mirror of
https://github.com/element-hq/element-web
synced 2024-11-28 20:38:55 +03:00
Remove assumptions on how languages work in the power levels section
This does mean that the strings will need to be re-translated, but now they may be more accurate because the comma is not assumed in the code. Signed-off-by: Travis Ralston <travpc@gmail.com>
This commit is contained in:
Travis Ralston
parent
415693bd83
commit
2e1b2178a1
19 changed files with 21 additions and 131 deletions
|
|
@ -860,34 +860,34 @@ module.exports = React.createClass({
|
|||
<PowerSelector ref="users_default" value={default_user_level} controlled={false} disabled={!can_change_levels || current_user_level < default_user_level} onChange={this.onPowerLevelsChanged}/>
|
||||
</div>
|
||||
<div className="mx_RoomSettings_powerLevel">
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To send messages') }, { _t('you must be a') } </span>
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To send messages, you must be a') } </span>
|
||||
<PowerSelector ref="events_default" value={send_level} controlled={false} disabled={!can_change_levels || current_user_level < send_level} onChange={this.onPowerLevelsChanged}/>
|
||||
</div>
|
||||
<div className="mx_RoomSettings_powerLevel">
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To invite users into the room') }, { _t('you must be a') } </span>
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To invite users into the room, you must be a') } </span>
|
||||
<PowerSelector ref="invite" value={invite_level} controlled={false} disabled={!can_change_levels || current_user_level < invite_level} onChange={this.onPowerLevelsChanged}/>
|
||||
</div>
|
||||
<div className="mx_RoomSettings_powerLevel">
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To configure the room') }, { _t('you must be a') } </span>
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To configure the room, you must be a') } </span>
|
||||
<PowerSelector ref="state_default" value={state_level} controlled={false} disabled={!can_change_levels || current_user_level < state_level} onChange={this.onPowerLevelsChanged}/>
|
||||
</div>
|
||||
<div className="mx_RoomSettings_powerLevel">
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To kick users') }, { _t('you must be a') } </span>
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To kick users, you must be a') } </span>
|
||||
<PowerSelector ref="kick" value={kick_level} controlled={false} disabled={!can_change_levels || current_user_level < kick_level} onChange={this.onPowerLevelsChanged}/>
|
||||
</div>
|
||||
<div className="mx_RoomSettings_powerLevel">
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To ban users') }, { _t('you must be a') } </span>
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To ban users, you must be a') } </span>
|
||||
<PowerSelector ref="ban" value={ban_level} controlled={false} disabled={!can_change_levels || current_user_level < ban_level} onChange={this.onPowerLevelsChanged}/>
|
||||
</div>
|
||||
<div className="mx_RoomSettings_powerLevel">
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To remove other users\' messages') }, { _t('you must be a') } </span>
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To remove other users\' messages, you must be a') } </span>
|
||||
<PowerSelector ref="redact" value={redact_level} controlled={false} disabled={!can_change_levels || current_user_level < redact_level} onChange={this.onPowerLevelsChanged}/>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
{Object.keys(events_levels).map(function(event_type, i) {
|
||||
return (
|
||||
<div className="mx_RoomSettings_powerLevel" key={event_type}>
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _t('To send events of type') } <code>{ event_type }</code>, { _t('you must be a') } </span>
|
||||
<span className="mx_RoomSettings_powerLevelKey">{ _tJsx("To send events of type <eventType/>, you must be a", /<eventType\/>/, () => <code>{ event_type }</code>) } </span>
|
||||
<PowerSelector ref={"event_levels_"+event_type} value={ events_levels[event_type] } onChange={self.onPowerLevelsChanged}
|
||||
controlled={false} disabled={!can_change_levels || current_user_level < events_levels[event_type]} />
|
||||
</div>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,11 +212,7 @@
|
|||
"This is a preview of this room. Room interactions have been disabled": "Dies ist eine Vorschau dieses Raumes. Raum-Interaktionen wurden deaktiviert",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Remote-Matrix-Server können auf diesen Raum nicht zugreifen",
|
||||
"This room's internal ID is": "Die interne ID dieses Raumes ist",
|
||||
"To ban users": "Um Benutzer zu verbannen",
|
||||
"To configure the room": "Um den Raum zu konfigurieren",
|
||||
"To invite users into the room": "Um Nutzer in den Raum einzuladen",
|
||||
"to join the discussion": "um an der Diskussion teilzunehmen",
|
||||
"To kick users": "Um Benutzer zu kicken",
|
||||
"Admin": "Administrator",
|
||||
"Server may be unavailable, overloaded, or you hit a bug.": "Server ist nicht verfügbar, überlastet oder du bist auf einen Fehler gestoßen.",
|
||||
"Could not connect to the integration server": "Konnte keine Verbindung zum Integrations-Server herstellen",
|
||||
|
|
@ -227,7 +223,6 @@
|
|||
"Can't connect to homeserver - please check your connectivity and ensure your": "Die Verbindung mit dem Homeserver ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe deine Verbindung und stelle sicher, dass dein(e) ",
|
||||
"tag as": "kennzeichne als",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Um dein Passwort zurückzusetzen, gib bitte die mit deinem Account verknüpfte E-Mail-Adresse ein",
|
||||
"To send messages": "Um Nachrichten zu senden",
|
||||
"turned on end-to-end encryption (algorithm": "aktivierte Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (Algorithmus",
|
||||
"Unable to add email address": "E-Mail-Adresse konnte nicht hinzugefügt werden",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Die Kontakt-Informationen konnten nicht gelöscht werden",
|
||||
|
|
@ -412,7 +407,6 @@
|
|||
"to tag direct chat": "als Direkt-Chat markieren",
|
||||
"You're not in any rooms yet! Press": "Du bist noch keinem Raum beigetreten! Drücke",
|
||||
"click to reveal": "anzeigen",
|
||||
"To remove other users' messages": "Um Nachrichten anderer Nutzer zu verbergen",
|
||||
"You are trying to access %(roomName)s.": "Du versuchst, auf den Raum \"%(roomName)s\" zuzugreifen.",
|
||||
"Monday": "Montag",
|
||||
"Tuesday": "Dienstag",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -344,14 +344,8 @@
|
|||
"This room": "Αυτό το δωμάτιο",
|
||||
"This room's internal ID is": "Το εσωτερικό αναγνωριστικό του δωματίου είναι",
|
||||
"times": "φορές",
|
||||
"To ban users": "Για αποκλεισμό χρηστών",
|
||||
"to browse the directory": "για περιήγηση στο ευρετήριο",
|
||||
"To configure the room": "Για ρύθμιση του δωματίου",
|
||||
"To invite users into the room": "Για πρόσκληση χρηστών στο δωμάτιο",
|
||||
"To remove other users' messages": "Για αφαίρεση μηνυμάτων άλλων χρηστών",
|
||||
"to restore": "για επαναφορά",
|
||||
"To send events of type": "Για αποστολή συμβάντων τύπου",
|
||||
"To send messages": "Για αποστολή μηνυμάτων",
|
||||
"Turn Markdown off": "Απενεργοποίηση Markdown",
|
||||
"Turn Markdown on": "Ενεργοποίηση Markdown",
|
||||
"Unable to add email address": "Αδυναμία προσθήκης διεύθυνσης ηλ. αλληλογραφίας",
|
||||
|
|
@ -574,7 +568,6 @@
|
|||
"Some of your messages have not been sent.": "Μερικά από τα μηνύματα σας δεν έχουν αποσταλεί.",
|
||||
"This room is not recognised.": "Αυτό το δωμάτιο δεν αναγνωρίζεται.",
|
||||
"to favourite": "στα αγαπημένα",
|
||||
"To kick users": "Για να διώξετε χρήστες",
|
||||
"to make a room or": "για δημιουργία ενός δωματίου ή",
|
||||
"to start a chat with someone": "για να ξεκινήσετε μια συνομιλία με κάποιον",
|
||||
"Unable to capture screen": "Αδυναμία σύλληψης οθόνης",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -448,21 +448,14 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "This room is not accessible by remote Matrix servers",
|
||||
"This room's internal ID is": "This room's internal ID is",
|
||||
"times": "times",
|
||||
"To ban users": "To ban users",
|
||||
"to browse the directory": "to browse the directory",
|
||||
"To configure the room": "To configure the room",
|
||||
"to demote": "to demote",
|
||||
"to favourite": "to favourite",
|
||||
"To get started, please pick a username!": "To get started, please pick a username!",
|
||||
"To invite users into the room": "To invite users into the room",
|
||||
"To kick users": "To kick users",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "To link to a room it must have <a>an address</a>.",
|
||||
"to make a room or": "to make a room or",
|
||||
"To remove other users' messages": "To remove other users' messages",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "To reset your password, enter the email address linked to your account",
|
||||
"to restore": "to restore",
|
||||
"To send events of type": "To send events of type",
|
||||
"To send messages": "To send messages",
|
||||
"to start a chat with someone": "to start a chat with someone",
|
||||
"to tag direct chat": "to tag direct chat",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.",
|
||||
|
|
@ -832,6 +825,13 @@
|
|||
"Join an existing group": "Join an existing group",
|
||||
"To join an existing group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.": "To join an existing group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.",
|
||||
"Featured Rooms:": "Featured Rooms:",
|
||||
"To send messages, you must be a": "To send messages, you must be a",
|
||||
"To invite users into the room, you must be a": "To invite users into the room, you must be a",
|
||||
"To configure the room, you must be a": "To configure the room, you must be a",
|
||||
"To kick users, you must be a": "To kick users, you must be a",
|
||||
"To ban users, you must be a": "To ban users, you must be a",
|
||||
"To remove other users' messages, you must be a": "To remove other users' messages, you must be a",
|
||||
"To send events of type <eventType/>, you must be a": "To send events of type <eventType/>, you must be a",
|
||||
"Error whilst fetching joined groups": "Error whilst fetching joined groups",
|
||||
"Featured Users:": "Featured Users:",
|
||||
"Edit Group": "Edit Group",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -393,21 +393,14 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "This room is not accessible by remote Matrix servers",
|
||||
"This room's internal ID is": "This room's internal ID is",
|
||||
"times": "times",
|
||||
"To ban users": "To ban users",
|
||||
"to browse the directory": "to browse the directory",
|
||||
"To configure the room": "To configure the room",
|
||||
"to demote": "to demote",
|
||||
"to favourite": "to favorite",
|
||||
"To invite users into the room": "To invite users into the room",
|
||||
"to join the discussion": "to join the discussion",
|
||||
"To kick users": "To kick users",
|
||||
"To link to a room it must have": "To link to a room it must have",
|
||||
"to make a room or": "to make a room or",
|
||||
"To remove other users' messages": "To remove other users' messages",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "To reset your password, enter the email address linked to your account",
|
||||
"to restore": "to restore",
|
||||
"To send events of type": "To send events of type",
|
||||
"To send messages": "To send messages",
|
||||
"to start a chat with someone": "to start a chat with someone",
|
||||
"to tag direct chat": "to tag direct chat",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.",
|
||||
|
|
@ -656,6 +649,13 @@
|
|||
"Verify...": "Verify...",
|
||||
"ex. @bob:example.com": "ex. @bob:example.com",
|
||||
"Add User": "Add User",
|
||||
"To send messages, you must be a": "To send messages, you must be a",
|
||||
"To invite users into the room, you must be a": "To invite users into the room, you must be a",
|
||||
"To configure the room, you must be a": "To configure the room, you must be a",
|
||||
"To kick users, you must be a": "To kick users, you must be a",
|
||||
"To ban users, you must be a": "To ban users, you must be a",
|
||||
"To remove other users' messages, you must be a": "To remove other users' messages, you must be a",
|
||||
"To send events of type <eventType/>, you must be a": "To send events of type <eventType/>, you must be a",
|
||||
"This Home Server would like to make sure you are not a robot": "This Home Server would like to make sure you are not a robot",
|
||||
"Sign in with CAS": "Sign in with CAS",
|
||||
"Custom Server Options": "Custom Server Options",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -470,16 +470,11 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Esta sala no es accesible por otros servidores Matrix",
|
||||
"This room's internal ID is": "El ID interno de la sala es",
|
||||
"times": "veces",
|
||||
"To ban users": "Expulsar usuarios",
|
||||
"to browse the directory": "navegar el directorio",
|
||||
"To configure the room": "Configurar la sala",
|
||||
"to demote": "degradar",
|
||||
"to favourite": "marcar como favorito",
|
||||
"To invite users into the room": "Invitar usuarios a la sala",
|
||||
"To kick users": "Patear usuarios",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Para enlazar una sala, debe tener <a>una dirección</a>.",
|
||||
"to make a room or": "hacer una sala o",
|
||||
"To remove other users' messages": "Eliminar los mensajes de otros usuarios",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Para reiniciar su contraseña, introduzca el e-mail asociado a su cuenta",
|
||||
"to restore": "restaurar",
|
||||
"Cancel": "Cancelar",
|
||||
|
|
@ -505,8 +500,6 @@
|
|||
"Authentication check failed: incorrect password?": "La verificación de la autentificación ha fallado: ¿El password es el correcto?",
|
||||
"And %(count)s more...": "Y %(count)s más...",
|
||||
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Pulsa <StartChatButton> para empezar a charlar con alguien",
|
||||
"To send events of type": "Para enviar eventos de tipo",
|
||||
"To send messages": "Para enviar mensajes",
|
||||
"to start a chat with someone": "para empezar a charlar con alguien",
|
||||
"to tag direct chat": "para etiquetar como charla directa",
|
||||
"Add a widget": "Añadir widget",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -464,20 +464,13 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Gela hau ez dago eskuragarri urruneko zerbitzarietan",
|
||||
"This room's internal ID is": "Gela honen barne ID-a:",
|
||||
"times": "aldi",
|
||||
"To ban users": "Erabiltzaileak debekatzea",
|
||||
"to browse the directory": "direktorioa arakatzea",
|
||||
"To configure the room": "Gela konfiguratzea",
|
||||
"to demote": "mailaz jaistea",
|
||||
"to favourite": "gogoko egitea",
|
||||
"To invite users into the room": "Erabiltzaileak gela honetara gonbidatzea",
|
||||
"To kick users": "Erabiltzaileak kaleratzea",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Gelara estekatzeko honek <a>helbide bat</a> izan behar du.",
|
||||
"to make a room or": "gela bat egitea edo",
|
||||
"To remove other users' messages": "Beste erabiltzaileen mezuak kentzea",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Zure pasahitza berrezartzeko, sartu zure kontuarekin lotutako e-mail helbidea",
|
||||
"to restore": "berreskuratzea",
|
||||
"To send events of type": "Mota honetako gertaerak bidaltzea:",
|
||||
"To send messages": "Mezuak bidaltzea",
|
||||
"to start a chat with someone": "norbaitekin txat bat hastea",
|
||||
"to tag direct chat": "txat zuzena etiketatzea",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Erabiltzeko, itxaron osatze automatikoaren emaitzak kargatu arte eta gero tabuladorearekin hautatu.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -354,21 +354,14 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Ce salon n’est pas accessible par les serveurs Matrix distants",
|
||||
"This room's internal ID is": "L'identifiant interne de ce salon est",
|
||||
"times": "fois",
|
||||
"To ban users": "Pour bannir des utilisateurs",
|
||||
"to browse the directory": "pour parcourir le répertoire",
|
||||
"To configure the room": "Pour configurer le salon",
|
||||
"to demote": "pour réduire la priorité",
|
||||
"to favourite": "pour marquer comme favori",
|
||||
"To invite users into the room": "Pour inviter des utilisateurs dans le salon",
|
||||
"to join the discussion": "pour rejoindre la discussion",
|
||||
"To kick users": "Pour expulser des utilisateurs",
|
||||
"To link to a room it must have": "Pour avoir un lien vers un salon, il doit avoir",
|
||||
"to make a room or": "pour créer un salon ou",
|
||||
"To remove other users' messages": "Pour supprimer les messages des autres utilisateurs",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Pour réinitialiser votre mot de passe, merci d’entrer l’adresse e-mail liée à votre compte",
|
||||
"to restore": "pour restaurer",
|
||||
"To send events of type": "Pour envoyer des évènements du type",
|
||||
"To send messages": "Pour envoyer des messages",
|
||||
"to start a chat with someone": "pour démarrer une discussion avec quelqu’un",
|
||||
"to tag direct chat": "pour marquer comme conversation directe",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Pour l’utiliser, attendez simplement que les résultats de l’auto-complétion s’affichent et défilez avec la touche Tab.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -432,19 +432,12 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Ez a szoba távoli Matrix szerverről nem érhető el",
|
||||
"This room's internal ID is": "A szoba belső azonosítója:",
|
||||
"times": "alkalommal",
|
||||
"To ban users": "Felhasználó kizárásához",
|
||||
"to browse the directory": "a könyvtárban való kereséshez",
|
||||
"To configure the room": "A szoba beállításához",
|
||||
"to favourite": "kedvencekhez",
|
||||
"To invite users into the room": "Felhasználó szobába való meghívásához",
|
||||
"To kick users": "Felhasználó kirúgásához",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Szobához való kötéshez szükséges <a>egy cím</a>.",
|
||||
"to make a room or": "szoba létrehozásához vagy",
|
||||
"To remove other users' messages": "Más felhasználók üzeneteinek törléséhez",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "A jelszó alaphelyzetbe állításához add meg a fiókodhoz kötött e-mail címet",
|
||||
"to restore": "visszaállításhoz",
|
||||
"To send events of type": "Az alábbi típusú üzenetek küldéséhez",
|
||||
"To send messages": "Üzenetek küldéséhez",
|
||||
"to start a chat with someone": "csevegés indításához valakivel",
|
||||
"to tag direct chat": "megjelölni közvetlen csevegésnek",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "A használatához csak várd meg az automatikus kiegészítéshez a találatok betöltését és TAB-bal választhatsz közülük.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -434,20 +434,13 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "이 방은 원격 매트릭스 서버에 접근할 수 없어요",
|
||||
"This room's internal ID is": "방의 내부 ID",
|
||||
"times": "번",
|
||||
"To ban users": "사용자를 차단하기",
|
||||
"to browse the directory": "목록에서 찾으려면",
|
||||
"To configure the room": "방을 구성하기",
|
||||
"to demote": "우선순위 낮추기",
|
||||
"to favourite": "즐겨찾기",
|
||||
"To invite users into the room": "방으로 사용자를 초대하기",
|
||||
"To kick users": "사용자를 내쫓기",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "방에 연결하려면 <a>주소</a>가 있어야 해요.",
|
||||
"to make a room or": "방을 만들거나 혹은",
|
||||
"To remove other users' messages": "다른 사용자의 메시지를 지우기",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "비밀번호을 다시 설정하려면, 계정과 연결한 이메일 주소를 입력해주세요",
|
||||
"to restore": "복구하려면",
|
||||
"To send events of type": "유형 이벤트 보내기",
|
||||
"To send messages": "메시지 보내기",
|
||||
"to start a chat with someone": "다른 사람과 이야기하기",
|
||||
"to tag direct chat": "직접 이야기를 지정하려면",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "이 기능을 사용하시려면, 자동완성 결과가 나오길 기다리신 뒤에 탭으로 움직여주세요.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -502,20 +502,13 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Šī istaba nav pieejama no attālinātajiem Matrix serveriem",
|
||||
"This room's internal ID is": "Šīs istabas iekšējais ID ir",
|
||||
"times": "reizes",
|
||||
"To ban users": "lai banotu lietotājus",
|
||||
"to browse the directory": "lai pārlūkotu katalogu",
|
||||
"To configure the room": "Lai konfigurētu istabu",
|
||||
"to demote": "lai samazinātu",
|
||||
"to favourite": "lai pievienotu favorītiem",
|
||||
"To invite users into the room": "Lai uzaicinātu lietotājus uz istabu",
|
||||
"To kick users": "Lai \"iespertu\" (kicks) lietotājiem",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Lai ieliktu saiti uz istabu, tai ir jābūt piešķirtai <a>adresei</a>.",
|
||||
"to make a room or": "lai izveidotu istabu vai",
|
||||
"To remove other users' messages": "Lai dzēstu citu lietotāju ziņas",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Lai atiestatītu savu paroli, ievadi tavam kontam piesaistīto epasta adresi",
|
||||
"to restore": "lai atjaunotu",
|
||||
"To send events of type": "Lai sūtītu sekojošā tipa notikumus",
|
||||
"To send messages": "Lai nosūtītu ziņas",
|
||||
"to start a chat with someone": "lai uzstāktu čatu ar kādu",
|
||||
"to tag direct chat": "lai pieliktu birku tiešajam čatam",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Lai to izmantotu, vienkārši gaidi, kamēr ielādējas automātiski ieteiktie rezultāti, un pārvietojies caur tiem.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -459,20 +459,13 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Deze ruimte is niet toegankelijk voor afgelegen Matrix-servers",
|
||||
"This room's internal ID is": "Het interne ID van deze ruimte is",
|
||||
"times": "keer",
|
||||
"To ban users": "om gebruikers te verbannen",
|
||||
"to browse the directory": "om de catalogus door te bladeren",
|
||||
"To configure the room": "Om de ruimte te configureren",
|
||||
"to demote": "om te degraderen",
|
||||
"to favourite": "om aan favorieten toe te voegen",
|
||||
"To invite users into the room": "Om gebruikers in deze ruimte toe te voegen",
|
||||
"To kick users": "Om gebruikers er uit te zetten",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Om naar een ruimte te linken moet het <a>een adres</a> hebben.",
|
||||
"to make a room or": "om een ruimte te maken of",
|
||||
"To remove other users' messages": "Om berichten van anderen gebruikers te verwijderen",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Voer het e-mailadres dat met je account verbonden is in om je wachtwoord opnieuw in te stellen",
|
||||
"to restore": "om te herstellen",
|
||||
"To send events of type": "Om een bepaalde soort gebeurtenissen te sturen",
|
||||
"To send messages": "Om berichten te versturen",
|
||||
"to start a chat with someone": "om een gesprek met iemand te starten",
|
||||
"to tag direct chat": "als directe chat etiketteren",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Om het te gebruiken, wacht tot de automatisch aangevulde resultaten geladen zijn en tab er doorheen.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -515,20 +515,13 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Ten pokój nie jest dostępny na zdalnych serwerach Matrix",
|
||||
"This room's internal ID is": "Wewnętrzne ID tego pokoju to",
|
||||
"times": "razy",
|
||||
"To ban users": "Żeby zablokować użytkowników",
|
||||
"to browse the directory": "żeby przeglądać katalog",
|
||||
"To configure the room": "Żeby skonfigurować pokój",
|
||||
"to demote": "żeby zmniejszyć priorytet",
|
||||
"To get started, please pick a username!": "Aby rozpocząć, wybierz nazwę użytkownika!",
|
||||
"To invite users into the room": "Żeby zaprosić użytkowników do pokoju",
|
||||
"To kick users": "Żeby usuwać użytkowników",
|
||||
"to make a room or": "żeby utworzyć pokój lub",
|
||||
"To remove other users' messages": "Żeby usuwać wiadomości innych użytkowników",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Aby zresetować swoje hasło, wpisz adres e-mail powiązany z twoim kontem",
|
||||
"to restore": "żeby przywrócić",
|
||||
"To send messages": "Żeby wysyłać wiadomości",
|
||||
"to start a chat with someone": "żeby zacząć rozmowę z kimś",
|
||||
"To send events of type": "Żeby wysyłać wydarzenia typu",
|
||||
"to tag direct chat": "żeby oznaczyć rozmowę bezpośrednią",
|
||||
"Turn Markdown off": "Wyłącz Markdown",
|
||||
"Turn Markdown on": "Włącz Markdown",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -215,16 +215,10 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Esta sala não é acessível para servidores Matrix remotos",
|
||||
"This room's internal ID is": "O ID interno desta sala é",
|
||||
"times": "vezes",
|
||||
"To ban users": "Para banir usuárias/os",
|
||||
"To configure the room": "Para poder configurar a sala",
|
||||
"To invite users into the room": "Para convidar usuárias/os para esta sala",
|
||||
"to join the discussion": "para se juntar à conversa",
|
||||
"To kick users": "Para poder remover pessoas da sala",
|
||||
"To link to a room it must have": "Para fazer um link para uma sala, ela deve ter",
|
||||
"To redact messages": "Para poder apagar mensagens",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Para redefinir sua senha, entre com o email da sua conta",
|
||||
"To send events of type": "Para enviar eventos do tipo",
|
||||
"To send messages": "Para enviar mensagens",
|
||||
"turned on end-to-end encryption (algorithm": "acionou a encriptação ponta-a-ponta (algoritmo",
|
||||
"Unable to add email address": "Não foi possível adicionar endereço de email",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Não foi possível remover informação de contato",
|
||||
|
|
@ -365,7 +359,6 @@
|
|||
"to demote": "para reduzir prioridade",
|
||||
"to favourite": "para favoritar",
|
||||
"to make a room or": "para criar uma sala ou",
|
||||
"To remove other users' messages": "Para apagar mensagens de outras pessoas",
|
||||
"to restore": "para restaurar",
|
||||
"to start a chat with someone": "para iniciar uma conversa com alguém",
|
||||
"to tag direct chat": "para marcar a conversa como pessoal",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -215,16 +215,10 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Esta sala não é acessível para servidores Matrix remotos",
|
||||
"This room's internal ID is": "O ID interno desta sala é",
|
||||
"times": "vezes",
|
||||
"To ban users": "Para banir usuárias/os",
|
||||
"To configure the room": "Para poder configurar a sala",
|
||||
"To invite users into the room": "Para convidar usuárias/os para esta sala",
|
||||
"to join the discussion": "para se juntar à conversa",
|
||||
"To kick users": "Para poder remover pessoas da sala",
|
||||
"To link to a room it must have": "Para fazer um link para uma sala, ela deve ter",
|
||||
"To redact messages": "Para poder apagar mensagens",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Para redefinir sua senha, entre com o email da sua conta",
|
||||
"To send events of type": "Para enviar eventos do tipo",
|
||||
"To send messages": "Para enviar mensagens",
|
||||
"turned on end-to-end encryption (algorithm": "acionou a encriptação ponta-a-ponta (algoritmo",
|
||||
"Unable to add email address": "Não foi possível adicionar endereço de email",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Não foi possível remover informação de contato",
|
||||
|
|
@ -364,7 +358,6 @@
|
|||
"to demote": "para reduzir prioridade",
|
||||
"to favourite": "para favoritar",
|
||||
"to make a room or": "para criar uma sala ou",
|
||||
"To remove other users' messages": "Para apagar mensagens de outras pessoas",
|
||||
"to restore": "para restaurar",
|
||||
"to start a chat with someone": "para iniciar uma conversa com alguém",
|
||||
"to tag direct chat": "para marcar a conversa como pessoal",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -155,8 +155,6 @@
|
|||
"Start Chat": "Начать чат",
|
||||
"tag as": "tag as",
|
||||
"These are experimental features that may break in unexpected ways. Use with caution": "These are experimental features that may break in unexpected ways. Use with caution",
|
||||
"To send events of type": "Чтобы отправить тип события",
|
||||
"To send messages": "Чтобы отправить сообщения",
|
||||
"turned on end-to-end encryption (algorithm": "turned on end-to-end encryption (algorithm",
|
||||
"Unable to add email address": "Не удается добавить адрес электронной почты",
|
||||
"Unable to remove contact information": "Не удалось удалить контактную информацию",
|
||||
|
|
@ -596,15 +594,10 @@
|
|||
"The visibility of existing history will be unchanged": "Видимость существующей истории не изменится",
|
||||
"this invitation?": "это приглашение?",
|
||||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Это комната недоступна с удаленных серверов Matrix",
|
||||
"To ban users": "Для блокировки пользователей",
|
||||
"to browse the directory": "для просмотра каталога",
|
||||
"To configure the room": "Для настройки комнаты",
|
||||
"To invite users into the room": "Чтобы приглашать пользователей в комнату",
|
||||
"to join the discussion": "присоединиться к дискуссии",
|
||||
"To kick users": "Чтобы удалять пользователей",
|
||||
"To link to a room it must have": "Для создания ссылки на комнату она должна иметь",
|
||||
"to make a room or": "чтобы создать комнату или",
|
||||
"To remove other users' messages": "Чтобы удалить сообщения других пользователей",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Чтобы сбросить пароль, введите адрес электронной почты, связанный с вашей учетной записью",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but you do not have permission to view the message in question.": "Попытка загрузить выбранный интервал истории чата этой комнаты не удалась, так как у вас нет разрешений на просмотр.",
|
||||
"Tried to load a specific point in this room's timeline, but was unable to find it.": "Попытка загрузить выбранный интервал истории чата этой комнаты не удалась, так как запрошенный элемент не найден.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -323,7 +323,6 @@
|
|||
"The phone number entered looks invalid": "ดูเหมือนว่าหมายเลขโทรศัพท์ที่กรอกรมาไม่ถูกต้อง",
|
||||
"The email address linked to your account must be entered.": "กรุณากรอกที่อยู่อีเมลที่เชื่อมกับบัญชีของคุณ",
|
||||
"The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "ไฟล์ '%(fileName)s' มีขนาดใหญ่เกินจำกัดของเซิร์ฟเวอร์บ้าน",
|
||||
"To send messages": "เพื่อส่งข้อความ",
|
||||
"to start a chat with someone": "เพื่อเริ่มแชทกับผู้อื่น",
|
||||
"to tag direct chat": "เพื่อแทกว่าแชทตรง",
|
||||
"Turn Markdown off": "ปิด markdown",
|
||||
|
|
@ -488,13 +487,8 @@
|
|||
"Otherwise, <a>click here</a> to send a bug report.": "หรือ<a>คลิกที่นี่</a>เพื่อรายงานจุดบกพร่อง",
|
||||
"Power level must be positive integer.": "ระดับอำนาจต้องเป็นจำนวนเต็มบวก",
|
||||
"%(roomName)s does not exist.": "ไม่มีห้อง %(roomName)s อยู่จริง",
|
||||
"To ban users": "จะแบนผู้ใช้ได้",
|
||||
"To configure the room": "จะตั้งค่าห้องนี้ได้",
|
||||
"to browse the directory": "เพื่อเรียกดูไดเรกทอรี",
|
||||
"To invite users into the room": "จะเชิญผู้ใช้เข้าห้องได้",
|
||||
"To kick users": "จะเตะผู้ใช้ได้",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "ห้องต้องมี<a>ที่อยู่</a>ก่อน ถึงจะลิงก์ได้",
|
||||
"To remove other users' messages": "จะลบข้อความของผู้ใช้อื่นได้",
|
||||
"Enter passphrase": "กรอกรหัสผ่าน",
|
||||
"Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s เห็นแล้วเมื่อเวลา %(dateTime)s",
|
||||
"to restore": "เพื่อกู้คืน",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -415,20 +415,13 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "Bu oda uzak Matrix Sunucuları tarafından erişilebilir değil",
|
||||
"This room's internal ID is": "Bu odanın Dahili ID'si",
|
||||
"times": "kere",
|
||||
"To ban users": "Kullanıcıları yasaklamak(Ban) için",
|
||||
"to browse the directory": "Dizine göz atmak için",
|
||||
"To configure the room": "Odayı yapılandırmak için",
|
||||
"to demote": "indirgemek için",
|
||||
"to favourite": "favorilemek",
|
||||
"To invite users into the room": "Kullanıcıları odaya davet etmek",
|
||||
"To kick users": "Kullanıcıları atmak",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Bir odaya bağlanmak için oda <a> bir adrese </a> sahip olmalı.",
|
||||
"to make a room or": "bir oda oluşturmak için ya da",
|
||||
"To remove other users' messages": "Diğer kullanıcıların mesajlarını silmek için",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "Parolanızı sıfırlamak için hesabınıza bağlı e-posta adresinizi girin",
|
||||
"to restore": "yenilemek için",
|
||||
"To send events of type": "Tip olayını göndermek için",
|
||||
"To send messages": "Mesaj göndermek için",
|
||||
"to start a chat with someone": "birisiyle sohbet başlatmak için",
|
||||
"to tag direct chat": "doğrudan sohbeti etiketlemek için",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "Kullanmak için , otomatik tamamlama sonuçlarının yüklenmesini ve bitmesini bekleyin.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -483,20 +483,13 @@
|
|||
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "此房間無法被遠端的 Matrix 伺服器存取",
|
||||
"This room's internal ID is": "此房間的內部 ID 為",
|
||||
"times": "次數",
|
||||
"To ban users": "要禁止使用者",
|
||||
"to browse the directory": "要瀏覽目錄",
|
||||
"To configure the room": "要設定房間",
|
||||
"to demote": "要降級",
|
||||
"to favourite": "到喜歡",
|
||||
"To invite users into the room": "要邀請使用者進入此房間",
|
||||
"To kick users": "要踢出使用者",
|
||||
"To link to a room it must have <a>an address</a>.": "要連結到房間，它必須有<a>地址</a>。",
|
||||
"to make a room or": "要開房間或",
|
||||
"To remove other users' messages": "要移除其他使用者的訊息",
|
||||
"To reset your password, enter the email address linked to your account": "要重設您的密碼，輸入連結到您的帳號的電子郵件地址",
|
||||
"to restore": "要復原",
|
||||
"To send events of type": "要傳送活動類型",
|
||||
"To send messages": "要傳送訊息",
|
||||
"to start a chat with someone": "要開始與某人聊天",
|
||||
"to tag direct chat": "要標記直接聊天",
|
||||
"To use it, just wait for autocomplete results to load and tab through them.": "要使用它，只要等待自動完成的結果載入並在它們上面按 Tab。",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue