From 46aa0229421783d9a1a169006e012117908ec093 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rkfg Date: Wed, 1 Apr 2020 13:44:32 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 81.6% (1830 of 2244 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ru/ --- src/i18n/strings/ru.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json index 5fb147aa35..d1393b0d48 100644 --- a/src/i18n/strings/ru.json +++ b/src/i18n/strings/ru.json @@ -1328,7 +1328,7 @@ "Notes": "Заметка", "If there is additional context that would help in analysing the issue, such as what you were doing at the time, room IDs, user IDs, etc., please include those things here.": "Если есть дополнительный контекст, который может помочь в анализе проблемы, такой как то, что вы делали в то время, ID комнат, ID пользователей и т. д., пожалуйста, включите эти данные.", "Unable to load commit detail: %(msg)s": "Невозможно загрузить детали: %(msg)s", - "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of Riot to do this": "Чтобы не потерять историю чата, вы должны экспортировать ключи от комнаты перед выходом из системы. Вам нужно будет вернуться к более новой версии Riot, чтобы сделать это", + "To avoid losing your chat history, you must export your room keys before logging out. You will need to go back to the newer version of Riot to do this": "Чтобы не потерять историю чата, вы должны экспортировать ключи от комнаты перед выходом из системы. Для этого вам нужно будет вернуться к более новой версии Riot", "You've previously used a newer version of Riot on %(host)s. To use this version again with end to end encryption, you will need to sign out and back in again. ": "Ранее вы использовали более новую версию Riot на %(host)s. Чтобы снова использовать эту версию с сквозным шифрованием, вам нужно выйти и снова войти. ", "Waiting for partner to accept...": "В ожидании партнера, чтобы принять ...", "Nothing appearing? Not all clients support interactive verification yet. .": "Ничего не появляется? Еще не все клиенты поддерживают интерактивную верификацию. .",