Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1931 of 1931 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/
This commit is contained in:
Szimszon 2019-12-04 20:40:23 +00:00 committed by Weblate
parent 1240580863
commit 38612e4991

View file

@ -1928,5 +1928,14 @@
"Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Ellenőrizd még egyszer, hogy a szervered támogatja-e a szoba verzióját és próbáld újra.", "Double check that your server supports the room version chosen and try again.": "Ellenőrizd még egyszer, hogy a szervered támogatja-e a szoba verzióját és próbáld újra.",
"Invite joined members to the new room automatically": "Tagok meghívása automatikusan az új szobába", "Invite joined members to the new room automatically": "Tagok meghívása automatikusan az új szobába",
"This message cannot be decrypted": "Ezt az üzenetet nem lehet visszafejteni", "This message cannot be decrypted": "Ezt az üzenetet nem lehet visszafejteni",
"Unencrypted": "Titkosítatlan" "Unencrypted": "Titkosítatlan",
"Automatically invite users": "Felhasználók automatikus meghívása",
"Upgrade private room": "Privát szoba frissítése",
"Upgrade public room": "Nyilvános szoba frissítése",
"Upgrading a room is an advanced action and is usually recommended when a room is unstable due to bugs, missing features or security vulnerabilities.": "A szoba frissítése nem egyszerű művelet, általában a szoba hibás működése, hiányzó funkció vagy biztonsági sérülékenység esetén javasolt.",
"This usually only affects how the room is processed on the server. If you're having problems with your Riot, please <a>report a bug</a>.": "Ez általában a szoba szerver oldali kezelésében jelent változást. Ha a Riotban van problémád, kérlek <a>küldj egy hibajelentést</a>.",
"You'll upgrade this room from <oldVersion /> to <newVersion />.": "<oldVersion /> verzióról <newVersion /> verzióra frissíted a szobát.",
"Upgrade": "Frissítés",
"Notification settings": "Értesítések beállítása",
"User Status": "Felhasználó állapota"
} }