Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 58.8% (1089 of 1852 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ja/

src/i18n/strings/ja.json

@@ -1303,5 +1303,45 @@
     "Upgrade": "アップグレード",
     "Sets the room name": "部屋名を設定する",
     "Change room name": "部屋名を変える",
-    "Room Name": "部屋名"
+    "Room Name": "部屋名",
+    "Add Email Address": "メールアドレスの追加",
+    "Add Phone Number": "電話番号の追加",
+    "Call failed due to misconfigured server": "サーバの誤設定により呼び出し失敗",
+    "Try using turn.matrix.org": "turn.matrix.orgで試してみる",
+    "A conference call could not be started because the integrations server is not available": "統合サーバーが利用できないので電話会議を開始できませんでした",
+    "Replying With Files": "ファイルを添付して返信",
+    "The file '%(fileName)s' failed to upload.": "ファイル '%(fileName)s' のアップロードに失敗しました。",
+    "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "ファイル '%(fileName)s' はこのホームサーバのアップロードのサイズ上限を超えています",
+    "The server does not support the room version specified.": "このサーバは指定された部屋バージョンに対応していません。",
+    "Name or Matrix ID": "名前またはMatrix ID",
+    "Identity server has no terms of service": "IDサーバーは利用規約を持っていません",
+    "Email, name or Matrix ID": "メールアドレス、名前、またはMatrix ID",
+    "Failed to start chat": "対話開始に失敗しました",
+    "Messages": "メッセージ",
+    "Actions": "アクション",
+    "Other": "その他",
+    "Prepends ¯\\_(ツ)_/¯ to a plain-text message": "¯\\_(ツ)_/¯ を平文メッセージの前に挿入する",
+    "Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "メッセージをマークダウンと解釈せずプレーンテキストとして送信する",
+    "Upgrades a room to a new version": "部屋を新しいバージョンへアップグレードする",
+    "You do not have the required permissions to use this command.": "このコマンドを実行するのに必要な権限がありません。",
+    "Room upgrade confirmation": "部屋のアップグレードの確認",
+    "Changes your display nickname in the current room only": "表示されるニックネームをこの部屋に関してのみ変更する",
+    "Changes the avatar of the current room": "現在の部屋のアバターを変更する",
+    "Changes your avatar in this current room only": "アバターをこの部屋に関してのみ変更する",
+    "Changes your avatar in all rooms": "全ての部屋に対するアバターを変更する",
+    "Gets or sets the room topic": "部屋のトピック情報を取得または設定する",
+    "This room has no topic.": "この部屋はトピックを持ちません。",
+    "Use an identity server": "IDサーバーを使用する",
+    "Unbans user with given ID": "与えられたIDを持つユーザーの追放を解除する",
+    "Adds a custom widget by URL to the room": "部屋にURLで指定したカスタムウィジェットを追加する",
+    "Please supply a https:// or http:// widget URL": "https:// または http:// で始まるウィジェット URLを指定してください",
+    "You cannot modify widgets in this room.": "あなたはこの部屋のウィジェットを変更できません。",
+    "Sends the given message coloured as a rainbow": "与えられたメッセージを虹色にして送信する",
+    "Sends the given emote coloured as a rainbow": "与えられたエモートを虹色で送信する",
+    "Displays list of commands with usages and descriptions": "使い方と説明付きのコマンド一覧を表示する",
+    "%(senderName)s made no change.": "%(senderName)s は変更されませんでした。",
+    "%(senderDisplayName)s upgraded this room.": "%(senderDisplayName)s はこの部屋をアップグレードしました。",
+    "%(senderDisplayName)s made the room public to whoever knows the link.": "%(senderDisplayName)s はこの部屋をリンクを知っている人全てに公開しました。",
+    "%(senderDisplayName)s made the room invite only.": "%(senderDisplayName)s はこの部屋を招待者のみに変更しました。",
+    "%(senderDisplayName)s has allowed guests to join the room.": "%(senderDisplayName)s はゲストがこの部屋に参加できるようにしました。"
 }