Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (3198 of 3198 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/
This commit is contained in:
jelv 2021-10-03 13:12:17 +00:00 committed by Weblate
parent 2d02bb691b
commit 287f4ae2f2

View file

@ -3169,5 +3169,37 @@
"Collapse quotes │ ⇧+click": "Quotes invouwen │ ⇧+click",
"%(senderDisplayName)s sent a sticker.": "%(senderDisplayName)s Verstuurde een sticker.",
"%(senderDisplayName)s changed the room avatar.": "%(senderDisplayName)s veranderde de kamerafbeelding.",
"%(date)s at %(time)s": "%(date)s om %(time)s"
"%(date)s at %(time)s": "%(date)s om %(time)s",
"Include Attachments": "Bijlages toevoegen",
"Size Limit": "Bestandsgrootte",
"Format": "Formaat",
"Select from the options below to export chats from your timeline": "Selecteer met welke opties u uw chats wilt exporteren van uw tijdlijn",
"Export Chat": "Chat exporteren",
"Exporting your data": "Uw data aan het exporteren",
"Stop": "Stop",
"Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Weet u zeker dat u wilt stoppen terwijl u uw data exporteert? Als u dit doet moet u later opnieuw beginnen.",
"Your export was successful. Find it in your Downloads folder.": "Uw export was succesvol. U vindt hem in uw Downloads-map.",
"The export was cancelled successfully": "De export was succesvol geannulleerd",
"Export Successful": "Export succesvol",
"MB": "MB",
"Number of messages": "Berichten aantal",
"Number of messages can only be a number between %(min)s and %(max)s": "Aantal berichten moet een getal zijn tussen %(min)s en %(max)s",
"Size can only be a number between %(min)s MB and %(max)s MB": "Bestand moet een grootte hebben tussen %(min)s MB en %(max)s MB",
"Enter a number between %(min)s and %(max)s": "Voer een nummer tussen %(min)s en %(max)s in",
"In reply to <a>this message</a>": "In antwoord op <a>dit bericht</a>",
"Export chat": "Chat exporteren",
"File Attached": "Bijgevoegd bestand",
"Error fetching file": "Fout bij bestand opvragen",
"Topic: %(topic)s": "Onderwerp: %(topic)s",
"This is the start of export of <roomName/>. Exported by <exporterDetails/> at %(exportDate)s.": "Dit is de start van de export van <roomName/>. Geëxporteerd door <exporterDetails/> op %(exportDate)s.",
"%(creatorName)s created this room.": "%(creatorName)s heeft deze kamer gemaakt.",
"Media omitted - file size limit exceeded": "Media weggelaten - limiet bestandsgrootte overschreden",
"Media omitted": "Media weglaten",
"Current Timeline": "Huidige tijdlijn",
"Specify a number of messages": "Kies het aantal berichten",
"From the beginning": "Van het begin",
"Plain Text": "Platte tekst",
"JSON": "JSON",
"HTML": "HTML",
"Are you sure you want to exit during this export?": "Weet u zeker dat u wilt afsluiten tijdens een export?"
}