verify %(displayName)s in their profile - tap on their avatar.": "此處的訊息為端到端加密。請在他們的個人檔案中驗證 %(displayName)s，只要點擊他們的大頭照就可以了。",
"This is the start of <roomName/>.": "這是 <roomName/> 的開頭。",
"Add a photo, so people can easily spot your room.": "新增圖片，這樣人們就可以輕鬆發現您的聊天室。",
@ -3055,5 +3055,18 @@
"Share your screen": "分享您的畫面",
"Recently visited rooms": "最近造訪過的聊天室",
"Show line numbers in code blocks": "在程式碼區塊中顯示行號",
"Expand code blocks by default": "預設展開程式碼區塊"
"Expand code blocks by default": "預設展開程式碼區塊",
"Upgrade to pro": "升級到專業版",
"Minimize dialog": "最小化對話框",
"Maximize dialog": "最大化對話框",
"%(hostSignupBrand)s Setup": "%(hostSignupBrand)s 設定",
"You should know": "您應該知道",
"Privacy Policy": "隱私權政策",
"Cookie Policy": "Cookie 政策",
"Learn more in our <privacyPolicyLink />, <termsOfServiceLink /> and <cookiePolicyLink />.": "在我們的 <privacyPolicyLink />、<termsOfServiceLink /> 與 <cookiePolicyLink /> 取得更多資訊。",
"Continuing temporarily allows the %(hostSignupBrand)s setup process to access your account to fetch verified email addresses. This data is not stored.": "暫時繼續進行讓 %(hostSignupBrand)s 設定流程可以存取您的帳號來擷取已驗證的電子郵件地址。此資料未儲存。",
"Failed to connect to your homeserver. Please close this dialog and try again.": "無法連線到您的家伺服器。請關閉對話框並再試一次。",
"Abort": "中止",
"Are you sure you wish to abort creation of the host? The process cannot be continued.": "您確定您想要中止主機建立嗎？流程將無法繼續。",
"Confirm abort of host creation": "確認中止主機建立"
}